skvr12169750
KainuuSuomussalmi
Meriläinen, Heikki
1881

Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 6975.
INF: Siimon Huovinen.
LOC: Suomussalmi.
OSA: XII2
SGN: I. 603.
TMP: -81.

Metän peitosta päästäminen.

Otetaan lepästä kolme karttua ja ne laitetaan vitoilla kiini ja riippumaan puuhun [- -] ja kuin sitä tehään, niin toinen kysyy, että:
    3  Mitä sinä siinä tiet?
Niin sanoo, että:
    5  Pirulle tyriä.
Ja sitten tulee toinen ja kolmas, joka kysyy samalla tavalla, niin niille antaa samanlaisen vastauksen [- -]. Sitten se jätetään riippumaan puuhun, ja jos ei yhen vuorokauten kuluttua löyty se katonut eläin, niin pitää lisätä painoa niihin kiviriippoin, ja jos ei vielä vuorokauten kuluttua löyty, niin pannaan vielä kiviä niihen riippoin ja annetaan olla kolmas vuorokausi. Jasitten jos ei löyty, niin ei ole pirun syytä, vain se on tullut muuten vahinkoon, ja sitten pitää purkaa tämä laitos; ja viijään ne kalikat paikolleen, mistä ne otettiin ja vuoltaan hopeamuruja niitten puitten juureen, joista ne otettiin, ja ne kivet, jotka olivat riippoina, ne viijään paikoilleen ja vuoltaan hopeata sijaan; niin sitten se epäluulon tähten syyttömästi vaivattu piru ei tee pahaa sillen, joka häntä kiusasi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems