Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 5870.
INF: Anttilan talo. Riitu Sassali, 78 v. Kuullut Muhoksella Hiltulan muorilta Reeta Hiltuselta n. 60 v. sitten.
LOC: Ylikiiminki.
OSA: XII2
SGN: II. 181.
TMP: -88.

Mielivikainen parannetaan.

Otetaan umpilammista vettä kattilaan. Siihen pannaan kissan, ketun ja jäniksen maitoa; tehään tuli ukkosen repimästä puusta ja kesuveen kannoista ja sen tulen päällä keitetään sitä vettä (ja ne maijot pitä olla sekotettu jo veteen) siksi, että pikkusen kuohahtaa yli laitain. Sittä otetaan tulen päältä pois, annetaan vähän jäähtyä ja pannaan taas uutestaan tulen päälle, annetaan kuohahtaa; samoin tehään kolmas kerta. Sittä annetaan juuva sen sairaan sitä vettä ja päätä pestään sillä veillä ja luvetaan luovutus- ja uhkalukuja. Niitä ei kertoja muistanut. Viimmenen vesi viijään muuraiskekoon, koskeen ja kalmasijolle. Kaataissa sanotaan:
    3  Ota omas, peri pahas,
    4  Anna omani, kanna kaivattuni
    5  Luonnolla lujan jumalan,
    6  Tunnolla totisen luojan!
Niin sillä paranee.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems