Metadata

COL: Vilkuna, K.
ID: 4994.
INF: Samppa Mäki, ent. kruununtorppari, 70 v., synt. Pulkkilassa. Oppinut salaa isältään, kuuluisalta myrrysmieheltä Olli Mäeltä.
LOC: Pyhäntä.
OSA: XII2
SGN: 3.
TMP: -29.

Mavojjälellep puhutaan:

(mato myös = käärme)
    3  Kynsim1
Kk:ssa: Kynsinm.
minä kyytä lypsin,
    4  Käsin käärmettä pitelin,
    5  Kynnet tuli kyyv verihin,
    6  Käjek kääermehen talihi.
    7  5 Mato on musta, kyy om punane,
    8  Toukka tuomen karvane,
    9  Läpi mättähäm mänijä2
ensimmäisen ä:n yläpuolella (e).
    10  Puujjuurem pujottelija.
    11  Silikin karva, kanervan karva
    12  10 Taikka heinäh hempehimmän.
    13  Empä tiijäk karvojasi,
    14  Minkä karvanel lienet3
linet: lienet.
    15  Neitsykäises süikkirihma,
    16  Ahingaise4
ensimmäisen i:n yläpuolella: (a).
ajjav vitas,
    17  15 Matim maakeräne.
    18  Tulet työs tuntemahan,
    19  Vikasi parantamaha.
    20  Teit (t. tiet) pahan ku panit,
    21  Teet (t. tiet) paremmin ku parannat.

1 Kk:ssa: Kynsinm.
2 ensimmäisen ä:n yläpuolella (e).
3 linet: lienet.
4 ensimmäisen i:n yläpuolella: (a).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 5014. 24 %
SKVR IX4 707. 24 %
SKVR VII3 loitsut 1016. 23 %
SKVR I4 400. 21 %
JR 27947 21 %
SKVR XIII3 8933. 20 %
SKVR IX4 1419. 20 %
SKVR XI 1443. 20 %
SKVR VI1 3915. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1190. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1211. 20 %
SKVR VI1 3912. 20 %
SKVR XII2 8564. 20 %
SKVR XII2 4975. 20 %
SKVR VII3 loitsut 1505. 19 %
JR 50605 19 %
JR 79450 19 %
SKVR XII2 5036. 19 %
SKVR I4 423. 19 %
JR 84093 19 %
JR 84094 19 %
SKVR VI1 3907. 19 %
JR 46332 19 %
SKVR VI1 3869. 19 %
SKVR VII5 Metsäs. 109. 19 %
SKVR IX4 694. 19 %
JR 27769 19 %
JR 66335 18 %
JR 23787 18 %
SKVR VI2 7268. 18 %
JR 79286 18 %
SKVR VI2 7277. 18 %
SKVR VII3 loitsut 1087. 18 %
SKVR XII2 5008. 18 %
JR 24214 18 %
JR 67745 17 %
JR 30294 17 %
JR 79438 17 %
SKVR XIII3 8850. 17 %
JR 24685 17 %
JR 24589 17 %
SKVR XII2 5018. 17 %
JR 48652 17 %
SKVR IX4 608. 17 %
JR 25861 17 %
SKVR VI1 3997. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 17 %
JR 30300 17 %
JR 30464 17 %
SKVR II 751. 16 %
SKVR VI1 3932. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1485. 16 %
SKVR IX4 712. 16 %
SKVR IX4 699. 16 %
SKVR IX4 691. 16 %
JR 50577 16 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1135. 16 %
JR 05022 16 %
JR 09793 16 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 16 %
SKVR XII2 8566. 16 %
JR 62347 16 %
JR 25742 16 %
JR 30459 16 %
SKVR I4 2402 a). 16 %
SKVR VI1 3965. 16 %
SKVR VII5 Metsäs. 114. 16 %
SKVR VII5 Metsäs. 113. 16 %
SKVR XII2 5032. 16 %
SKVR XII2 5009. 16 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 16 %
JR 50670 15 %
SKVR IX4 711. 15 %
SKVR XII2 5011. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1103. 15 %
SKVR XII2 8571. 15 %
JR 79858 15 %
SKVR XIII3 8925. 15 %
SKVR XII2 4985. 15 %
SKVR IX4 704. 15 %
SKVR VI1 3812. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4207. 15 %
SKVR IX4 167. 15 %
SKVR XIII3 8881. 15 %
SKVR XII2 5017. 15 %
SKVR XIII3 8931. 15 %
JR 76137 15 %
SKVR VI1 3828. 15 %
SKVR IX4 685. 15 %
JR 71816 15 %
SKVR I4 377. 15 %
SKVR IX4 594. 15 %
SKVR VI1 3854. 15 %
SKVR XII2 5056. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1032. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 15 %
JR 24290 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 117. 15 %
SKVR VI2 7287. 14 %
SKVR XIII3 8917. 14 %
JR 24716 14 %
SKVR I4 416. 14 %
SKVR XII2 8570. 14 %
SKVR VI2 7271. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1494. 14 %
JR 30663 14 %
JR 24239 14 %
SKVR IX3 669. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4184. 14 %
JR 69435 14 %
SKVR X1 2827. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1145. 14 %
SKVR XV 652. 14 %
JR 29287 14 %
SKVR XII2 7225. 14 %
SKVR XIII3 8886. 14 %
JR 79351 14 %
SKVR XII2 7263 α. 14 %
SKVR XII2 4972. 14 %
JR 38314 14 %
SKVR XII2 5033. 14 %
SKVR I4 463. 14 %
SKVR VI1 3805. 14 %
SKVR XIII4 12821. 14 %
SKVR XIII3 8851. 14 %
JR 37858 14 %
SKVR VI1 3871. 13 %
JR 66399 13 %
SKVR IX4 673. 13 %
SKVR XII2 5013. 13 %
SKVR I4 452. 13 %
JR 76281 13 %
JR 28946 13 %
SKVR XII2 5016. 13 %
JR 29870 13 %
SKVR XII2 5057. 13 %
JR 79264 13 %
SKVR VII3 loitsut 1047. 13 %
SKVR XIII3 8883. 13 %
SKVR XIII3 8912. 13 %
SKVR I4 2402. 13 %
JR 29316 13 %
JR 02683 13 %
JR 59479 13 %
SKVR VI1 3868. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1197. 13 %
JR 29272 13 %
SKVR XIII3 8830. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2179. 13 %
JR 06577 13 %
SKVR XII2 4982. 13 %
JR 32061 13 %
SKVR I4 398 c). 13 %
SKVR XI 1444. 13 %
SKVR X1 2828. 13 %
SKVR XII2 5080. 13 %
JR 83321 13 %
SKVR VII5 Metsäs. 118. 13 %
SKVR IX4 681. 13 %
SKVR XIII3 8668. 13 %
JR 61905 13 %
JR 79651 13 %
SKVR IX4 709. 13 %
SKVR VI1 3890. 13 %
SKVR XII2 4976. 13 %
SKVR XIII3 8839. 12 %
SKVR VI1 3806. 12 %
SKVR XIII4 12817. 12 %
JR 16753 12 %
SKVR XII2 5076. 12 %
SKVR XIII3 8865. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1489. 12 %
JR 40462 12 %
SKVR XII2 4974. 12 %
JR 26966 12 %
SKVR XII2 4997. 12 %
SKVR VI1 3886. 12 %
SKVR XII2 8578. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1093. 12 %
SKVR IX4 726. 12 %
SKVR XII2 5010. 12 %
SKVR X1 2808 α. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2489. 12 %
SKVR VI1 3913. 12 %
JR 17540 12 %
JR 43242 12 %
SKVR XI 634. 12 %
JR 06562 12 %
SKVR III3 4417. 12 %
SKVR XII2 5042. 12 %
SKVR XIII3 8903. 12 %
JR 02201 12 %
JR 06477 12 %
JR 38923 12 %
SKVR I4 408. 12 %
SKVR XII2 7898. 12 %
SKVR XII2 5071. 12 %
SKVR I4 428. 12 %
JR 08945 12 %
SKVR VI1 3874. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 12 %
SKVR XIII3 8932. 12 %
SKVR IX4 677. 12 %
SKVR VIII 319. 12 %
JR 71359 12 %
SKVR I4 397. 12 %
SKVR XIII3 8877. 12 %
SKVR VI1 3941. 12 %
SKVR I4 419. 12 %
SKVR VI1 3989. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1086. 12 %
SKVR V2 2577. 12 %
JR 19872 12 %
SKVR XII2 4950. 12 %
JR 17588 12 %
SKVR IX4 600 a. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1478. 12 %
JR 24604 12 %
SKVR VII3 loitsut 1014. 12 %
SKVR XI 1392. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4366. 12 %
JR 17550 12 %
SKVR IX4 705. 12 %
SKVR XII2 4988. 12 %
SKVR XIV 2222. 12 %
SKVR VI1 3990. 12 %
SKVR XI 1363. 12 %
SKVR XII2 5066. 12 %
JR 84034 12 %
SKVR XII2 4973. 11 %
JR 24886 11 %
SKVR XIII3 8915. 11 %
JR 29271 11 %
SKVR VI1 3940. 11 %
SKVR XII2 6343. 11 %
SKVR VI1 3987. 11 %
JR 05495 11 %
JR 80685 11 %
JR 79236 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 116. 11 %
SKVR VI2 7288. 11 %
SKVR XIV 2211. 11 %
JR 24274 11 %
SKVR VII3 loitsut 1208. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1544. 11 %
JR 03314 11 %
JR 30295 11 %
JR 45295 11 %
SKVR XII2 6937. 11 %
SKVR VI1 3936. 11 %
SKVR IV3 4342. 11 %
SKVR I4 2405. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1498. 11 %
SKVR I4 1011. 11 %
SKVR XII1 4039. 11 %
SKVR XII2 5052. 11 %
JR 17952 11 %
SKVR IX4 696. 11 %
SKVR XII2 4979. 11 %
JR 30539 11 %
SKVR VI1 3931. 11 %
SKVR XIII3 8852. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 115. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4167. 11 %
JR 69141 11 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 11 %
SKVR II 771. 11 %
SKVR XII2 4981. 11 %
JR 17722 11 %
JR 17861 11 %
SKVR VI1 3889. 11 %
SKVR XII2 8580. 11 %
JR 32258 11 %
SKVR XIII3 8827. 11 %
SKVR XIII3 8929. 11 %
JR 17663 11 %
JR 23442 11 %
SKVR IX3 232. 11 %
SKVR IX3 680. 11 %
SKVR IX4 737. 11 %
JR 63296 11 %
SKVR VII3 loitsut 1170. 11 %
JR 18008 11 %
SKVR IX3 704. 11 %
SKVR XIII3 8902. 11 %
JR 20450 11 %
SKVR VI1 3920. 11 %
SKVR XIII3 8864. 11 %
SKVR VI2 7267. 11 %
SKVR VI1 3849. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1068. 11 %
SKVR XIII4 12804. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1187. 11 %
SKVR XIII3 8893. 11 %
SKVR I4 1481. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1099. 11 %
JR 69073 11 %
SKVR VI1 3939. 11 %
JR 68644 11 %
JR 29266 11 %
SKVR IX4 702. 11 %
SKVR I4 2401 a). 11 %
JR 33179 11 %
SKVR I4 409. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1519. 11 %
JR 24381 11 %
JR 53017 11 %
SKVR VII3 loitsut 1123. 11 %
JR 09767 11 %
JR 78874 11 %
JR 74616 11 %
SKVR I4 398 b). 11 %
SKVR XII2 4989. 11 %
JR 79437 11 %
SKVR IX4 697. 11 %
SKVR VI1 3873. 10 %
JR 32563 10 %
SKVR IX4 1421. 10 %
SKVR IX3 702. 10 %
SKVR XII2 5049. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 94. 10 %
SKVR I4 1490. 10 %
SKVR XII1 4061. 10 %
SKVR XII1 4506 α. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1209. 10 %
JR 76830 10 %
SKVR IX3 677. 10 %
SKVR VI2 7276. 10 %
JR 59851 10 %
SKVR VI1 3807. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1506. 10 %
JR 02207 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 10 %
SKVR IX4 718. 10 %
SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]] 10 %
SKVR XII2 7268 α. 10 %
SKVR XIII3 8908. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1522. 10 %
SKVR XI 1371. 10 %
JR 22361 10 %
KR 40:9 10 %
SKVR I4 434. 10 %
SKVR I4 1284. 10 %
SKVR VI2 4107. 10 %
SKVR XIV 2201. 10 %
JR 03337 10 %
SKVR XII2 7248. 10 %
JR 28927 10 %
SKVR I4 723 α). 10 %
JR 78869 10 %
JR 02199 10 %
SKVR VII3 loitsut 1009. 10 %
JR 65956 10 %
SKVR XII2 5064. 10 %
JR 66150 10 %
SKVR XIII3 8907. 10 %
JR 81052 10 %
SKVR I4 404. 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR IX4 706. 10 %
SKVR IX3 700. 10 %
SKVR I4 52. 10 %
SKVR XII1 3889. 10 %
SKVR XII2 5467. 10 %
SKVR XII2 5028. 10 %
SKVR XII2 5045. 10 %
SKVR VI1 3853. 10 %
SKVR IX3 668. 10 %
SKVR XII1 3875. 10 %
SKVR XII2 5154. 10 %
SKVR IX3 696. 10 %
SKVR XIII3 8894. 10 %
SKVR XII2 5152. 10 %
SKVR VI1 3822. 10 %
SKVR VI1 3930. 10 %
JR 47976 10 %
JR 32296 10 %
SKVR VI1 3808. 10 %
SKVR IX3 705. 10 %
SKVR VI1 3929. 10 %
SKVR XII2 5079. 10 %
JR 28926 10 %
SKVR XII2 5006. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1064. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4164. 10 %
SKVR XII2 5217. 10 %
SKVR XIII3 8905. 10 %
SKVR XII1 3880. 10 %
SKVR XII2 4949. 10 %
SKVR XIII3 8861. 10 %
JR 03504 10 %
SKVR XII1 4271. 10 %
SKVR I4 431. 10 %
JR 24382 10 %
JR 50569 10 %
SKVR I4 2401. 10 %
SKVR IX4 679. 10 %
SKVR XII2 4970. 10 %
SKVR VI1 3917. 10 %
SKVR XIII3 8866. 10 %
SKVR XII2 7411. 10 %
JR 59515 10 %
JR 24159 10 %
SKVR IX4 1173. 10 %
SKVR XII2 7282 α. 10 %
SKVR XIII3 8857. 10 %
JR 23650 10 %
SKVR VII3 loitsut 1508. 10 %
SKVR XII1 3923. 10 %
SKVR IX4 670. 10 %
SKVR IX4 260. 10 %
KR 43:198 10 %
SKVR VII3 loitsut 1546. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1015. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4165. 10 %
SKVR I4 465. 10 %
JR 62319 10 %

Contains poems