skvr12144080
LänsipohjaVittanki
Meriläinen, Heikki
1892

Metadata

COL: Meriläinen, H.
ID: 4408.
INF: Vittanki. Susanna Mikkelintytär, lappalaisvaimo, 68 v. Kuullut isältään Koutokeinossa.
LOC: Länsipohja.
OSA: XII1
SGN: II. 1431.
TMP: -92?

Jos rauvan haava on niin paha, ettei muuten tukkeu, niin otetaan vanhasta muuraiskekosta, otetaan[!] kolme muuraisen lehmää; ne poltetaan karreksi kirkkaan teräsrauvan päällä, ja ne karret pannaan haavaan. Ja sanotaan, että:
    2  Seiso veri niinkun seinä,
    3  Asu hurme kuni aita!
    4  Kalvo päälle kasvakoon,
    5  Veri suonihin vetäös,
    6  5 Nankan alle asettaos,
    7  Siksi kun pääsen päästämään
    8  Yheksällä avaimella,
    9  Yhen sepän tekemällä!
Sitten pannaan elävän puun taula haan päälle ja sijotaan silkkisiisnalla. Jos siitä ei ole apua, niin otetaan vein väki tukkijaksi. Kosken kiven pyörteestä otetaan vaahtea pahkalippiin. Sekaan pannaan maholehmän maitoa. Se kuumutetaan rauvan päällä, että kihisee, ja sitten siltä kuummaltaan pannaan haavaan ja luvetaan samat sanat, mitkä edellä on sanottu.
Muuraisten lehmät kuin otetaan pesästä, niin vuoltaan hopeaa, vaskea, tinaa ja luvetaan:
    12  Annan kullat kullistasi,
    13  Hopeoistasi hopeat.
    14  Annan kullat kuunikäset
    15  Kultaseen kuppisehen,
    16  5 Vaskilaitahan vatihin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 7933. 27 %
SKVR I4 753. 19 %
SKVR VII5 loitsut 3571. 18 %
SKVR XII1 3623. 18 %
SKVR VII3 loitsut 848. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3786. 17 %
SKVR XII2 7362. 16 %
JR 06480 16 %
SKVR XII2 6344. 15 %
SKVR XII2 5859. 15 %
JR 43022 15 %
SKVR VII3 loitsut 923. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1862. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4334. 15 %
SKVR I4 222. 14 %
SKVR XII1 4351. 14 %
SKVR II 811. 14 %
SKVR XII1 3507. 13 %
SKVR XII1 4161. 13 %
JR 39148 13 %
SKVR VII5 loitsut 3414. 13 %
SKVR VII3 loitsut 847. 13 %
SKVR XII1 4257. 13 %
JR 06648 13 %
SKVR VII4 loitsut 2929. 13 %
SKVR VII3 loitsut 825. 13 %
SKVR VII3 loitsut 919. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4721. 13 %
JR 78580 13 %
SKVR VII3 loitsut 917. 13 %
JR 39277 13 %
SKVR I4 1025. 12 %
SKVR VI1 3429. 12 %
SKVR VI2 5391. 12 %
SKVR I4 1055. 12 %
SKVR XII1 4091. 12 %
JR 79307 12 %
SKVR X1 2474. 12 %
SKVR I4 2428. 12 %
SKVR VII5 loitsut 3563. 12 %
SKVR XII2 8530. 12 %
JR 82677 12 %
SKVR VII1 299. 12 %
SKVR XII2 8497. 12 %
JR 50634 12 %
SKVR X1 2510. 12 %
SKVR VI1 3441. 12 %
SKVR XII1 4106. 12 %
JR 71937 12 %
SKVR XII1 4330. 12 %
SKVR VI1 3357. 12 %
SKVR I4 1061. 11 %
SKVR VI1 3363. 11 %
SKVR VI1 3414. 11 %
SKVR VI2 4297. 11 %
SKVR VII3 loitsut 894. 11 %
SKVR XII1 4186. 11 %
SKVR XII1 4220. 11 %
JR 32082 11 %
SKVR XII2 5358. 11 %
SKVR I4 1981. 11 %
JR 01732 11 %
KR 43:345 10 %
SKVR X1 2492. 10 %
SKVR XI 1673. 10 %
SKVR VII3 loitsut 840. 10 %
SKVR XI 1736. 10 %
SKVR XIII3 8692. 10 %
JR 30375 10 %
SKVR VII2 1617. 10 %
SKVR VI1 3420. 10 %
JR 05155 10 %
JR 00518 10 %
SKVR VII3 loitsut 849. 10 %
SKVR VII3 loitsut 854. 10 %
SKVR I4 1718. 10 %
SKVR XII2 7459. 10 %
KR 43:685 10 %
SKVR I4 134. 10 %
SKVR XII1 4119. 10 %
SKVR XII2 5599. 10 %
JR 07067 10 %
JR 00810 10 %
SKVR IX3 916. 10 %
SKVR XIII3 8912. 10 %