SKVR XII2 6059.

skvr12160590
Kainuu — Paltamo
Sjögrén, A. J.
1820

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Pistos
└ 16. Syntyloitsut
 └ Pistoksen synty

Metadata

COL: Sjögren
ID: 6059.
INF: Rovasti K. F. Aejmelæuksen kokoelmista. [Käsiala ei ole Aejmelaeuksen A. A. Lähteenkorva arvelee käsialasta ja oikeinkirjoituksesta päätellen sen olevan jonkun puolisivistyneen miehen, mahd. silloisen Paltamon lukkarin.]
LOC: Paltamo.
OSA: XII2
SGN: XIX, 396.
TMP: -1820-luv.

Pistoxen synty.
     2  Mistäs tämä noita nuolet saapi,
     3  Ampuja pahat aset?1
Säe on rivien väliin kirjoitettu.
     4  Leppä poiki leikele[n],
     5  Paha puu pakahtelo;
     6  5 Leppä puu verta vuoti,
     7  Puu punanen purskutteli.
     8  Noita tämä nuolia tekövi,
     9  Vasamia valmista
     10  Oxista rutimon rajan,
     11  10 Puun murskan murenemista,
     12  Pahan tammen taittumista.
     13  Yxi oli ruhjo, toinen rampa,
     14  Kolmansi perii sokia.
     15  Ruhjo tämä jousta jännitäpi,
     16  15 Rampa nuolia vanupi,
     17  Ampuja peri sokia
     18  Ampuu yhen nuolistan
     19  Pänsä pääle taivahaalle.
     20  Tahto taivonen haleta,
     21  20 Taivas reikihin revetä
     22  Tuskia tulisen nuolen;
     23  Ei perinyt sitä sieltä.
     24  Jännitteli jousiahan,
     25  Sulitteli nuoliahan
     26  25 Vasten polvea vasenta.
     27  Ampu toisen nuolistan
     28  Mahan alle jalkahisa.
     29  Ma aukesi kahexi,
     30  Hieta harjut halkeheli
     31  30 Tuskia tulisen nuolen;
     32  Ei perinyt sitä sieltä.
     33  Jännitteli jousiahan,
     34  Sulitteli nuoliahan
     35  Vasten polvea vasenta.
     36  35 Kohta kolmannen lähätti
     37  Vuorehen teräxisehen,
     38  Rautasehen kalliohon.
     39  Nuoli kilpisty kivestä,
     40  Kalpistihin kalliosta
     41  40 Ihon Imehmon raukan,
     42  Emon tuoman rumihisen.
     43  Ota noita nuoliasi,
     44  Tika tuoni pistoxesi,
     45  Äkähänsi Äjön Poika,
     46  45 Väkähänsi Väinämöinen,
     47  Joitasa ennen tehnyt lienet
     48  Puun murskan murenemista,
     49  Pahan tam̄en taitumista.
     50  Sitä parem̄in, kuta pikem̄in
     51  50 Piru pickisi tapoa!
     52  Ikenillä rautasilla,
     53  Leuolla teräxisillä
     54  Veä ulos verinen nuoli
     55  Urohosta uhkavasta,
     56  55 Miehestä mölyävästä!
     57  Pesee kulle tervehexi,
     58  Päivälle levantehexi,
     59  Jotta saisi sairas moata,
     60  Heiko henkesä veteä.
     61  60 Jos sinä pistät yxin piston,
     62  Nin minä kaxin piston;
     63  Jos sinä pistät kaxin piston,
     64  Nin minä pistän kolmin2
Kk:ssa : 3.
 piston.
Det går på sam̄a sät till 10.
     66  Van ite isä Jumala,
     67  65 Ite ilman Herra Jesus,
     68  Pihit pilvistä lähätä,
     69  Alta taivosen atulat,
     70  Jolla nostan nojan nuolta,
     71  Kejon keihästä ylen̄än
     72  70 Ihosta alastomasta,
     73  Vaimon vateottomasta.
     74  Lennä kocko Turjan moalta,
     75  Lintu laskehu lapista,
     76  Jolla on silmät siven alla,
     77  75 Näkimet kynän nenissä,
     78  Tuhat miestä on siven pällä,
     79  Kym̄enen joka kynällä,
     80  Tuhat purston tutkamella.
     81  Iske yxi kynsiäsi,
     82  80 Toinen kopprasi kohota,
     83  Veä ulos verinen nuoli
     84  Urohosta uhkavasta,
     85  Miehestä mölyävästä.
1 Säe on rivien väliin kirjoitettu.
2 Kk:ssa : 3.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 02441 94 %
JR 02513 91 %
JR 02527 91 %
JR 67182 72 %
JR 02526 66 %
SKVR XII2 6050. 34 %
JR 67183 32 %
JR 85411 29 %
SKVR XII2 6066. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2700. 14 %
SKVR I4 820. 12 %
SKVR I4 843. 12 %
SKVR II 880. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2757. 11 %
SKVR XV 310. 10 %
SKVR I4 874. 10 %
SKVR I4 816. 10 %
JR 29203 10 %

Contains poems

JR 53931   89 %
JR 25410   83 %
SKVR IX4 512.   83 %
JR 67987   83 %
JR 26096   80 %
SKVR XII2 6052.   79 %
SKVR XII2 6061.   79 %
JR 39806   76 %
SKVR VI2 4529.   75 %
JR 75797   74 %
SKVR IX4 506.   73 %
SKVR IX4 509.   72 %
SKVR VI2 4520.   71 %
JR 53368   69 %
SKVR XII2 6056.   67 %
SKVR IX4 510.   66 %
SKVR XI 989.   64 %
SKVR XII2 6053.   62 %
JR 26091   61 %
SKVR XI 986.   61 %
SKVR VI2 4499.   61 %
JR 79737   61 %
SKVR VI2 4519.   60 %
SKVR XII2 7280.   59 %
JR 45950   58 %
SKVR IX4 526.   58 %
SKVR XI 999.   57 %
SKVR VII4 loitsut 2624.   56 %
SKVR XII2 6078.   56 %
SKVR IX4 425 b.   56 %
SKVR IX3 511.   56 %
SKVR VI2 5241.   56 %
SKVR VI2 4516.   54 %
SKVR IX4 513.   53 %
SKVR VI2 4549.   53 %
SKVR XII2 6086.   52 %
SKVR III3 4536.   52 %
JR 06130   51 %
SKVR VI2 4497.   51 %
SKVR VI2 4502.   51 %
JR 23552   50 %