skvr12142340
KainuuSuomussalmi
Liljeblad, J. F.
1836

Metadata

COL: Liljeblad, J. F.
ID: 4234.
INF:
LOC: [Suomussalmi.]
OSA: XII1
SGN: 54.
TMP: -36.

Raudan Vihat saadan pois.

    2  Missä sillon rauta säily
    3  Pahana Palokesänä,
    4  Tuli vuonna voimatonna?
    5  Ei jäänyt palamatonta
    6  5 P⌈o⌉losenkaan mäkehen.1
mäkeen : mäkehen.
    7  Vyöllä vanhan Väinämöisen
    8  Kolmi jatkossa tupessa.2
Säe kirjoitettu rivin väliin.
    9  Siellä sillon rauta säily.
    10  Rauta raukka, koito kuono,
    11  10 Miksis teit pahoa?
    12  Parannas pahat teko[si],
    13  Ennen kun sanon Emolle3
|Ämmälle| : Emolle.
    14  Valittanen vanhemmalle!
    15  Enempi on ämmällä työtä,
    16  15 Vaiva suuri vanhemmalla.
    17  Ei ollut suuri sinun sukus,
    18  Ei ollut suuri eikä pieni,
    19  Ei kovan koreakana,
    20  Kuin sinä suosta sotkettihin,
    21  20 Vetelästä vellottihin;
    22  Kuinsas maitona makasit
    23  Nuoren neitosen nisässä,
    24  Kasvannaisen kainalossa.
    25  Kuinka sillon lauletahan
    26  25 Kun rauta pahan tekevi,
    27  Terä hieno hempasee?4
Säe kirj. rivien väliin.
    28  Neitsy Maria emonen,
    29  Rakas äiti armollinen,
    30  Käys tänne kepein kenkin,
    31  30 Sukin mustin mujuttele.5
Säkeen yllä: muikuttele.
    32  Sido silkkirihmallas,
    33  Paina palmikoisillas
    34  Tukkeiks tuiman reijän,
    35  Paranteeksi pahan veräjän,
    36  35 Ettei maito maahan juokse,
    37  Puna peltohon putoa!
    38  Kun ei tuostakana mitään liene:
    39  Liha lemmon leikatahan
    40  Haavollen parantehek[s]i.
    41  40 Ei rauta paha olisi
    42  Ilman kärmen kähytä,
    43  Maon mustan muijehita.
    44  Härhöläinen6
Sanan yllä: [H]e[rh]i[läinen].
hien lintu
    45  Kanto kärmeen kähyjä,
    46  45 Maon mustan mujehita
    47  Sepän ilmarin Pajaan
    48  Raudan karkasu-vetehen.
    49  Mehiläinen Ilman lintu
    50  Pasahti pajan ovelle.
    51  50 Sitten toi simaa sivessänsä,
    52  Mettä kielensä nenässä
    53  Kipehillen voitehiksi,
    54  Vammollen valovesiksi.
    55  Kipiä on kivussa olla,
    56  55 Vaiva Vamassa elää.
    57  Kipiä on kivuttarelle,
    58  Vaiva vamman tyttärelle!
    59  Kivi keskellä mäkeä,
    60  Reikä keskellä kiveä.
    61  60 Ken minun kovin kakee[!],
    62  Angen ajattelee,
    63  Luoto7
Luo|n|o : Luoto.
varsin luonnen sillon,
    64  Koko riivatturiittaa[?].
    65  Mene hiisi helvettiin,
    66  65 Vuoreen pahantekiä!
    67  Siell' on muutkin murhamiehet,
    68  Ikuset pahantekiät.

1 mäkeen : mäkehen.
2 Säe kirjoitettu rivin väliin.
3 |Ämmälle| : Emolle.
4 Säe kirj. rivien väliin.
5 Säkeen yllä: muikuttele.
6 Sanan yllä: [H]e[rh]i[läinen].
7 Luo|n|o : Luoto.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 03339 86 %
SKVR XII1 4147. 43 %
SKVR XII1 4103. 19 %
SKVR VII3 loitsut 451. 18 %
SKVR XII1 4196. 18 %
SKVR VI1 3319. 17 %
SKVR XII1 4144 α. 17 %
SKVR VII3 loitsut 1361. 17 %
SKVR XII1 4195. 17 %
SKVR XII1 4279. 16 %
SKVR XII1 4139. 16 %
SKVR VII3 loitsut 406. 15 %
SKVR VI1 3299. 15 %
SKVR XII1 4203. 15 %
SKVR XII1 4213 α. 15 %
SKVR VI1 3330. 15 %
SKVR XII2 8483. 15 %
SKVR XII1 4239 α. 15 %
JR 02436 15 %
SKVR XII1 4143. 14 %
JR 02509 14 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 14 %
SKVR VII3 loitsut 483. 14 %
SKVR XII1 4280. 14 %
SKVR VII3 loitsut 414. 14 %
SKVR XII1 4112. 14 %
SKVR XII1 4124 α. 14 %
SKVR XII1 4185. 14 %
SKVR VII3 loitsut 469. 14 %
SKVR XII1 4102. 14 %
SKVR XII2 8495. 14 %
SKVR XII1 4198. 14 %
JR 29324 14 %
JR 30304 14 %
SKVR IX4 837. 13 %
SKVR XII1 4113. 13 %
SKVR XII1 4157. 13 %
SKVR VI1 3325. 13 %
SKVR IX4 857. 13 %
JR 24298 13 %
SKVR XI 1600. 13 %
SKVR XII1 4187. 13 %
SKVR XV 234. 13 %
SKVR XII1 4222. 13 %
SKVR XII1 4218. 13 %
SKVR XII2 8501. 13 %
SKVR VII3 loitsut 476. 13 %
SKVR XII1 4108 α. 13 %
SKVR XII1 4173. 13 %
SKVR XII1 4129. 12 %
SKVR XII1 4250. 12 %
SKVR XIII3 8643. 12 %
SKVR IX4 839. 12 %
SKVR VII3 loitsut 496. 12 %
SKVR XII1 4123. 12 %
SKVR I4 161. 12 %
SKVR XII1 4135. 12 %
JR 30292 12 %
SKVR IX4 876. 12 %
SKVR I4 133. 12 %
SKVR IX4 855. 12 %
SKVR VII3 loitsut 462 a. 12 %
SKVR VII3 loitsut 472. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1358. 12 %
SKVR VI1 3317. 12 %
SKVR XI 1602. 12 %
SKVR XII1 4099. 12 %
SKVR VII3 loitsut 393. 12 %
SKVR IX4 860. 12 %
SKVR XII1 4107. 12 %
SKVR VI1 3296. 12 %
KR 40:4 11 %
SKVR XII1 4143 α. 11 %
SKVR XII1 4145. 11 %
SKVR XII1 4200. 11 %
SKVR XII1 4221 α. 11 %
SKVR I4 181. 11 %
SKVR VII3 loitsut 499. 11 %
SKVR VI1 3929. 11 %
SKVR XII1 4117. 11 %
SKVR VI1 3344. 11 %
SKVR VI1 3282. 11 %
SKVR XII1 4158. 11 %
SKVR V2 2513. 11 %
JR 84602 11 %
SKVR II 665 a). 11 %
SKVR I4 175. 11 %
SKVR VII3 loitsut 474. 11 %
SKVR XII1 4178. 11 %
SKVR I4 2387. 11 %
JR 02313 11 %
SKVR XII1 4277. 11 %
SKVR IX3 814. 11 %
SKVR I4 150. 11 %
SKVR VII3 loitsut 388. 11 %
SKVR II 655. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 11 %
SKVR XII1 4115. 10 %
SKVR XIII3 8667. 10 %
SKVR XII1 4138. 10 %
SKVR XI 1669. 10 %
SKVR VI1 3339. 10 %
SKVR IX3 813. 10 %
SKVR VII3 loitsut 456. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 10 %
SKVR VII3 loitsut 497. 10 %
SKVR VII3 loitsut 362. 10 %
SKVR I4 169. 10 %
JR 30393 10 %
SKVR VII3 loitsut 493. 10 %
SKVR XII1 4094. 10 %
SKVR IX4 842. 10 %
SKVR XII1 4121. 10 %
SKVR XI 1603. 10 %
SKVR XII1 4086. 10 %
SKVR VI1 3275. 10 %
SKVR I4 129. 10 %
SKVR XII1 4087. 10 %
SKVR VII3 loitsut 491. 10 %
SKVR XII1 4159. 10 %
SKVR VII3 loitsut 832. 10 %
SKVR II 643. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 164. 10 %
SKVR VII3 loitsut 475. 10 %
SKVR VII1 336. 10 %
SKVR XII2 8087. 10 %
SKVR VI1 3301. 10 %
SKVR IX4 844. 10 %
SKVR XII1 4104. 10 %
SKVR XII2 8496. 10 %
JR 85409 10 %

Contains poems

JR 21713 90 %
SKVR XIII3 9480. 85 %
SKVR VI1 3322. 70 %
SKVR VII3 loitsut 1352. 70 %
SKVR XII1 4413. 67 %
JR 62228 66 %
SKVR X1 2231. 65 %
SKVR VII3 loitsut 417. 62 %
SKVR VI1 3328. 61 %
SKVR XII1 4352. 60 %
SKVR XI 1590. 59 %
SKVR VII3 loitsut 1360. 58 %
SKVR VII3 loitsut 415. 58 %
JR 51373 58 %
JR 71778 56 %
JR 43176 54 %
SKVR VII3 loitsut 494. 53 %
SKVR VIII 353. 53 %
JR 29318 52 %
SKVR IX3 809. 51 %
JR 41285 51 %
SKVR XI 1548. 51 %
SKVR IX3 810. 51 %
SKVR VII3 loitsut 447. 50 %