skvr12150000
KainuuSotkamo
Aspelin, H. R.
1831

Metadata

COL: Aspelin, H. R.
ID: 5000.
INF: Eräs talonpoika.
LOC: Sotkamo.
OSA: XII2
SGN: 12.
TMP: -1831.

Kärmen synty.

    2  Upu Jutas juostavahan,
    3  Väsy väjpästeltyvähän
    4  Kaatu viimein kalliolle,
    5  Vaukesi[!] rapakivelle
    6  5 Nukku nurmelle hyvälle
    7  Mänehty mäjennehälle[!]
    8  Valie kaola[!] konnan suusta
    9  Kine illkiän kiasta
    10  Tölkkä Lemmon tollörästä[!],
    11  10 Siitä suku sikisi
    12  Liseni isä Litikkä
    13  Synty Synty kärmelle
    14  Pahain nimi panein
    15  Tule nytt työsi tuntemahan,
    16  15 Pahasi parantamahan
    17  Kipehensi voitamahan,
    18  Ennen kuin sanon Emolle,
    19  Valittelen Vanhimmalle
    20  Enämpi Emolle työtä,
    21  20 Vaiva suuri vanhemmallek,
    22  Kuin poika pahoin tekee
    23  Lapsi anosin[!] apuu[!]
    24  Simo suustasi suloo -
    25  Pusi[!] keitäk kjelelläsi.
    26  25 Juo nytt viinana vihansi,
    27  Olunna omat tyvänsi -
    28  Mennä muun muojuvensi
    29  Alu ainoan napansi
    30  Kultasen kusettaneensi
    31  30 Itet turvak[!] tuskihinsi
    32  Paisu pakko päivähinsi
    33  Halkia paha kohe
    34  Konna kollmeksi muruksi
    35  Kuin on koivanen korento1
koreto : korento.
Att bota ormbett Man tager en groda, och i från ormbettet uttager man litet blod som införes i grodans mun och sedan man med nämnde groda bestrukit det så rade stället kastar man den ut i vatten - -

1 koreto : korento.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 5001. 29 %
SKVR VI1 3798. 27 %
JR 02435 25 %
SKVR XII1 4159. 22 %
JR 02508 22 %
SKVR XII2 7233. 22 %
KR 43:40 21 %
SKVR XII2 5171. 19 %
SKVR XII2 5060. 19 %
JR 61905 18 %
JR 79351 18 %
JR 79438 18 %
SKVR XII2 7255 α. 18 %
JR 81698 18 %
JR 26082 18 %
SKVR XII1 4212 α. 17 %
JR 85473 17 %
JR 53017 17 %
JR 79651 17 %
SKVR XII2 5079. 17 %
SKVR X1 2827. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1130. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1215. 16 %
SKVR XII2 5003. 16 %
SKVR XII2 5037. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 16 %
JR 85408 16 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 16 %
SKVR VI1 3798α. 16 %
SKVR VII3 loitsut 139. 16 %
SKVR I4 376. 16 %
SKVR IX4 699. 16 %
SKVR I4 1490. 16 %
SKVR XII2 5195. 15 %
JR 69134 15 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 15 %
SKVR XII2 6128. 15 %
SKVR I4 1645. 15 %
SKVR XII2 5117. 15 %
JR 81591 15 %
SKVR XII2 8577. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 15 %
SKVR XII2 7265. 15 %
JR 85476 15 %
SKVR I4 266. 14 %
SKVR I4 425 a). 14 %
SKVR XII2 5158. 14 %
SKVR XII2 8563. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1024. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2744. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1072. 14 %
JR 76139 14 %
SKVR XII1 4203. 14 %
SKVR I4 460. 14 %
SKVR I4 1644. 14 %
SKVR I4 1014. 14 %
SKVR XII2 5204. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1046. 13 %
JR 02436 13 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 13 %
SKVR XII2 7253. 13 %
SKVR XIII3 9418. 13 %
SKVR XII1 4308. 13 %
SKVR XII2 4945. 13 %
SKVR I4 1657. 13 %
SKVR XV 267. 13 %
JR 02509 13 %
SKVR VII3 loitsut 1165. 13 %
SKVR XII2 5227. 13 %
JR 02246 13 %
JR 02201 13 %
SKVR VII3 loitsut 473. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1201. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1545. 13 %
JR 46247 13 %
SKVR I4 1645 a). 13 %
SKVR I4 1664. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1202. 13 %
SKVR I4 451. 13 %
JR 85332 13 %
SKVR XII2 4950. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1197. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1216. 12 %
JR 69140 12 %
JR 79264 12 %
SKVR XII2 8594. 12 %
SKVR XII2 7249. 12 %
JR 17464 12 %
JR 17850 12 %
SKVR I4 428. 12 %
SKVR VII3 loitsut 414. 12 %
SKVR XII2 4949. 12 %
JR 02309 12 %
SKVR VII3 loitsut 1191 a. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1548. 12 %
SKVR XII2 5185. 12 %
JR 28126 12 %
SKVR XII1 3888. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1214. 12 %
SKVR XII2 5026. 12 %
SKVR XII1 4205. 12 %
SKVR XII2 5217. 12 %
SKVR IX4 1173. 12 %
JR 17678 12 %
SKVR XII2 5016. 12 %
SKVR I4 1662. 12 %
JR 09499 12 %
SKVR VII3 loitsut 1259. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4371. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1092. 12 %
JR 17634 12 %
JR 17734 12 %
JR 03314 12 %
SKVR VI1 3860. 11 %
SKVR XII2 5184. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1540. 11 %
SKVR XII1 3841. 11 %
SKVR XII2 5612. 11 %
SKVR VI1 3989. 11 %
SKVR I4 153 a). 11 %
SKVR XII2 5224. 11 %
JR 50569 11 %
SKVR VI2 5465. 11 %
JR 17949 11 %
SKVR IX4 260. 11 %
SKVR XII2 7275. 11 %
KR 43:234 11 %
SKVR VII3 loitsut 1133. 11 %
JR 28921 11 %
SKVR XII2 5116. 11 %
SKVR IX4 729. 11 %
SKVR XII1 3861. 11 %
JR 17480 11 %
SKVR XII2 8477. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1176. 11 %
SKVR VII3 loitsut 412. 11 %
SKVR XII1 3862. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1508. 11 %
SKVR XII2 5082. 11 %
SKVR VI1 3519. 11 %
SKVR XII2 8084. 11 %
JR 17520 11 %
JR 17608 11 %
SKVR XII2 5197. 11 %
JR 09500 11 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 11 %
SKVR XII2 5013. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1127. 11 %
SKVR VII3 loitsut 167. 11 %
SKVR I4 1644 a). 11 %
JR 24280 11 %
JR 50605 11 %
SKVR VII3 loitsut 1532. 11 %
SKVR I4 1011. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1078. 10 %
SKVR VI1 3304. 10 %
JR 25129 10 %
SKVR XII2 7274. 10 %
SKVR VI1 3808. 10 %
SKVR VII3 loitsut 474. 10 %
SKVR IX4 693. 10 %
SKVR XII2 5080. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1182. 10 %
SKVR XII2 7248. 10 %
SKVR VI1 3832. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1080. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1271. 10 %
SKVR XV 652. 10 %
JR 28927 10 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 10 %
SKVR IX4 714. 10 %
SKVR I4 1517. 10 %
SKVR I4 92. 10 %
SKVR VI1 3857. 10 %
SKVR VI1 3816. 10 %
SKVR VII3 loitsut 451. 10 %
JR 28933 10 %
SKVR VII3 loitsut 1144. 10 %
JR 24159 10 %
SKVR IX4 707. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 10 %
SKVR VI2 7203. 10 %
SKVR VI1 3842. 10 %
JR 02317 10 %
SKVR VII3 loitsut 1514. 10 %
JR 17530 10 %
SKVR XII1 4004. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1074. 10 %
SKVR IX4 698. 10 %
SKVR VI1 3551. 10 %
SKVR VI1 3988. 10 %
SKVR XII1 4005. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4164. 10 %
SKVR XII2 5042. 10 %
SKVR I4 1485. 10 %
SKVR I4 463. 10 %
SKVR XII1 4307. 10 %
JR 17659 10 %
SKVR XII1 4015. 10 %
SKVR XII2 5023. 10 %
JR 24381 10 %
SKVR VII3 loitsut 499. 10 %
SKVR VI1 3203. 10 %
SKVR IX4 1222. 10 %
SKVR XII2 5027. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 7898. 79 %
SKVR XII2 5538. 72 %
SKVR V3 1288. 71 %
SKVR V3 1290. 71 %
JR 50575 65 %
SKVR VII4 loitsut 2179. 57 %
SKVR III2 1831. 56 %
SKVR IX4 684. 53 %
SKVR XII2 6343. 52 %