Types

Metadata

COL: Paulaharju.
ID: 6103.
INF: Armassaari. Salomon Stålnacke, mökin ukko, 66 v.
LOC: Ylitornio.
OSA: XII2
SGN: Kalevalaseuran kok.
TMP: -21.

Putken polttama.

Äijä otti saunankiukaasta kolme kiveä. Saunan oven raosta pistin käteni sisään ja ukko ensi kivellä painoi ja sanoi:
    3  Pois, pois lapsen käestä
    4  Vaaroja vaeltamaan!
Toisella kivellä painoi ja sanoi:
    6  Mistä olet tullut tähän
    7  Lapsen käteen?
Kolmannella painoi ja sanoi:
    9  5 Ei ikinä enää piä vaivata
    10  Lapsen verta.
Sitten ukko pani kaikki kivet paikoilleen ja sylki siihen ja sanoi:
    12  Asetu siihen!
Putken polttama oli, kun nousi heleä nästy käteen, tulivat kaikki suonet käessä kipeiksi. Se on maan myrkystä tullut. Kun kaivaa maata, niin sieltä pistää semmoinen myrkky.