SKVR XII2 5204. — Runoregi

skvr12152040
Kainuu — Puolanka
Meriläinen, Heikki
1888

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Sisiliskon sanat
└ 16. Syntyloitsut
└ Sisiliskon synty

Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 5204.
INF: Heikki Heikkinen, 68 v. Kuullut isältään.
LOC: Puolanka.
OSA: XII2
SGN: II. 27.
TMP: -88.

		Sisiliskon puremassa otetaan kylmää vettä pahkakuppiin, kaavitaan vanhasta vaskesta ruostetta, puukolla hämmennetään ja loihetaan, että:
	²	Sinerva, kanervan alanen,
	³	Lahokannon kaivelia.
	⁴	Vingas vangahan makasi:
	⁵	Tuli poika maattaissa,
	⁶	5 Unkerma levättäissä.
	⁷	Mihin poika pantanehen?
	⁸	Poika pannahan veteen.
	⁹	Ole ei pojan hyvä olla,
	¹⁰	Veissä ei vieretellä.
	¹¹	10 Vanhat ongella ottavat,
	¹²	Nuoret nuolalla[!] vetävät,
	¹³	Siimalla sivaltelevat.
	¹⁴	Vingas vangahan kanssa
	¹⁵	Ne tuossa tuummaileikse,
	¹⁶	15 Käänteikse, katseleikse:
	¹⁷	Mihin poika pantanehen?
	¹⁸	Pannahan simasalohon,
	¹⁹	Simasalo saaren päähän.
	²⁰	Ei ole pojan hyvä olla:
	²¹	20 Salon maat palanevat,
	²²	Salon ukot vanhanevat.
	²³	Mihin poika pantanehen?
	²⁴	Jo poika pantihin palolle,
	²⁵	Lahokannon kainalohon,
	²⁶	25 Koivupökkelön kamohon.
	²⁷	Siellä toukaksi tuli,
	²⁸	Sisiliskoksi sikesi.
	²⁹	Vaan kuka käski pahan tehä?
	³⁰	Isosiko, emosiko,
	³¹	30 Vaiko valtavanhempasi?
	³²	Tule nyt työsi tuntemaan,
	³³	Pahasi parantamaan,
	³⁴	Ennenkuin sanon emolle!
	³⁵	Enempi on emolla työtä,
	³⁶	35 Vaiva suuri vanhemmalla,
	³⁷	Kuin poika pahoin tekevi,
	³⁸	Lapsi tuhmin turmelevi.
		Sittä sitä vettä annetaan ensimäiseksi suuhun sille vajvan[!] alaselle ja sittä kipeätä voijellaan ja sanotaan:
	⁴⁰	Neitsyt Maaria emonen,
	⁴¹	Tuo sulka suojassasi,
	⁴²	40 Simatilkka sulkasessa,
	⁴³	Jolla voijan voipunutta,
	⁴⁴	Pahoin tullutta parannan!
		Sittä vaskella paistellaan; kipeätä paistellaan siten, että vasken palaseen syletään, lämmitetään tulen paisteessa vähän lämpymäksi ja sillä kolmeen kertaan painellaan. Loihetaan kipujen manauslukuja.

Similar poems

SKVR XII2 5211.	21 %
JR 79438	20 %
KR 43:40	20 %
SKVR XII2 5186.	19 %
JR 81698	19 %
JR 79651	18 %
SKVR XII2 5190.	18 %
SKVR XII2 5191.	17 %
JR 79351	17 %
SKVR VII3 loitsut 139.	17 %
JR 69134	17 %
SKVR XII2 5117.	17 %
SKVR XII1 4159.	17 %
SKVR VI1 3854.	17 %
SKVR I4 1664.	16 %
JR 61905	16 %
SKVR VII3 loitsut 1200.	16 %
SKVR XII2 6128.	15 %
SKVR X1 2827.	15 %
SKVR XII2 5231.	15 %
JR 09499	15 %
SKVR XIII3 9418.	15 %
SKVR VII3 loitsut 1259.	14 %
SKVR XII2 7255 α.	14 %
SKVR VII3 loitsut 474.	14 %
SKVR VII3 loitsut 1522.	14 %
SKVR XII2 7249.	14 %
JR 09500	14 %
SKVR VI2 5465.	14 %
SKVR I4 1645.	14 %
KR 43:844	14 %
SKVR XII2 5188.	14 %
SKVR XII2 5000.	13 %
JR 81591	13 %
SKVR XII1 4597.	13 %
JR 53017	13 %
SKVR VII3 loitsut 1197.	13 %
SKVR I4 266.	13 %
JR 79264	13 %
SKVR VII3 loitsut 1508.	13 %
JR 26082	13 %
SKVR I4 1014.	13 %
SKVR VI1 3519.	13 %
SKVR VII4 loitsut 2744.	13 %
SKVR VII3 loitsut 1127.	12 %
SKVR VII5 loitsut 4203.	12 %
SKVR XII2 5005.	12 %
SKVR VII3 loitsut 473.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1009.	12 %
SKVR VI1 3304.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1205.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1262.	12 %
SKVR I4 398 b).	12 %
SKVR VII3 loitsut 1263.	12 %
SKVR VII4 loitsut 2453.	12 %
SKVR VII3 loitsut 1215.	12 %
SKVR XII2 5224.	12 %
SKVR XIII3 8659.	12 %
SKVR XII2 7277.	12 %
SKVR VI1 3857.	12 %
SKVR VII3 loitsut 451.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1271.	11 %
SKVR XII2 5082.	11 %
JR 17464	11 %
SKVR VII3 loitsut 1092.	11 %
SKVR VI1 3832.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1080.	11 %
JR 17949	11 %
SKVR I4 333.	11 %
SKVR VII5 loitsut 4371.	11 %
SKVR XII2 5042.	11 %
SKVR VI1 3989.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1264.	11 %
JR 28126	11 %
JR 17480	11 %
SKVR VII3 loitsut 414.	11 %
SKVR I4 1645 a).	11 %
SKVR XII2 8570.	11 %
SKVR XII2 5023.	11 %
SKVR IX4 1173.	11 %
SKVR I4 1490.	11 %
JR 17678	11 %
SKVR I4 153 a).	11 %
SKVR XII2 7253.	10 %
SKVR VI2 4133.	10 %
SKVR XII2 5871.	10 %
JR 17634	10 %
JR 17734	10 %
SKVR I4 1657.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1136.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1546.	10 %
SKVR XII2 8467.	10 %
JR 17850	10 %
SKVR XII2 8575.	10 %
JR 24159	10 %
SKVR VII3 loitsut 412.	10 %
SKVR XII2 5612.	10 %
JR 17520	10 %
JR 17608	10 %
SKVR VII3 loitsut 499.	10 %
JR 17543	10 %
JR 17604	10 %
JR 17632	10 %
JR 17720	10 %
SKVR XII1 4212 α.	10 %
SKVR I4 428.	10 %
SKVR XII2 8594.	10 %
SKVR I4 1644.	10 %
SKVR VI1 3551.	10 %
JR 17530	10 %
SKVR VI1 3203.	10 %
SKVR XII2 8084.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1130.	10 %
JR 50569	10 %
JR 17659	10 %
JR 69140	10 %
SKVR I4 398 c).	10 %
SKVR VII3 loitsut 1013.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XII2 7898.	92 %
SKVR XII2 5538.	84 %
SKVR VII4 loitsut 2179.	77 %
SKVR I4 877.	73 %
SKVR XII2 6343.	61 %
SKVR XIII3 10174.	60 %
JR 84093	51 %
JR 84094	51 %
JR 21713	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XII2 5211.	21%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Kempele	Rautell, E. F.
JR 79438	20%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
KR 43:40	20%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 5186.	19%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Krohn, Kaarle
JR 81698	19%	1938	Etelä-Karjala — Jääski	Utriainen, Ida
JR 79651	18%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR XII2 5190.	18%	1800	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Topelius, Zacharias
SKVR XII2 5191.	17%	1831	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Topelius, Zacharias
JR 79351	17%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR VII3 loitsut 139.	17%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 69134	17%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR XII2 5117.	17%	1881	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR XII1 4159.	17%	1888	Kainuu — Sotkamo	Ollilainen, P.
SKVR VI1 3854.	17%	1892	Pohjois-Savo — Nilsiä	Ollilainen, P.
SKVR I4 1664.	16%	1888	Viena — Kiestinki	Meriläinen, Heikki
JR 61905	16%	1953	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pylkkönen, Maila
SKVR VII3 loitsut 1200.	16%	1888	Pohjois-Karjala — Nurmes	Ollilainen, P.
SKVR XII2 6128.	15%	1885	Kainuu — Kuhmo	Pfaler, K. A.
SKVR X1 2827.	15%	1907	Satakunta — Eräjärvi	Tyyskä, Eino
SKVR XII2 5231.	15%	1892	Länsipohja — Täräntö	Meriläinen, Heikki
JR 09499	15%	1928	Etelä-Karjala — Terijoki	Huttunen, Martta
SKVR XIII3 9418.	15%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Räisänen, Juho
SKVR VII3 loitsut 1259.	14%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII2 7255 α.	14%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 474.	14%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1522.	14%	1885	Pohjois-Karjala — Juuka	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 7249.	14%	1888	Kainuu — Puolanka	Meriläinen, Heikki
JR 09500	14%	1928	Etelä-Karjala — Terijoki	Huttunen, Martta
SKVR VI2 5465.	14%	1898	Pohjois-Savo — Leppävirta	Häyhä, Johannes
SKVR I4 1645.	14%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
KR 43:844	14%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 5188.	14%	1916	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Rauha, H. A.
SKVR XII2 5000.	13%	1831	Kainuu — Sotkamo	Aspelin, H. R.
JR 81591	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuunanen, Mauri
SKVR XII1 4597.	13%	1888	Kainuu — Puolanka	Meriläinen, Heikki
JR 53017	13%	1938	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Peimi, Einar
SKVR VII3 loitsut 1197.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR I4 266.	13%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
JR 79264	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VII3 loitsut 1508.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
JR 26082	13%	1937	Kainuu — Puolanka	Kittelä, Tuovi
SKVR I4 1014.	13%	1898	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR VI1 3519.	13%	1903	Pohjois-Savo — Iisalmi	Ruotsalainen, Ville
SKVR VII4 loitsut 2744.	13%	1894	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Puhakka, A.
SKVR VII3 loitsut 1127.	12%	1894	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Ronkainen, V.
SKVR VII5 loitsut 4203.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5005.	12%	1888	Kainuu — Sotkamo	Ollilainen, P.
SKVR VII3 loitsut 473.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Juuka	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1009.	12%	1913	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Tuokko, M.
SKVR VI1 3304.	12%	1892	Pohjois-Savo — Varkaus	Savolainen, Iivari
SKVR VII3 loitsut 1205.	12%	1891	Pohjois-Karjala — Nurmes	Nurmio, M.
SKVR VII3 loitsut 1262.	12%	1837	Pohjois-Karjala — Liperi	Lönnrot, Elias
SKVR I4 398 b).	12%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR VII3 loitsut 1263.	12%	1847	Pohjois-Karjala — Liperi	Polén, R.
SKVR VII4 loitsut 2453.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1215.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5224.	12%	1881	Peräpohjola — Kemijärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR XIII3 8659.	12%	1855	Etelä-Karjala — Jaakkima	Europaeus, Charlotte
SKVR XII2 7277.	12%	1892	Länsipohja — Täräntö	Meriläinen, Heikki
SKVR VI1 3857.	12%	1892	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Hirvonen, J. V.
SKVR VII3 loitsut 451.	11%	1828	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 1271.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Juuka	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5082.	11%	1898	Kainuu — Kuusamo	Hänninen, K.
JR 17464	11%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR VII3 loitsut 1092.	11%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Sirelius, Z.
SKVR VI1 3832.	11%	1887	Etelä-Savo — Rantasalmi	Vesterlund, A.
SKVR VII3 loitsut 1080.	11%	1887	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Vesterlund, A.
JR 17949	11%	1932	Viena — Kiestinki	Ievala, Iivari
SKVR I4 333.	11%	1888	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR VII5 loitsut 4371.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 5042.	11%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Tyrnävä	Rautell, E. F.
SKVR VI1 3989.	11%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VII3 loitsut 1264.	11%	1847	Pohjois-Karjala — Liperi	Polén, R.
JR 28126	11%	1949	Viena — Pistojärvi	Koski, Huoti
JR 17480	11%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR VII3 loitsut 414.	11%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR I4 1645 a).	11%	1910	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR XII2 8570.	11%	1917	Kainuu — Ristijärvi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII2 5023.	11%	1822	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Topelius, Zacharias
SKVR IX4 1173.	11%	1885	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
SKVR I4 1490.	11%	1888	Viena — Pistojärvi	Meriläinen, Heikki
JR 17678	11%	1931	Viena — Kontokki	Ievala, Iivari
SKVR I4 153 a).	11%	1908	Kainuu — Suomussalmi	Lesojeff, Petter
SKVR XII2 7253.	10%	1874	Kainuu — Suomussalmi	Saksa, Iisakki
SKVR VI2 4133.	10%	1931	Pohjois-Savo — Nilsiä	Rytkönen, Ahti
SKVR XII2 5871.	10%	1898	Kainuu — Kuusamo	Tuovila, Edvard
JR 17634	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 17734	10%	1931	Viena	Ievala, Iivari
SKVR I4 1657.	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VII3 loitsut 1136.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR VII3 loitsut 1546.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 8467.	10%	1917	Kainuu — Kajaani mlk	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 17850	10%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
SKVR XII2 8575.	10%	1917	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 24159	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR VII3 loitsut 412.	10%	1880	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Puhakka, A.
SKVR XII2 5612.	10%	1892	Peräpohjola — Alatornio	Meriläinen, Heikki
JR 17520	10%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 17608	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
SKVR VII3 loitsut 499.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 17543	10%	1930	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
JR 17604	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 17632	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 17720	10%	1931	Viena	Ievala, Iivari
SKVR XII1 4212 α.	10%	1882	Kainuu — Ristijärvi	Krohn, Kaarle
SKVR I4 428.	10%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII2 8594.	10%	1917	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1644.	10%	1893	Kainuu — Suomussalmi	Marttini, Iivana
SKVR VI1 3551.	10%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 17530	10%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR VI1 3203.	10%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 8084.	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Liminka	Rautell, E. F.
SKVR VII3 loitsut 1130.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 50569	10%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Partanen, Jorma
JR 17659	10%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 69140	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR I4 398 c).	10%	1910	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR VII3 loitsut 1013.	10%	1865	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Laitinen, Henrik