skvr12169820
KainuuKuusamo
Laitinen, G.
1883

Metadata

COL: Laitinen, G.
ID: 6982.
INF:
LOC: Kuusamo.
OSA: XII2
SGN: 95.
TMP: -83.

Metsäpeitosta päästettiin.

Lehmä, jonka luultiin olevan metsäpeitossa, päästet[t]iin siten, että otettiin karhi ja sitä vedettiin veräjässä kolme kertaa. Sitten otettiin hiilinkoukku ja uunin luuta, ja kuin toinen veti veräjässä maahan piirtoja koukulla, vaan [v]etäminen tapahtui aina metsään päin ja samoin myös toinen koukun jälet lakasi uunin luudalla metsään päin. Sitten taikoja otti rautalapion ja sillä käänsi lehmän jälen niin, että jälki tuli olemaan kotiin päin ja pani jäljen päälle taulan palamaan, tarkotuksessa, että pirulta siten palasi kynnet ja päästäisi lehmän metsäpeitosta, sekä lausuu:
    3  Metsän ukko halliparta,
    4  Metsän kultainen kuningas,
    5  Anna minun omani,
    6  Minä annan sinun omasi.
Ynnä myös kutsuu pirun luoksensa ja kysyy:
    8  5 Onko se sinun syysi?
johon piru, jos ei ole hänen syynsä, vastaa vihassa:
    10  Ei ole minun syyni.
Vaan jos on pirun syy, niin hän lausuu:
    12  Minä otin omani, kuin sinä lupasit.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 41247 49 %
SKVR VI2 5374. 33 %
SKVR XII2 6358. 31 %
SKVR VI2 7500. 31 %
JR 27193 30 %
SKVR XII2 6980. 29 %
JR 76152 29 %
SKVR VI2 7398. 27 %
SKVR VII5 loitsut 3276. 27 %
SKVR IX4 1413. 26 %
JR 41323 25 %
SKVR VII5 loitsut 3389. 24 %
SKVR XIII4 13082. 24 %
SKVR VI2 4864. 23 %
SKVR VII5 loitsut 3974. 23 %
SKVR XIII3 9702. 23 %
JR 29294 23 %
JR 67328 22 %
SKVR X2 4260. 22 %
SKVR XIII3 9553. 22 %
SKVR VI2 5392. 22 %
SKVR VI2 4147. 21 %
SKVR VII5 loitsut 3230. 21 %
SKVR XII2 6757. 20 %
SKVR V3 1328. 20 %
JR 47867 20 %
SKVR VI2 4904. 20 %
SKVR VI2 4949. 20 %
SKVR VI2 5431. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2478. 19 %
JR 70620 19 %
SKVR V3 1327. 19 %
SKVR XII2 6414. 19 %
JR 74442 18 %
JR 74443 18 %
SKVR V3 1330. 18 %
JR 26595 18 %
SKVR XII1 3507. 18 %
SKVR XII2 8697. 18 %
SKVR X2 4246. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3811. 17 %
SKVR XIII3 9699. 17 %
SKVR VI2 5443. 17 %
JR 44873 17 %
SKVR XII2 6818. 16 %
SKVR VI2 6113. 16 %
JR 74431 16 %
JR 74433 16 %
JR 41223 16 %
SKVR XIII3 9688. 16 %
SKVR II 951. 16 %
SKVR XII2 6867. 16 %
SKVR IV3 4509. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3967. 15 %
SKVR III3 4579. 15 %
SKVR IX4 1078. 15 %
SKVR XII2 6766. 15 %
SKVR XII2 6977. 15 %
SKVR IV3 4517. 15 %
SKVR XIII3 9558. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3372. 14 %
SKVR VI2 5449. 14 %
SKVR XIII3 9685. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2485. 14 %
SKVR VI2 5017. 14 %
SKVR IV3 4512. 13 %
Kanteletar 2:333 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 347. 13 %
SKVR X2 4254. 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 333. 13 %
JR 51011 13 %
SKVR VII5 loitsut 3647. 13 %
KR 43:684 13 %
SKVR I4 2432. 13 %
SKVR VI2 5391. 13 %
SKVR X2 4258. 12 %
SKVR VI2 4934. 12 %
SKVR VI2 7413. 12 %
JR 35589 12 %
JR 81665 12 %
JR 29152 12 %
JR 74060 12 %
JR 09762 12 %
SKVR XI 2015. 12 %
SKVR XII1 3700. 11 %
SKVR VI2 4901. 11 %
SKVR XII2 6961. 11 %
SKVR X2 4310. 10 %
SKVR IX3 1108. 10 %
SKVR I4 930. 10 %
SKVR V2 2698. 10 %
SKVR IV1 1118. 10 %
SKVR VI2 4851. 10 %
SKVR X2 4250. 10 %
Kanteletar 2:344 10 %
JR 47973 10 %
SKVR XIII3 9541. 10 %
SKVR XIII3 9578. 10 %
SKVR V2 2650. 10 %