skvr12162120
Kainuu
Lönnrot, Elias
1833
1 | Hivo hiisi kirveensä, | |||
2 | Tahkosi tasateränsä | |||
3 | Kolmella kukon sulalla, | |||
4 | Kirjavalla käärmehellä, | |||
5 | 5 Tuollapa vittua vitasi, | |||
6 | Takareisiä repäsi. | |||
7 | Sillä haaroja hajotti, | |||
8 | Jottei viikkoa vihoa | |||
9 | Eikä kauan karvastele. | |||
10 | 10 Saatto m[aallen] m[atka]m[iehen], | |||
11 | Pikku[sormisen] pihoille, | |||
12 | Ilmaan imehisien. | |||
13 | Neityt M[aaria] E[moinen], | |||
14 | Käys vielä käpein kengin, | |||
15 | 15 Supi mustin muikuttele, | |||
16 | Hieno helmoin hemmahele, | |||
17 | Käy pian, välehen jouvu, | |||
18 | Väleemmin tarvitaan! | |||
19 | Tuoppa vastat tullessasi, | |||
20 | 20 Lehet hienot helmoissasi! | |||
21 | Oluella ukset voia, | |||
22 | Kaljalla saranat kasta, | |||
23 | Viertehellä vierrättele | |||
24 | Ota kontti koan⌈s⌉a pestä, | |||
25 | 25 Säkki saunan karsinasta! | |||
26 | Käyppä kiiskiltä kinoa, | |||
27 | Matehelta nuljaskata | |||
28 | Hätäisen huutaissa, | |||
29 | Park[uissa] Pakk[oisen]! | |||
30 | 30 Kivi puota kiukuasta, | |||
31 | Poika neitosen povesta, | |||
32 | Lapsi piian lappeasta! | |||
33 | Päästä piika pinteistä, | |||
34 | Vaimo vahtaväänteistä, | |||
35 | 35 Ylite vihonki suovan! | |||
36 | Riehto aitoo repäse | |||
37 | Viieltä vitasväliltä, | |||
38 | Seiht[emältä] seipäältä, | |||
39 |
Kaheksalta1 Kk:ssa : 8:lta. kannon päältä!
|
|||
40 | 40 Tulkoo J[uma]lan tunti, | |||
41 | Apu Herran auvetkoon, | |||
42 | Tuon on puskun puskuissa. | |||
43 | Hätäisen h[uutaissa], | |||
44 | P[akkoisen] p[arkuiss]a! | |||
45 | 45 Kun ei tuosta kyllä liene, | |||
46 | Kyllä minä keinon k[eksin], | |||
47 | Keinon k[eksin], tien osajan. | |||
48 | Miltä armot auki käypi, | |||
49 | Rikki viery veräjät. | |||
50 | 50 Tuolta armot a[uki] k[äypi], | |||
51 | R[ikki] v[iery] v[eräjät]: | |||
52 | Yläältä taiv[osesta], | |||
53 | Isältäni Jes[ukselta], | |||
54 | Äitiltäni Maarialta. | |||
55 | 55 Vielä anon avun nytki, | |||
56 | Vielä hoivoa huuan: | |||
57 | Tules kokko Turjan maasta, | |||
58 | Laskeos Lapista lintu, | |||
59 | Jonka s[uu] t[ulin] p[alaa], | |||
60 | 60 Kita kielin lämp[iää]. | |||
61 | Toinen siipi vettä viili, | |||
62 | Toinen taivasta jakasi, | |||
63 | Sata miestä siiven päällä, | |||
64 | Tuhat purston tutkamessa, | |||
65 |
65 Kymmenen2 Kk:ssa: 10. joka kynissä.
|
|||
66 | Sill' oli suu sata syltä, | |||
67 |
Kieli kahta3 Kk:ssa: 2:ta. kirvesvartta,
|
|||
68 | Kita kolmen kosken verta. | |||
69 | Tulta syöpi, tulta juopi, | |||
70 | 70 Tulta kuitenki kusoo. | |||
71 | Tuonne puut tyvin putoo, | |||
72 | Perin vierivät petäjät, | |||
73 | Tammet latvoin lankeili, | |||
74 | Tyvin kuuset kupsattivat | |||
75 | 75 Kulkkuun kokon tulisen. | |||
76 | Iski toisen kynsiään | |||
77 | Rautaselle kalliolle, | |||
78 | Vuorellen teräsperälle, | |||
79 | Kilpisty kivestä kynsi, | |||
80 | 80 Kalpistaksen kalliosta, | |||
81 | Katkasi ukolta kaaren, | |||
82 | Pilvet liikku, taiv[as] nauku. | |||
83 | Olin mä miessä kolmantena | |||
84 | Taivosta tähittämässä, | |||
85 | 85 Ilman pielen pistämässä. | |||
86 | Neito pitkä pilven päällä, | |||
87 | Kapo kaaren partaalla, | |||
88 | Kuo vielä kultakangas, | |||
89 | Niin ettei siimalla sivalla, | |||
90 | 90 Enkä raipalla rapoa. | |||
91 | Jos ma siimall[a] s[ivalla]n, | |||
92 | Silkkisiimalla s[ivalla]n, | |||
93 | Jos ma raipalla rapoan, | |||
94 | Kultaraipalla r[apoa]n, | |||
95 | 95 Enkä veitellä vetäisik, | |||
96 | En raualla rapoak, | |||
97 | Jos ma veitellä vetäisin, | |||
98 | Eli raualla rapoan, | |||
99 | Vesiheinällä vet[äise]n, | |||
100 | 100 Saran syrjällä syseän, | |||
101 | Korahutan korttehilla. | |||
102 | Mistä ennen sykkö synty, | |||
103 | Kasvo valkia matonen, | |||
104 | Nulli nurkan juurehinen, | |||
105 | 105 Naisten lukkojen lukia, | |||
106 | Avaimitten arvoaja, | |||
107 | Kiulun k[orvan] k[iertelijä], | |||
108 | Lukon loiron longottaja? - | |||
109 | Ite vanha Väin[ämöinen], | |||
110 | 110 Seki nuori Joukahinen, | |||
111 | Poika polvi päivällinen, | |||
112 | Sepponen iän ikunen | |||
113 | Teki luikun lehmän luista, | |||
114 | Soiton sorkasta vasikan, | |||
115 | 115 Kantelen kalan evästä. | |||
116 | Tuolla soitteli somasti, | |||
117 | Kalahutti kaunehisti | |||
118 | Kolmasti kotimäellä. | |||
119 | Ei ollut sitä metässä | |||
120 | 120 Jalan neljän juoks[eva]ta, | |||
121 | Kolmen koikelehtavat[a], | |||
122 |
Kahen4 Kk:ssa : 2. siiven siukavata,
|
|||
123 | J[oka] e[i] t[ullut] k[uulemaan], | |||
124 | Kun on ääni kummanlainen. | |||
125 | 125 E[i] o[llut] v[eessä] | |||
126 |
E[vän] kuuen5 Kk:ssa : 6. k[ulkevata].
|
|||
127 | I[teki] v[een] e[mäntä], | |||
128 | Veen ukko ruohoparta | |||
129 | Rinnoin ruoholle kohosi, | |||
130 | 130 Vetäysi vesikivelle, | |||
131 | Veen ryönölle rytkäysi | |||
132 | Tuota ääntä kahtomaan, | |||
133 | Kun on ääni kum̄anl[ainen]. | |||
134 | Eipä ääni ääni ollut, | |||
135 | 135 Ilo käynynnä ilosta. | |||
136 | Vaan ku v[anha] V[äinämöinen] | |||
137 | Otti soiton sorsanl[uise]n | |||
138 | Vielä torven tollikosta | |||
139 | Tuolla soitteli somasti | |||
140 | 140 K[alahutti] k[aunehisti], | |||
141 | I[teki] metän emäntä | |||
142 | Koivun lengolle kohosi | |||
143 | V[äinämöi]sen soitellessa, | |||
144 | P⌈a⌉huissa pätösen pojan. | |||
145 | 145 Läksi Juutas juoks[emaan] | |||
146 | Väikas[!] välpöttelem[ään]. | |||
147 | Juoksi p[äivän], j[uoksi] t[oisen], | |||
148 | J[uoksi] p[äivän] k[olmannenkin]. | |||
149 | Uupu j[uutas] j[uostessaan], | |||
150 | 150 Väsy välpästellessään, | |||
151 | Kaatu viimen kalliolle, | |||
152 | Vuorelle teräsp[erä]lle, | |||
153 | Rautaselle kalliolle. | |||
154 | Tuot' on tuuli tuuvitteli, | |||
155 | 155 V[een] h[enki] h[eilutteli], | |||
156 | M[eren] l[aine] t[?] | |||
157 | Aalto kauaksi ajeli. | |||
158 | Vanha akka villiraivo | |||
159 | Heitti vettä helmoiltansa, | |||
160 | 160 Visko tuonne vittuaan, | |||
161 | Vitustaan viskoeli | |||
162 | Hiekkaharjun hartioille. | |||
163 | Aina sotkulla asuu, | |||
164 | Räpäleitä rääsyttäävi. | |||
165 | 165 Se on koottu koivupuusta | |||
166 | Sysipuista synnytelty, | |||
167 | Kerätty kekälehistä, | |||
168 | Pantu haavan pakkuloista, | |||
169 | Höyhenistä hömmätelty. | |||
170 | 170 Kupla kulkoo merillä, | |||
171 | Vaahto aaltojen selillä, | |||
172 | Otti kuplan kulkkuunsa, | |||
173 | Veti vaahen sieramiisa; | |||
174 | Kupla kulkussa palaa, | |||
175 | 175 Vaahti vangan sieramissa. | |||
176 | Nuoppa konttiin k[okosi], | |||
177 | K[ ] k[ ] | |||
178 | Kanto kontilla kotiin, | |||
179 | Pitkäkielellä pihaan; | |||
180 | 180 Ne peitti pihan rikoilla, | |||
181 | Katto kartanon kuloilla; | |||
182 | Oli akkain jaloissa, | |||
183 | Aina käyvän askelilla. | |||
184 | Tuost' on sykkö synnytelty. | |||
185 | 185 Kasvo valkia matonen, | |||
186 | Nulli nurkan juur[ehinen.] - - | |||
187 | Ite v[anha] Väinämöinen | |||
188 | S[ekä] n[uori] Jouk[ahainen] | |||
189 | Kehoitteli keihojaan, | |||
190 | 190 Sulitteli nuoliaan | |||
191 | Navetassa nurkan luona. | |||
192 | Tipahti tinanen neula, | |||
193 | Neula vaskinen valahti | |||
194 | Vyöstä v[anhan] V[äinämöi]sen | |||
195 | 195 Kolmijatkosta tupesta | |||
196 | Kujan kulmujen sekaan. | |||
197 | Mikäs kuikero kujalla, | |||
198 | Keho keski lattialla? | |||
199 | Siitäpä loorihin lorahti, | |||
200 | 200 Sikoliskona sivahti | |||
201 | Maholehmän maion alla. | |||
202 | Siitä turpu, tuosta täyty, | |||
203 | V[ielä] paks[uksi] pan[ihe]. | |||
204 | Suetar hyvä emäntä, | |||
205 | 205 Lännen läävän pohjimainen, | |||
206 | Etelätär neito nuori, | |||
207 | Jok' oli karjan kahtojana, | |||
208 | Viihtiä emännän viljan, | |||
209 | Yöt seiso suka käessä, | |||
210 | 210 Päivät vihko kainalossa. | |||
211 | Sui ilveksen iholle, | |||
212 | Karvalle metän kapehen, | |||
213 | Mehäu uuhen untuvalle, | |||
214 | Ettei karvana katoisi | |||
215 | 215 Eikä puoli pois tulisi! | |||
216 | Jos karvana katoo, | |||
217 | Eli puoli pois tuloo, | |||
218 |
Niin mä kahta6 Kk:ssa 2:ta. kaipoaisin,
|
|||
219 | Kolmea kovin kysyisin. | |||
220 | 220 Puhumahan maitoputket, | |||
221 | Maitohurnit huokumaan, | |||
222 | Tuoa maitoset maruet | |||
223 | Eli uhkuvat utaret | |||
224 | Emännälle ehtyvälle, | |||
225 | 225 Muorille murehtivalle! | |||
226 | Soisin sontaista pihoa, | |||
227 | Kakaraista kaivotietä, | |||
228 | Soisin sonnan säätäjätä, | |||
229 | Kakaran koristajata, | |||
230 | 230 Noilla pienillä pihoilla, | |||
231 |
Kapeilla karjan mailla7 Säkeen yläpuolella : käytävillä.
|
|||
232 | Leveästi lehm[ät] a[mmo], | |||
233 | K[oreasti] k[oirat] h[aukku] | |||
234 | Metän kummun kuultuessa. | |||
1
Kk:ssa : 8:lta. 2 Kk:ssa: 10. 3 Kk:ssa: 2:ta. 4 Kk:ssa : 2. 5 Kk:ssa : 6. 6 Kk:ssa 2:ta. 7 Säkeen yläpuolella : käytävillä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII2 5293. | 88 % |
|
SKVR IX4 412. | 84 % |
|
SKVR VI1 96. | 79 % |
|
JR 85247 | 79 % |
|
SKVR XII2 5292. | 74 % |
|
SKVR I4 1608. | 72 % |
|
JR 85167 | 71 % |
|
SKVR XII2 5294. | 70 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3206. | 67 % |
|
JR 85668 | 65 % |
|
SKVR VI1 57. | 64 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4332. | 64 % |
|
SKVR IX4 293 a. | 64 % |
|
SKVR XII2 6716. | 63 % |
|
SKVR XII2 5295. | 63 % |
|
SKVR XII2 6223. | 61 % |
|
SKVR XIII3 9482. | 61 % |
|
SKVR XIV 2434. | 61 % |
|
JR 85339 | 60 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4080. | 60 % |
|
JR 21778 | 59 % |
|
SKVR VI2 5556. | 58 % |
|
SKVR VII3 loitsut 5. | 57 % |
|
SKVR XII2 5289. | 55 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4361. | 55 % |
|
SKVR I4 1663. | 54 % |
|
SKVR XII2 5290. | 54 % |
|
SKVR XII2 5299. | 53 % |
|
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 15. | 52 % |
|
SKVR VI1 92. | 52 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3203. | 51 % |
|
JR 19034 | 50 % |
|