skvr12149470
Pohjois-Pohjanmaa
Ganander, Christfrid
1700
Kärmehen Synnystä. |
||||
2 | Mato musta maasta nousi, | |||
3 | Etana veden emiltä, | |||
4 | Puremahan pistämähän, | |||
5 | Syömähän kaluamahan. | |||
6 | 5 Onkos kyy kaneelin poika, | |||
7 | Mato maxan karvallinen? | |||
8 | Mixikä teit pahoja, | |||
9 | Kuxika tihua työtä? | |||
10 | Vedä myrckysi vetehen, | |||
11 | 10 Saata sappesi kotia, | |||
12 | Eli huudan hujahutan, | |||
13 | Isälleni Jesuxelle, | |||
14 | Marialle muorilleni | |||
15 | Joka kahto kaxin kerron, | |||
16 | 15 Kolmin kerron korjaeli, | |||
17 | Näkemähan[!] näitä maita, | |||
18 | Se sun myrckysi mykäsi, | |||
19 |
Sappesi kotia saatti.1 Säkeiden 17-18 alle on vedetty viiva.
|
|||
20 | Se on purkanut puremas | |||
21 | 20 Pihistänyt pistimesi, | |||
22 | Syömäs syöxänyt syvähän, | |||
23 | Kaventanut kalvamansi. | |||
1
Säkeiden 17-18 alle on vedetty viiva. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 02200 | 86 % |
|
JR 02455 | 84 % |
|
KR 43:178 | 50 % |
|
SKVR XII2 4948. | 14 % |
|
SKVR XII2 6219. | 11 % |
|
SKVR XII1 4082. | 11 % |
|
SKVR X1 2810. | 10 % |
|