SKVR XII2 6293.

skvr12162930
Pohjois-Pohjanmaa
Ganander, Christfrid
1786

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Vedestä tarttuu
├ 16. Syntyloitsut
│ └ *Veden synty
└ 17. Sananlaskusynnyt
 └ Vuoresta veden synty
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Hyvä on hylkeen meressä

Metadata

COL: Ganander,
ID: 6293.
INF: Ainakin seuraavat Veden syntyyn kuuluvat säkeet esiintyvät tässä käsin kirjoitetussa, Helsingin yliopiston kirjastossa säilytettävässä Sanakirjassa, seuraavassa pet. kap:lla painettujen sanojen kohdalla.
LOC: [Pohjanmaa.]
OSA: XII2
SGN: Nytt Finskt Lexicon.
TMP: -1786-7.

[[Sana:]]RUOSTE:
     2  Rauwan synty ruostehesta
[[Sana:]]KARHI:
     4  wedes on kalainen karhi,
     5  joka uipi uljahasti,
     6  kauhiasti kannustaapi
[[Sana:]]ULJAHASTI:
     8  joka uipi uljahasti,
     9  Kauhiasti kannustaapi;
[[Sana:]]KARHI:
     11  hywä on hylkehen elää
     12  luotahan lohia syöpi
     13  juopi wettä wjerestähän;
     14  Tuonne ma kiwut lähetän
     15  hywän hylkehen ilohon;
     16  se sinua sywälle wjeepi,
     17  ulapalle uittelowi;
     18  jost ett' pääse pärwinähän,
     19  alda mustain muldain
     20  toisen aikasten tomuin

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 258. 64 %
SKVR XII2 6292. 51 %
JR 02312 50 %
JR 02480 46 %
SKVR XII1 4084. 38 %
KR 42:1789 18 %
KR 49:447 14 %
KR 43:133 14 %
SKVR XII2 7246. 12 %
SKVR VII2 2561. 10 %