Metadata

COL: Krohn
ID: 5510.
INF: Kajalankoski. Simo Niinikosken vaimo, synt. Muurrejärveltä.
LOC: Reisjärvi.
OSA: XII2
SGN: 683.
TMP: -84.

(Pyhä-aamu on kanssa taikapäivä.) Joku mato syö hampaita, niin niitä puoskitaan, niitä viiään kirkkomaaha ja sinne viiään pesuvettä. Sitä vettä viskataan yli aian kirkkomaahan, sanotaan:
    2  Jos on kalman kammiosta,
    3  Niin menköön kalman kammioonsa.
(Kun selvästi unen näkee, vaan sen selvästi omistaa ja sano, että minä silloin siinä säikäin ja kyllä minä siitä sen olen saanu). Ja se menee se hyvä uni-mies, että mistä minä nyt olen tämän saanunna. Se unen näkijä puhuu sille, jolla puutos on, että minä näin semmosen unen, jos sinä olet sen siitä saanu. Se omistaa sitte, että kyllä minä olen sen siitä saanu. Sitte panee sen veen, jolla pesee, niin sen panee semmoseen astiaan, ettei siitä mene maahan, ja sitte sen viepi sinne kirkkomaahan ja viskaa sinne ja sanoo:
    5  Jos on kalman (kammiosta),
    6  Niin menköön sen (kalman kammioon)!
Ja se pitää tehä sitte pyhänä elikkä torstaina, että ne on sitte semmoset paavin päivät.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems