Metadata

COL: Topelius
ID: 6841.
INF: Pulkkilan kappalaisen J. Frosteruksen v. 1807 Topeliukselle antamasta käsikirjoituksesta. Kieli, joka pääominaisuuksiltaan on Savon murretta, mutta jossa Pohjanmaan rantamurteen ominaisuuksia tavataan, osoittaa, että käsikirjoituksen runot on muistiinpantu Pulkkilassa.
LOC: Pulkkila.
OSA: XII2
SGN: 1222 a) 2 n. 7.
TMP: -Ennen vuotta 1807.

Kontion synty

    2  Sinervä sinun sukus
    3  Sinervä sinä itecki
    4  Sinervä sinun nimes
    5  Villa on suusi villa pääsi,
    6  5 Vill' on vijsi hammastasi,
    7  Yli kynsi rauta hammas,
    8  Se on tehty tehtäissä
    9  Luotu luoma päivänän,
    10  Sepän Ilmurin pajassa
    11  10 Pajassa ovettomassa,
    12  Ilman ickunattomassa
    13  Kolmijatkosen tupessa.
    14  Neitonen noroa juoxi,
    15  Tina rinta riehutteli. etc.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 6169. 20 %
SKVR VII1 94. 20 %
SKVR VII1 388. 19 %
KR 47:62 19 %
SKVR VII1 87. 18 %
SKVR XII2 6842. 18 %
SKVR VII3 loitsut 448. 17 %
SKVR VII1 648. 17 %
SKVR VI2 4026. 17 %
SKVR VI2 4534. 17 %
SKVR VII1 89. 17 %
SKVR VII1 649. 17 %
SKVR XII2 8086. 17 %
SKVR VII1 651. 16 %
SKVR VII3 loitsut 431. 16 %
SKVR XII2 5178. 16 %
SKVR I4 1217. 16 %
SKVR IX3 53. 16 %
SKVR XII2 6880. 16 %
SKVR XII2 7550. 16 %
SKVR IX4 288. 16 %
JR 66145 16 %
SKVR VII3 loitsut 1284. 15 %
SKVR XII2 8581. 15 %
SKVR VI2 4489. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3952. 15 %
JR 20615 15 %
SKVR XII2 5202. 15 %
SKVR IX4 527. 15 %
SKVR XII2 8597. 15 %
SKVR I4 1486. 15 %
SKVR XII2 5061. 15 %
SKVR XII2 8583. 15 %
JR 27661 15 %
SKVR VII3 loitsut 787. 15 %
SKVR XV 658. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1226. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1452. 14 %
SKVR XII2 7830. 14 %
SKVR VII5 loitsut 3954. 13 %
SKVR XII2 4973. 13 %
SKVR XII2 6821. 13 %
SKVR XII2 6085. 13 %
SKVR VII2 1117. 13 %
SKVR IX4 523. 13 %
SKVR IX4 537. 13 %
SKVR IX4 711. 13 %
SKVR IX4 289. 13 %
SKVR XII2 5131. 13 %
SKVR XII2 6829. 13 %
SKVR I4 365. 12 %
SKVR VII1 650 a. 12 %
SKVR XII2 5055. 12 %
SKVR XII2 6833. 12 %
SKVR XII2 6834. 12 %
SKVR XII2 7265. 12 %
SKVR XII2 8577. 12 %
JR 28939 12 %
SKVR XII2 7262. 12 %
SKVR XII2 6878. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1000. 12 %
SKVR IX4 701. 12 %
SKVR XII1 3853. 11 %
SKVR XI 1425. 11 %
SKVR VII3 loitsut 378. 11 %
SKVR XII2 8571. 11 %
SKVR XII2 6849. 11 %
SKVR VII1 500 b. 11 %
SKVR IX4 676. 11 %
SKVR XII2 4768. 11 %
SKVR VI1 3436. 11 %
SKVR XII2 5039. 11 %
JR 36917 11 %
SKVR XII2 6854. 11 %
JR 85350 11 %
SKVR I4 1483. 11 %
SKVR I4 913. 11 %
SKVR VII1 928 a. 11 %
SKVR VII1 325. 11 %
SKVR VII1 88. 11 %
SKVR XII2 5205. 11 %
SKVR XII2 5211. 11 %
JR 37773 10 %
SKVR X2 5535. 10 %
JR 18946 10 %
SKVR XI 1433. 10 %
JR 29129 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 10 %
SKVR XII2 5101. 10 %
SKVR XII2 5210. 10 %
SKVR XII2 8491. 10 %
JR 25002 10 %
SKVR VI2 4848. 10 %
JR 27947 10 %
SKVR VII1 494. 10 %
SKVR XII1 4607. 10 %
SKVR IX4 676 a. 10 %
JR 01786 10 %
SKVR VI1 3978. 10 %
SKVR I4 1484. 10 %
SKVR VI1 107. 10 %
JR 19076 10 %
SKVR XIII3 8910. 10 %
SKVR V2 2263. 10 %