skvr12161910
PeräpohjolaSimo
Tikkanen, Antti
1900

Metadata

COL: Tikkanen, A.
ID: 6191.
INF: Simonkylä. Matti Onkala. 63 v. Kuullut omassa kylässä vanhoilta.
LOC: Simo.
OSA: XII2
SGN: 387.
TMP: -00.

Räämäisen ja veristyneen silmän parantaminen.

[- -] Pittää männä semmoisen lumomattoman lähteen luo, josta ei ikänkää ou tietäjät vettä ottaneet. Sinne pittää männä yösyämmellä, kuin kaikki on elläimet ja immeeset ovat hiljaa, ja matkassa pittää olla pahkakuppi. Sittä kuin lähteelle männöö, ottoo kolome askelta takaperin lähteeltä ja kysyvä, että:
    3  Onko Luojalta lupoa?
Sittä ottoo vettä siihen kuppiin kannun verta. Sitä vettä kuin lähtöö viemään, pittää heittee veihti lähteeseen uhriks. Sittä kuin koittiisa peäsöö, niin jakkoo se ves kolomeen astijaan, yhteen astijaan yks osa, toiseen kaks ossoa, kolomanteen kolomas osa. Sittä panna yheksän laista siihen vetteen: kultoo, hoppeeta, vaskee, rautoo ja elävätä hoppeeta, lyijyvä, näsänin marjoja ja koskesta otettu pikku kivi ja mitä voan löytyy yheksän laista; sittä ne kaikki panna niihin ves-astijoihin. Ja sittä pestä sen rohontekijän niitä räämäisijä silimijä, ensin sillä isoimmalla osalla, mutta niin tarkasti, ettei yhtää tippoa moahan mäne, kolome kertoo nostoo silimille vettä; sittä ottoo se kuppi, jossa on kaks osoa; samalla lailla pestä. Se kolomas osa viijä sen pesuvein kansa yhessä astijassa, sen kyläkunnan vanahimman talon kartanolle viskata, mutta se isoin osa, jolla on ensiks pessy, pittää viijä samaan lähteeseen, josta on vein ottanna. Sittä kuin koataa lähteeseen sen vein siitä astijasta, pittää sannoo:
    5  Nyt maksan velekain,
    6  Perin panttini pois.
Sittä ottoo veihti pois. [- -] Sittä paranoo silimät.