Metadata

COL: Virkkunen, A.
ID: 4889.
INF: Reeta Kauppi, emäntä.
LOC: Hailuoto.
OSA: XII2
SGN: 22.
TMP: -30.

    1  püᴖ̈repersep_püᴖ̈retüine ,
    2  keräpersek_küᴖ̈retüine,
    3  joka laski laŋŋal_luᴖjan̬,
    4  jiēsukseŋ_keräŋ_kirosi,
    5  5 joŋka nüljen nürkilläni,
    6  pīrräm_pikkusormellani,
    7  viɛn nahaŋ_kāpuŋkī,
    8  ostan nīllä hīreŋkarvasen̬ orrīn̬
    9  merej_jäitä juᴖksemā,
    10  10 somerā sipottelemā
    11  jol_lon lamppi lautasella,
    12  vesiseȯla selekälūlla,
    13  josta noijat vettä joivat,
    14  tūlikurkut kuivasivat.
(Vanha verenpysäytysluku.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems