SKVR XII1 4553.

skvr12145530
Kainuu — Sotkamo
Krohn, Kaarle
1882

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 ├ Tulen synty
 └ Voiteen synty

Metadata

COL: Krohn
ID: 4553.
INF: Kanala. Tiina Korhonen, 67 v.
LOC: Sotkamo.
OSA: XII1
SGN: 0120.
TMP: -82.

[Tuli.]
     2  Valkea Vipusen poika,
     3  Tuli [kulta auringoinen],
     4  Auringottaren [tekemä]
     5  Tiesi tulen1
Sanan yllä: [tul]i[n].
 tunnottomaksi,
     6  5 Valkea(n) varattomaksi,
     7  Verkot on veljesten tekemät,
     8  Sisarusten ke(tr)eämät2
Suluissa olevain kirjainten yllä: ?
     9  Kälysten kävystelemät,
     10  Setän lasten lauvottamat.
     11  10 Myötävirron potkittihin3
|puoti|ttihin : potkittihin.
     12  Vastavirron tarvottihin:
     13  Ei saatu sitä kaloa,
     14  Jota vasten nuotta tehty.
     15  Vaan kun vastavirron potkittihin4
tk:n yllä: ?
     16  15 Myötävirron tarvottihin,
     17  Saatihin halea hauki,
     18  Saatihin sileä siika;
     19  Sileän siian sisästä
     20  Saatihin sinikeränen;
     21  20 Sinikeräsen sisästä
     22  [Saatihin] punakeränen,
     23  [Punakeräsen] sisästä
     24  Saatihin tulisikarri (!).
     25  Tiiämpä sukusi, syntysi.
     26  25 Missä on tulta tuuviteltu?
     27  Täällä [on tulta tuuviteltu]
     28  Kultaisessa kä(tk)yvessä4
tk:n yllä: ?
     29  Hopeaisessa pesässä.
     30  Polttipa rinnat Maarialta:
     31  30 Siitä tuttihin tuleksi,
     32  Varottiin on valkeaksi.
Nyt lumotaan:
     34  Kaari kaukoa näkyypi,
     35  Siintääpi sininen pilvi,
     36  Luotehelta longottaapi:
     37  35 Pitkä piika pilven päällä
     38  N[isiänsä nosteleepi],
     39  N[ännejänsä näytteleepi],
     40  M[aito nännistä näkyypi],
     41  Utaret uhkuaapi
     42  Palaneelle voiteheksi.
     43  Vaan tuostas pilvi luotehelta,
     44  Toinen länneltä lähetä,
     45  Kolmansi iästä iske,
     46  Sylin yhtehen syseä!
     47  45 Saako5
Sanan yllä: ?
 lunta, saako jäätä6
|vella| : jäätä.
     48  Saako rautaista rajetta,
     49  Joka tulet tuimentaa. -
     50  Neitsy Maaria emonen,
     51  Rakas äiti armollinen
     52  50 Tuolta tulta tuhuttelee,
     53  Käyä kääkeröittelee
     54  Kuus on kuppia sylissä,
     55  Seihtemän selän takana:
     56  Kussa on vettä, kussa on mettä,
     57  55 Kussa on voietta hyveä.
     58  Voia alta, voia päältä,
     59  Alta päältä terveheksi,
     60  Keskeä kivuttomaksi!
     61  Vaan jos ei tuostai totelle:
     62  60 Neitsy [Maaria emonen],
     63  R[akas äiti armollinen]
     64  Tuolta [tulla tuhuttelee]:
     65  Hyyssä on sukka, jäässä kenkä,
     66  Hallassa hamehen helma,
     67  65 Iho kaikki iljanteessa,
     68  Paian kaulus kalkkarassa.
     69  Hyistä kelkkoa vetääpi
     70  Hyinen kattila käjessä,
     71  Hyinen kauha kattilassa,
     72  70 Joka tulta tuimentaa.
1 Sanan yllä: [tul]i[n].
2 Suluissa olevain kirjainten yllä: ?
3 |puoti|ttihin : potkittihin.
4 tk:n yllä: ?
5 Sanan yllä: ?
6 |vella| : jäätä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII3 loitsut 712. 15 %
JR 19057 15 %
SKVR XII1 4548. 14 %
SKVR XII2 5377. 13 %
SKVR XII1 4598. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1418. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1729. 12 %
SKVR XII2 5382. 12 %
SKVR VI1 3225. 12 %
SKVR VI1 3187. 12 %
SKVR VI1 3219. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1842. 12 %
SKVR VII3 loitsut 613. 12 %
SKVR VI1 2976. 12 %
SKVR VII3 loitsut 761. 12 %
JR 66122 12 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 12 %
JR 68451 12 %
SKVR VII3 loitsut 1416. 12 %
SKVR XII1 4544. 11 %
SKVR VII3 loitsut 605. 11 %
SKVR VII3 loitsut 646. 11 %
SKVR XII1 4566. 11 %
SKVR VI1 3188. 11 %
JR 84132 11 %
SKVR V2 2539. 11 %
SKVR VII3 loitsut 753. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1840. 11 %
JR 23125 11 %
SKVR VII3 loitsut 676. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1839. 11 %
JR 79281 11 %
JR 42655 10 %
JR 19043 10 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1398. 10 %
SKVR I4 2492. 10 %
SKVR XII1 4550. 10 %
JR 18951 10 %
SKVR VII3 loitsut 607. 10 %
SKVR VII3 loitsut 755. 10 %
JR 30320 10 %
JR 82673 10 %
SKVR XII2 8513. 10 %
SKVR IX4 1057. 10 %
SKVR XII1 4614. 10 %
JR 40203 10 %
SKVR VII3 loitsut 1408. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1404. 10 %
SKVR XII2 5387. 10 %
SKVR VII3 loitsut 710. 10 %
SKVR VII3 loitsut 691. 10 %
SKVR II 688. 10 %
SKVR I4 325. 10 %
SKVR XII1 4557. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3266.   100 %
JR 21713   93 %
SKVR XIII3 9480.   87 %
SKVR XIII4 12785.   58 %
SKVR VII3 loitsut 1420.   51 %
SKVR VII3 loitsut 1415.   50 %