skvr12145600
KainuuKuhmo
Reponen, Astrid
1931

Metadata

COL: Reponen, A.
ID: 4560.
INF: Kunnalliskoti. Johanna Lentua. Kuullut joltakin Miinoan venakolta.
LOC: Kuhmoniemi.
OSA: XII1
SGN: 8.
TMP: -31.

tulel_loehtu.

    2  vesi vanàhiv_veljeksistä,
    3  tuli nuorin_tüttäristä.
    4  kussa tulta tūv̆v̆itettu,
    5  valakeaista voaputettu?
    6  5 peäni peällä tàevahalla,
    7  alla tàevaha üheksä
    8  kultasessa kätküössä.
    9  halonev_veti nuottoa,
    10  saė hallea haȯvve.
    11  10 halakas se hallea hàȯve,
    12  siell ʿoli tulisorone.
    13  (halàkas sen tulisorose.)
    14  porotyttö, neiti pohja,
    15  künsin tuŋŋeksen tullē,
    16  15 käsivarsiv_valakeaha.
    17  hǖvvös jeätä - - -
    18  - - -
    19  jolla hǖvvä hüppüseni,
    20  jolla jeühütäŋ_käteni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 4559. 18 %
JR 20669 16 %
SKVR VII3 loitsut 1420. 16 %
SKVR XII2 6302. 16 %
SKVR XII2 6309. 16 %
SKVR XII2 8672. 16 %
JR 21815 16 %
SKVR XII2 8516. 15 %
SKVR VII3 loitsut 703. 15 %
SKVR IX2 442. 15 %
JR 51360 15 %
SKVR I4 235. 14 %
SKVR XII1 4519. 14 %
SKVR XII2 7615. 14 %
SKVR XII2 6338. 14 %
JR 40227 14 %
JR 50614 14 %
SKVR XII2 6334. 14 %
SKVR XII2 6306. 13 %
SKVR XII2 6310. 13 %
SKVR XII2 6311. 13 %
SKVR XII2 7469. 13 %
SKVR XII2 6333. 13 %
SKVR XII1 4570. 13 %
SKVR XII2 6321. 13 %
SKVR XII2 6312. 13 %
SKVR XII1 4522. 13 %
SKVR VI1 3195. 13 %
SKVR IX4 1022. 13 %
SKVR XII1 4318. 13 %
SKVR VI1 3268. 13 %
SKVR XII2 6648. 13 %
SKVR XII2 6296. 13 %
SKVR XII2 6297. 13 %
SKVR XII2 6298. 13 %
SKVR XII1 4550. 13 %
SKVR XII1 4593. 12 %
SKVR XII1 3708. 12 %
SKVR VII3 loitsut 762. 12 %
SKVR XII2 8525. 12 %
JR 76060 12 %
JR 31165 12 %
SKVR XIII3 9227. 12 %
JR 26722 12 %
JR 26723 12 %
JR 26726 12 %
SKVR XII2 7750. 11 %
SKVR I4 263. 11 %
SKVR IX4 239. 11 %
JR 41080 11 %
JR 19836 11 %
SKVR XII2 7536. 11 %
JR 53945 11 %
SKVR VI1 3198. 11 %
JR 29204 11 %
SKVR VI1 3207. 11 %
SKVR V3 1339 a. 11 %
SKVR V3 1340 a. 11 %
SKVR XII2 8522. 11 %
JR 85148 11 %
SKVR VII4 loitsut 2102. 11 %
SKVR XII2 7285. 11 %
SKVR XIII3 8418. 11 %
SKVR X2 4887. 11 %
SKVR XII1 4576. 10 %
JR 47863 10 %
JR 31367 10 %
SKVR VII4 loitsut 2378. 10 %
SKVR VI1 3272. 10 %
SKVR VI1 3208. 10 %
SKVR V3 1340. 10 %
SKVR XII2 6330. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1406. 10 %
SKVR IX4 1035. 10 %
SKVR XII1 4542. 10 %
SKVR XII1 4543. 10 %
SKVR V3 1339. 10 %
SKVR XII1 4630. 10 %
SKVR XII1 4589. 10 %
SKVR XII2 5777. 10 %
JR 29291 10 %
SKVR VII3 loitsut 651. 10 %
JR 24157 10 %