SKVR XII2 6549.

skvr12165490
Kainuu — Suomussalmi
Lönnrot, Elias
1834

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
 └ 1. Laulut huolesta ja surusta
   └ Ohukkainen miulla onni
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Karhunpeijaiset

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 6549.
INF: [Kylmäsalmi.]
LOC: [Suomussalmi.]
OSA: XII2
SGN: A II 5 n. 3.
TMP: -1834.

Karhun laulu.
     2  Kuulkoppas tätä kumua,
     3  Salon soittajan sanoja,
     4  Käpylinnun kälkytystä!
     5  Nyt on kuulu kulkemassa,
     6  5 Vaalumassa metän vaahti,
     7  Salon auver astumassa,
     8  Näille pienille [pihoille],
     9  Piikojen pitämämaille,
     10  Vaimojen vanuttamille.
     11  10 Ellös piikoja pelätkö
     12  Eläkä vaimoja varotko
     13  Kamaloio kukkupäitä!
     14  Ole kiitetty Jumala
     15  Koska laulain tuletta!
Vastaan;
     17  15 Mesiänkö mehtä anto,
     18  Ilveksenko[!] maan isäntä,
     19  Koska laulain tuletta,
     20  Hyreksien hiihtelettä?
     21  Ellös karja kammastelko,
     22  20 Pieni vilja pillastelko!
     23  Tuota toivoin tuon ikäni,
     24  Kattoin kaiken kasvinajan,
     25  Soivaksi tapion1
|met| : tapion.
 torven,
     26  Metän pillin piukavaksi.
     27  25 Illat seisoin ikkunoilla etc.
     28  Lumet seison tanteriksi,
     29  Tanteret suliksi maiksi,
     30  Sulat maat somerikoiksi,
     31  Somerikot hiesukoiksi2
Säkeiden järjestys ollut alunperin: 26-29, 25. Numeroimalla muutettu.
     32  30 Jotta eikö kuuluisi kumua etc.
     33  Minne nyt viettä vierahanne?
     34  Tuonne viemme vierahamme
     35  Petäjäiseen pesään,
     36  Matalaiseen majaan,
     37  35 Alle kuulun kurkihirren,
     38  Alle kauniin katoksen.
     39  Kamanat ylettyööt,
     40  Kynnykset alettuoot
     41  Ohon tullessa tupahan,
     42  40 Karvaturvan tungetessa,
     43  Käyessä nenän nykärän!
     44  Tuohon l⌈i⌉itän lintuseni,
     45  Jesus siihen siunahatkoon!
     46  Panen tuohon viinoa vilustaman,
     47  45 Olusia oottamahan.
Keittämään:
     49  Tuosta tuonne tie3
Kirj. rivin ylle.
 meneepi,
     50  Rata uusi urkeneepi,
     51  Näille pien[ille] p[ihoille],
     52  K[aitaisille] k[artanoille].
     53  50 Ellös piikoja pelätkö,
     54  Ellös vaimoja v[arotko]
     55  K[amaloio] k[ukku]p[äitä]!
     56  Elä karja kammast[elko],
     57  P[ieni] v[ilja] p[illastelko]!
     58  55 Tänne viemme vierahamme
     59  Köyttelemmä käviämme,
     60  Tuohon leiteän lintuseni
     61  Kuparihin kullittuhun,
     62  Vaskipohjahan4
Rivin yllä: Rauta.
 patahan.
     63  60 Tukhulmista suolat tuotu,
     64  Souttu suolasalmen kautta
     65  Laskettuna laivan pääi[lä].5
Sanan loppu kulunut kk:sta.
     66  Matalainen mulla mahti
     67  Lyhykäinen onnen lykky.
1 |met| : tapion.
2 Säkeiden järjestys ollut alunperin: 26-29, 25. Numeroimalla muutettu.
3 Kirj. rivin ylle.
4 Rivin yllä: Rauta.
5 Sanan loppu kulunut kk:sta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 6531. 11 %
SKVR I4 1253. 10 %
SKVR I4 1240. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 6559.   60 %
KR 42:3706   50 %

Contained in poems

JR 85510   51 %