skvr12146220
Pohjois-Pohjanmaa — Oulu
Léman, Johan Gustaf
1845
Tulen sanat. |
||||
| Kuin muka valkia on polttanut, niin pitää ensiksi ottaa viinaa pikariin, ja sitten kuin sijhen on kerta kattottu, ettej siihen sitten enään sais tuuli käyvä, ja nämät sanat pitäs puhaltain lukia: | ||||
| 3 | Tuli poika auringoinen, | |||
| 4 | Aurinnattarin sikiä, | |||
| 5 | Auringoisen poijan poika. | |||
| 6 | Miksikäs teit pahoa, | |||
| 7 | 5 Kuksikas tuhua työtä? | |||
| 8 | Itse vanha Väinämöinen | |||
| 9 | Iski tulta kyntehensä, | |||
| 10 | Pieksi peukaloisehensa | |||
| 11 | Rautasen rahin nenässä | |||
| 12 |
10 Hopiaisen pienan päässä1 pässä : päässä. .
|
|||
| 13 | Ottipa jäästä ottosia, | |||
| 14 | Hyytä hiien karsinasta, | |||
| 15 | Iollama tulta tuimentelen, | |||
| 16 | Varventelen valkiata. | |||
| 17 | 15 Sata on sarvia seinällä, | |||
| 18 | Tuhat muuta muhkurata, | |||
| 19 | Kuss on hyytä, kuss on jäätä | |||
| 20 | Iois' on voijetta hyvöä | |||
| 21 | Kipehille voiteheksi, | |||
| 22 | 20 Pahoille paranteeksi. | |||
|
1
pässä : päässä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII1 4595. | 62 % |
|
| SKVR XII2 8513. | 17 % |
|
| SKVR I4 277. | 16 % |
|
| SKVR XII2 7912. | 14 % |
|
| SKVR XII2 8527. | 13 % |
|
| KR 43:263 | 13 % |
|
| SKVR XII2 8484. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2372. | 12 % |
|
| SKVR I4 2393. | 12 % |
|
| SKVR XII1 4654. | 12 % |
|
| SKVR XII1 4301. | 11 % |
|
| JR 85153 | 11 % |
|
| SKVR XII2 5385. | 11 % |
|
| SKVR XII2 4811. | 11 % |
|
| JR 71956 | 11 % |
|
| SKVR XII1 4549. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4550. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4278. | 10 % |
|
| SKVR XII1 4540. | 10 % |
|
| KR 43:405 | 10 % |
|
| SKVR XII2 5387. | 10 % |
|