skvr12155240
Pohjois-Pohjanmaa — Paavola
Topelius, Zacharias
1800
Hammas-maon sanat. |
||||
| 2 | Paistup̄a mato manolle! - | |||
| 3 |
Turaakkos1 Kähisetkös - qväser - våndas (Topeliuksen selitys). Tuonen toukka
|
|||
| 4 | Pirun pihtein välisä, | |||
| 5 | Hiien hiilien seasa, | |||
| 6 | 5 Rautasisa[i] kattilasa?! - - - | |||
| 7 | Helvetin tulen kipinä! | |||
| 8 | Tähänkö panit papusi, | |||
| 9 | Tähän heitit hernehesi? - | |||
| 10 | Kissa hiien! Kiskomasta, | |||
| 11 | 10 Rakki lemmon! raatamasta, | |||
| 12 | Puremasta, lietämästä, | |||
| 13 | Ihosta imento-raukan, | |||
| 14 |
Karvasta emon kappeen2 K. |emon kappeen| : K. kavon tekemän.
|
|||
| 15 | Emon tuoman ruumihista. | |||
| 16 | 15 Kisko käärmehen kitoja, | |||
| 17 | Revi lemmon leuka-luita, | |||
| 18 |
Suu on3 Kirjoitettu rivin yläp. suuta suuremmainen,
|
|||
| 19 | Leuka-luut on leviämmät. | |||
| 20 | Tuonnema sinun mannaan | |||
| 21 | 20 Kirkon kirjavan sivulle, | |||
| 22 | Satalauan lan̄tehille, | |||
| 23 | Sata-malkasen malahon; | |||
| 24 | Siellä sinä sikiäs siitä, | |||
| 25 | Siellä lapses kasvattele, | |||
| 26 | 25 Siell' on hyvä ollaksesi, | |||
| 27 | Helppo heimahellaksesi. | |||
| 28 | Jos ei tuosa kyllä liene, | |||
| 29 | Ei kyllä eikä tarve, | |||
| 30 | Siell on luutonta lihhaa, | |||
| 31 | 30 Siell on päätöntä kallaa, | |||
| 32 | Suonetonta pohkiota, | |||
| 33 | Syyä miehen nälkähäisen, | |||
| 34 | Haukata halun-alasen. | |||
| 35 | Jos ei tuosa kyllä liene, | |||
| 36 | 35 Ei kyllä eikä tarve, | |||
| 37 | Neitsy Maaria, Emonen, - | |||
| 38 | Rakas äiti, armollinen, | |||
| 39 | Tuo tulla tuhottellee, | |||
| 40 | Silkin hienon simsuttaapi, | |||
| 41 | 40 Tekemähän terveyttä, | |||
| 42 | Rauha⌈a⌉ rakentamahan. | |||
| 43 | Jos ei tuosa kyllä liene, | |||
| 44 | Ei kyllä eikä tarve, | |||
| 45 | Tuonne minä kivut kiskon | |||
| 46 | 45 Ilmaan papittommaan, | |||
| 47 | Maahan ristimättömmään, | |||
| 48 | Kastamattomaan kartannoon. | |||
| 49 | Tuonne minä kivut kiskon | |||
| 50 |
Suusta - - -4 F. M. Toppeliuksen käsialalla kirjoitettu viivojen yläpuolelle: här sättes
den sjukes namn].
|
|||
| 51 | 50 Ison kiljuvan kittaan, | |||
| 52 | Leviöihin leuka-luihin, | |||
| 53 |
Suuhun suuren perkelleen5 Yläp. kirjoitettu: perkelehen. . -
|
|||
|
1
Kähisetkös - qväser - våndas (Topeliuksen selitys). 2 K. |emon kappeen| : K. kavon tekemän. 3 Kirjoitettu rivin yläp. 4 F. M. Toppeliuksen käsialalla kirjoitettu viivojen yläpuolelle: här sättes den sjukes namn]. 5 Yläp. kirjoitettu: perkelehen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR X2 4309. | 100 % |
|
| JR 21713 | 93 % |
|
| SKVR XIII3 9480. | 87 % |
|
| SKVR XII2 5762. | 60 % |
|
| SKVR XII2 6385. | 59 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 5187. | 54 % |
|