Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 5558.
INF:
LOC: [Pohjois-Pohjanmaa.]
OSA: XII2
SGN: I. 56 a.
TMP: -80.

Hammastautisla kuin päästetään.

[- -] ja sillä veillä pestään sitä kipejätä ja niillä kivillä p⌈a⌉istellaan ja sillä hylkeen raavon kappaleella pyihitään sitä kipejätäja loihetaan, että:
    3  Pikku mies merestä nousi,
    4  Uros aallosta kohosi
    5  Kupahaasta kuuvennesta1
Kk:ssa puuttuu t-viiva.
    6  Aallosta yheksännestä.
    7  5 Vähän päätäntänsä[!] kohotti1
Kk:ssa puuttuu t-viiva.
    8  Vähän on kuollutta parempi,
    9  Manalaista kaunihimpi;
    10  Pystypeukalon pitunen,
    11  Kolmen vaaksan korkevuinen,
    12  10 Kesäpaarman paksuvuinen,
    13  Hivukset on kantapäihin2
|suun etessä| : kantapäihin.
    14  Silmäripsit suun etessä,
    15  Parta polvijen tasalla,
    16  Kassarainen kainalossa.
    17  15 Läksi puuta etsimään,
    18  Tammeja tavottamaan.
    19  Löysi puun, osasi tammen;
    20  Iski puuta kirveheellä,
    21  Tammeja tasaterällä:
    22  20 Puuttu lastu kirveheesen,
    23  Tapsahti tasaterähän,
    24  Kynsin, hampahin tavotti:
    25  Siitä puuttu pulma suuri,
    26  Lempo3
Sanan jälessä ylipyyhittynä: tarttu leukaluuhun.
leukohin kohosi
    27  25 Puremahan, jäytämähän,
    28  Syömään, kaluilemahan.
    29  Ota, lempo, leukaluusi,
    30  Tuonen hakki, hampahasi
    31  Puremasta, jäytämästä,
    32  30 Syömästä, kaluilemasta!
    33  Veren juoja4
Sanan lopussa ylipyyhittynä: n.
luun purija4
Sanan lopussa ylipyyhittynä: n.
    34  Jäsenien jäytelijä!
    35  Kuin et on sitä totelle,
    36  Minä panen parempijani:
    37  35 Minä on poltan lemmon poijan,
    38  Hävitän häjyn sikijän
    39  Noilla kuummilla kivillä,
    40  Palavilla paasiloilla,
    41  Hyvän hylkehen lihalla,
    42  40 Merinauvan nauttehella.
    43  Kuin et on sitänä totelle,
    44  Niin minä panen parempijani:
    45  Tuonne mä sinun manovan
    46  Turjan koskehen kovaan,
    47  45 Johon puut tyvin tulevat,
    48  Heinät latvoin lankejavat,
    49  Kanervat kukin katoovat.
    50  Kuin et on sitä totelle,
    51  Minä on panen parempijani:
    52  50 Tuonne mä sinun manovan
    53  Pohjattomahan merehen,
    54  Suuhun rautasen matehen,
    55  Maksoin merimateijen,
    56  Merinauvan nauttehiin.
    57  55 Kuin et sitänä totelle,
    58  Minä on panen parempijani.
    59  Tuonne mä sinun manovan
    60  Tuhatmalkasen mahaan,
    61  Satalauvan lappeheesen.
    62  60 Siellä on hyvä ollaksesi,
    63  Armas aikaellaksesi,
    64  Sieltä ei sinuva etsitä,
    65  Eikä tarkoin tievustella,
    66  Siellä on luutointa lihova,
    67  65 Suonetointa pohkieta
    68  Syyvä miehen nälkähisen,
    69  Haukata halun alaisen.
    70  [- - -]

1 Kk:ssa puuttuu t-viiva.
2 |suun etessä| : kantapäihin.
3 Sanan jälessä ylipyyhittynä: tarttu leukaluuhun.
4 Sanan lopussa ylipyyhittynä: n.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems