skvr12161340
Kainuu — Suomussalmi
Sjögrén, A. J.
1825
1 | Alla raanusan yhexän, | |||
2 | Alla viien villa vaipan | |||
3 | Teki poikoa yhexän, | |||
4 | Tyttö lapsen kymmenennen. | |||
5 | 5 Nimitteli Poikiahan, | |||
6 | Lasketteli lapsiahan, | |||
7 | Kylpy pelsimen perillä, | |||
8 | Saunan lautaen laella | |||
9 | Sikiöitähän sitoovi, | |||
10 | 10 Saamiahan solmiaavi. | |||
11 | Nimitteli poikiahan, | |||
12 | Laetteli lapsiahan: | |||
13 | Mingä kuusexi kuvasi, | |||
14 | Mingä manihti maoxi, | |||
15 | 15 Mingä karsi Seipähäxi. | |||
16 | - - - | |||
17 | Riisi on poika Ruivantehen, | |||
18 | Riuvantehen, Räyväntehen, | |||
19 | Isätön, Emätön lapsi, | |||
20 | Suuton, silmitön sikiä. | |||
21 | 20 Kuinkas taisi suuton syyvä, | |||
22 | Kieletön nisän imeä. | |||
23 | Hampaiton haukkailla, | |||
24 | Näkemätön närvistellä? | |||
25 | Etkös nyt häjy häpeä, | |||
26 | 25 Paha poikkehen pakene | |||
27 | Ristittyä rikkomasta, | |||
28 | Kastettua kaatamasta! | |||
29 | Voi sinua piian pilkka, | |||
30 | Piian pilkka, naisen nauro; | |||
31 | 30 Vaik' ot' piika pään piolta, | |||
32 | Vaimo varren kattannolta, | |||
33 | Vaan Akka alasin puolin. | |||
34 | Miss' on riisi ristittynä, | |||
35 | Kaluaja kastettuna? | |||
36 | 35 Kaivolla kalevan pojan, | |||
37 | Ketaroilla pienen kelkan. | |||
38 | Oliko vesi puhasta? | |||
39 | Ei ollut vesi puhasta; | |||
40 | Se vesi veren sekanen, | |||
41 | 40 Pesi huorat huntujahan, | |||
42 | Pahat vaimot paitojahan. | |||
43 | Jolla riisi ristittihin, | |||
44 | Kaluaja kastettihin | |||
45 | Hamehissa haisevissa, | |||
46 | 45 Nukkavieroissa nutuissa. | |||
47 |
Kunnemma1 Alkuaan ollut: Tuonnemma. Sinun manoan
|
|||
48 | Ristittyä rikkomasta, | |||
49 | Kastettua kaatamasta? | |||
50 | Tuonnemma sinun manoan | |||
51 | 50 Suuhun juoksevan sutosen, | |||
52 | Kesä peuran kielen alle; | |||
53 | Hyv' on siellä ollaksisi, | |||
54 | Armas aikaellaksesi, | |||
55 | Lempi liehakellaksesi. | |||
56 |
55 Ja jos et sitä totelle.2 Säe on poispyyhitty.
|
|||
57 | Siellä on voiset vuotiesi, | |||
58 | Siasi Sian lihaiset, | |||
59 | Siellä itkövi Isäsi, | |||
60 | Valittavi Vanhempasi: | |||
61 | 60 Kunne joutu poikueni? | |||
62 | Sinne mä sinun manoan, | |||
63 | Livu liitto leivillesi, | |||
64 | Mäne määrä Mämmillesi. | |||
65 | Ja jos et sitä totelle, | |||
66 | 65 Ottuos Sukusi Sukset, | |||
67 | Heimokuntasi Hevoiset | |||
68 | Kotihisi mennäksesi, | |||
69 | Lemmon leppäset sivakat, | |||
70 | Hiien kalhut, rauta kannat, | |||
71 |
70 Pahan Hengen paksun sauvan,3 Säe on väliin kirjoitettu.
|
|||
72 | Joilla hiihat Hiien maita, | |||
73 | Lemmon maita leuhattelet. | |||
74 | Ehtivi sinun Emosi | |||
75 | Kotihisan koiroahan. | |||
76 | 75 Hyvin ot' tehnyt, koska tullut, | |||
77 | Teet paremmin kuin palajat. | |||
78 | Anna mennä mennessähän | |||
79 | Venehellä vettä myöten, | |||
80 | Suksella mäkeä myöten, | |||
81 | 80 Hevosella tietä myöten; | |||
82 | On lipua liiaksihi | |||
83 | Mäen alle mäntähissä. | |||
84 | Ja jos et sitä totelle, | |||
85 | Tuonne ma sinun manoan | |||
86 | 85 Jalaksillen juoxevillen, | |||
87 |
Keukun kärppä lautaselle,4 Alkuaan ollut: lautaiselle.
|
|||
88 | Portimo kiven kolohon, | |||
89 | Ja jos et sitä totelle, | |||
90 | Tuonne ma sinun manoan | |||
91 | 90 Korpin kiljuvan kitahan, | |||
92 | Suuhun vankuvan varexen. | |||
93 | Ja jos et sitä totelle, | |||
94 | Tuonne ma sinun manoan | |||
95 | Suuhun Antero vipusen, | |||
96 | 95 Jok' on viikon maasa maannut | |||
97 | Kauvan liekona levännyt, | |||
98 |
Kulmil' on oravi5 Alkuaan ollut: orvi. kuusi,
|
|||
99 | Paju pehko parran päällä. | |||
100 | Ja jos et sitä totelle, | |||
101 | 100 Tuonne ma sinun manoan | |||
102 | Kirjo kirkon kynnyksehen, | |||
103 | Sata lauvan lappeahan, | |||
104 | Tuhat malkosen maluhun, | |||
105 | Papit siellä pauhoavat, | |||
106 | 105 Miehet messua pitävät. | |||
107 | Ja jos et sitä totelle, | |||
108 | Tuonne ma sinun manoan | |||
109 | Suurillen Sota keoillen, | |||
110 | Miesten tappu tanterillen, | |||
111 | 110 Jos' on verta vyöhön asti. | |||
112 | Siel' on luutonta lihoa, | |||
113 | Suonetonta pohkeata | |||
114 | Syyvä miehen nälkähisen, | |||
115 | Hilpoa himertynehen, | |||
116 | 115 Haukata halun alaisen. | |||
1
Alkuaan ollut: Tuonnemma. 2 Säe on poispyyhitty. 3 Säe on väliin kirjoitettu. 4 Alkuaan ollut: lautaiselle. 5 Alkuaan ollut: orvi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII2 6132. | 74 % |
|
SKVR XII2 6133. | 71 % |
|
SKVR XII2 6149. | 26 % |
|
SKVR XII2 6137. | 22 % |
|
SKVR XII2 6140. | 22 % |
|
SKVR XII2 6143. | 20 % |
|
SKVR XV 654. | 15 % |
|
SKVR XII2 6127. | 13 % |
|
JR 02512 | 13 % |
|
JR 02440 | 13 % |
|
SKVR XII2 6129. | 13 % |
|
SKVR XII2 6147. | 11 % |
|
SKVR VI2 4486. | 10 % |
|
SKVR XII2 6141. | 10 % |
|
SKVR XII2 6121. | 10 % |
|
SKVR XII2 6146. | 10 % |
|
SKVR VI2 4536. | 10 % |
|
SKVR XII2 6150. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2861. | 10 % |
|
SKVR XII2 5763. | 69 % |
|
SKVR XII2 6941. | 64 % |
|
SKVR VII5 loitsut 5025. | 64 % |
|
SKVR VI2 7341. | 59 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2898. | 55 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2009. | 55 % |
|
SKVR I4 511. | 53 % |
|
JR 28171 | 51 % |
|