Metadata

COL: Topelius
ID: 4195.
INF:
LOC: Paavola.
OSA: XII1
SGN: 1222 a) 19 n. 9.
TMP: -?

Rauan sanat.

    2  Mesi rauan suumaloon,
    3  Mesi rauvan karvaloon!
    4  Vieriltä viattomaksi,
    5  Keskiä kivuttomaksi,
    6  5 Päältä tuntumattomaksi,
    7  Alta aivan terveheksi! - -
    8  Oopa! sinus, rauta raukka,
    9  Koito - kuono1
Säe pyyhitty yli; viereen kirj. eri käsialalla: Rauta raukka, koito kuono.
!
    10  Teräs tenhon päivällinen!
    11  10 Etsäs sillon suuri ollu,
    12  Et suuri etkä pieni,
    13  Etkä kovin koreakaan,
    14  Kuinsas suosta sotkittiin,
    15  Vetelästä vellottiin,
    16  15 Koska kuonona kohisit
    17  Seppä Ilmasen pajasa,
    18  Alla ahjon Ilmarisen.
    19  Eipä rauta paha olisi
    20  Ilman käärmehen kähytä2
Selitetty: vihata.
    21  20 Maon mustan muimehita:3
Selitetty: kapriser.
    22  Hörhöläinen hiien lintu,
    23  Kahtoopi katon rajasta,
    24  Ruotehesta roij⌈a⌉ttaapi,
    25  Sanoopi tuovansa terästä,
    26  25 Karasinta kantavansa,
    27  Ei tuonukkaan terästä,
    28  Karasinta kantanukkaan4
Sanojen järj. alunp. toinen, muutettu numeroilla.
    29  Kanto käärmehen kähyjä,
    30  Maon mustan muimehia
    31  30 Seppä Ilmasen pajahan,
    32  Alle ahjon Ilmarisen.
    33  Mettiäinen ilman lintu
    34  Lähti mettä Mettolasta,
    35  Timua Tapiolasta,
    36  35 Yheksän meren ylite,
    37  Meri puolen kymmenettä;
    38  Toipa mettä Mettolasta,
    39  Timua Tapiolasta,
    40  Kipioille voitehiksi,
    41  40 Haavolle parantehiksi.5
Neljä viim. säettä pyyhitty yli.
    42  Viereltä viattomaksi,
    43  Keskeltä kivuttomaksi,
    44  Päältä tuntumattomaksi,
    45  Alta aivan terveheksi!! - - -

1 Säe pyyhitty yli; viereen kirj. eri käsialalla: Rauta raukka, koito kuono.
2 Selitetty: vihata.
3 Selitetty: kapriser.
4 Sanojen järj. alunp. toinen, muutettu numeroilla.
5 Neljä viim. säettä pyyhitty yli.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 4196. 90 %
SKVR XII1 4123. 65 %
SKVR XII1 4087. 55 %
SKVR XII1 4185. 24 %
JR 84602 24 %
SKVR XII1 4183. 22 %
SKVR XII1 4103. 21 %
SKVR XII1 4239 α. 20 %
SKVR VI1 3296. 20 %
KR 40:4 20 %
SKVR VII3 loitsut 471. 20 %
SKVR XII2 8535. 19 %
SKVR XII1 4279. 19 %
SKVR XII1 4224. 19 %
SKVR I4 212. 18 %
SKVR XI 1603. 18 %
JR 41231 18 %
SKVR VII3 loitsut 462 a. 18 %
SKVR IX4 827. 18 %
JR 03339 17 %
JR 85409 17 %
SKVR I4 133. 17 %
SKVR VII3 loitsut 767. 17 %
SKVR IX4 826. 17 %
SKVR XII1 4150. 17 %
SKVR XII1 4234. 17 %
SKVR VII3 loitsut 406. 17 %
SKVR VII3 loitsut 465. 16 %
SKVR VII3 loitsut 463. 16 %
SKVR XII1 4147. 16 %
SKVR VII3 loitsut 374. 16 %
SKVR VII3 loitsut 388. 16 %
SKVR XII1 4221 α. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 16 %
SKVR VII3 loitsut 476. 16 %
SKVR VII3 loitsut 414. 16 %
SKVR I4 161. 16 %
KR 43:219 16 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 15 %
JR 24720 15 %
JR 24619 15 %
SKVR VII3 loitsut 499. 15 %
SKVR IX4 876. 15 %
SKVR VI1 3299. 15 %
SKVR VII3 loitsut 478. 15 %
SKVR XI 600. 15 %
SKVR VII3 loitsut 403. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 15 %
SKVR XII2 8483. 15 %
SKVR VII3 loitsut 399. 15 %
JR 02436 15 %
SKVR VII3 loitsut 456. 14 %
SKVR VI1 3297. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1360. 14 %
SKVR XII1 4112. 14 %
SKVR XII1 4203. 14 %
SKVR XII1 4144 α. 14 %
SKVR VI1 3319. 14 %
SKVR XV 280. 14 %
SKVR VI1 3335. 14 %
SKVR IX4 834. 14 %
JR 02509 14 %
SKVR IX4 825. 14 %
SKVR XII1 4145. 14 %
SKVR XII1 4125 α. 14 %
JR 29324 14 %
SKVR XII1 4108 α. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1339. 14 %
SKVR VII3 loitsut 385 α. 14 %
SKVR XII2 8495. 14 %
JR 24304 14 %
SKVR VII3 loitsut 385. 14 %
SKVR VII3 loitsut 358. 14 %
SKVR XIII3 9440. 14 %
SKVR XII1 4218. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1361. 14 %
SKVR VII3 loitsut 337. 13 %
SKVR XIII3 9392. 13 %
JR 17674 13 %
SKVR XII1 4249. 13 %
JR 71632 13 %
SKVR VI1 3300. 13 %
SKVR VII3 loitsut 497. 13 %
JR 17633 13 %
SKVR V2 2568. 13 %
SKVR IX4 842. 13 %
SKVR IX4 852. 13 %
SKVR IX4 838. 13 %
SKVR XIII3 9530. 13 %
JR 81151 13 %
SKVR I4 2387. 13 %
SKVR VII3 loitsut 369. 13 %
SKVR VII3 loitsut 444. 13 %
JR 17896 13 %
JR 30304 13 %
SKVR V2 2526. 13 %
SKVR X1 2177. 13 %
SKVR V2 2513. 13 %
JR 18951 13 %
SKVR VII3 loitsut 362. 13 %
SKVR XII2 8478. 13 %
SKVR XIII3 8647. 13 %
SKVR II 665 a). 13 %
SKVR IX4 850. 13 %
SKVR VII3 loitsut 360. 13 %
SKVR XIII3 8822. 13 %
SKVR IX4 855. 12 %
SKVR IX4 839. 12 %
SKVR II 655. 12 %
JR 66142 12 %
SKVR I4 169 a). 12 %
SKVR IX4 846. 12 %
JR 23986 12 %
SKVR VII3 loitsut 472. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1358. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 164. 12 %
JR 78881 12 %
SKVR XII1 4173. 12 %
SKVR III3 4315. 12 %
SKVR XIII3 9532. 12 %
SKVR IX3 813. 12 %
SKVR XIII3 8652. 12 %
SKVR VII3 loitsut 438. 12 %
SKVR VII3 loitsut 378. 12 %
SKVR IX4 841. 12 %
SKVR XII2 5380. 12 %
JR 19058 12 %
JR 23125 12 %
SKVR XIII3 8667. 12 %
JR 17714 12 %
JR 24206 12 %
JR 79227 12 %
SKVR XIII3 8523. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1330. 12 %
JR 28129 12 %
JR 17562 12 %
JR 29318 12 %
JR 24751 12 %
JR 02684 12 %
SKVR VII3 loitsut 393. 12 %
SKVR VII3 loitsut 496. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 12 %
SKVR I4 150. 12 %
SKVR VI1 3277. 12 %
SKVR IX4 863. 12 %
JR 17549 12 %
SKVR I4 203. 12 %
SKVR VI1 3330. 12 %
SKVR XI 1578. 12 %
JR 28156 12 %
SKVR VI2 5311. 12 %
SKVR XII1 4118. 12 %
SKVR I4 169. 12 %
JR 38829 12 %
SKVR XII1 4198. 12 %
SKVR I4 219. 12 %
SKVR XII1 4079. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 12 %
JR 02703 11 %
JR 79402 11 %
SKVR I4 163. 11 %
SKVR XII1 4134. 11 %
JR 16941 11 %
SKVR VII3 loitsut 355. 11 %
JR 00484 11 %
SKVR I4 216. 11 %
SKVR XII1 3858. 11 %
SKVR XII1 4086. 11 %
SKVR XII2 7471. 11 %
SKVR IX4 1060. 11 %
JR 84103 11 %
JR 07270 11 %
JR 02313 11 %
SKVR I4 2390. 11 %
SKVR X1 2235. 11 %
SKVR VII1 336. 11 %
SKVR VII3 loitsut 355 c. 11 %
SKVR XII2 8087. 11 %
JR 24261 11 %
SKVR VII3 loitsut 234. 11 %
SKVR II 666. 11 %
SKVR I4 194 a). 11 %
SKVR I4 173. 11 %
JR 03091 11 %
SKVR VII3 loitsut 352. 11 %
JR 24276 11 %
SKVR VII3 loitsut 493. 11 %
SKVR IX4 837. 11 %
JR 66123 11 %
SKVR XII1 4237. 11 %
JR 16948 11 %
SKVR XII1 4240 α. 11 %
SKVR XIII3 9032. 11 %
SKVR XII2 4811. 11 %
SKVR XII1 4200. 11 %
SKVR XII2 7213. 11 %
SKVR VII3 loitsut 483. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 11 %
JR 19090 11 %
SKVR VII3 loitsut 469. 11 %
SKVR XV 239. 11 %
JR 44197 11 %
SKVR V3 1266. 11 %
SKVR IX4 857. 11 %
SKVR I4 2388 a). 11 %
JR 04881 11 %
SKVR VII3 loitsut 788. 11 %
JR 84575 11 %
SKVR XII1 4022. 11 %
SKVR XI 1574. 11 %
JR 24372 11 %
SKVR VII3 loitsut 355 a. 11 %
KR 47:68 11 %
SKVR XI 1602. 11 %
SKVR II 648. 11 %
SKVR VII3 loitsut 469 a. 11 %
SKVR VII3 loitsut 477. 11 %
SKVR XII1 4216. 11 %
JR 79312 11 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 11 %
SKVR VI1 3278. 11 %
SKVR XI 1876. 11 %
SKVR I4 177. 11 %
SKVR XII2 5786. 11 %
JR 66397 11 %
SKVR III3 4373. 11 %
JR 24298 11 %
SKVR XII1 4280. 11 %
SKVR I4 211. 11 %
SKVR XI 1858. 10 %
SKVR XII2 6009. 10 %
SKVR XII2 7227. 10 %
SKVR X1 2231. 10 %
JR 16923 10 %
JR 69077 10 %
SKVR IX3 812. 10 %
SKVR XI 652. 10 %
SKVR XII2 5377. 10 %
SKVR XII1 4108. 10 %
SKVR VI1 3908. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1334. 10 %
SKVR VII3 loitsut 457. 10 %
SKVR XII1 4260. 10 %
SKVR VII3 loitsut 781. 10 %
JR 19298 10 %
SKVR VI1 3020. 10 %
JR 18950 10 %
SKVR VI2 4332. 10 %
SKVR I4 184. 10 %
SKVR VII3 loitsut 373. 10 %
SKVR I4 153. 10 %
SKVR VI1 3276. 10 %
SKVR VII3 loitsut 473. 10 %
JR 29217 10 %
JR 69134 10 %
SKVR X1 2219. 10 %
SKVR XII1 4277. 10 %
JR 02204 10 %
JR 30945 10 %
JR 79432 10 %
JR 16993 10 %
SKVR VI1 3282. 10 %
JR 85331 10 %
SKVR I4 164. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 10 %
SKVR VI1 3337. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 10 %
JR 24217 10 %
SKVR VII3 loitsut 330. 10 %
JR 79281 10 %
JR 79294 10 %
JR 81058 10 %
SKVR XI 1605. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2561. 10 %
SKVR XII2 5463. 10 %
SKVR VII3 loitsut 377. 10 %
SKVR X1 2318. 10 %
SKVR V2 2531. 10 %
SKVR XII1 3857. 10 %
JR 82292 10 %
SKVR IV3 4315. 10 %
SKVR XII2 5192. 10 %
SKVR XII1 4232. 10 %
JR 79362 10 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 10 %
SKVR VI1 3310. 10 %
SKVR XII2 5370. 10 %
JR 25284 10 %
SKVR XII1 4268. 10 %
JR 42655 10 %
SKVR I4 2388. 10 %
SKVR XII2 5379. 10 %
SKVR XII1 4099. 10 %
JR 22392 10 %
SKVR VII3 loitsut 433. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1340. 10 %
SKVR XII1 4240. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 10 %
JR 39468 10 %
SKVR X1 2179. 10 %
SKVR XII1 4252. OIKEA 10 %
SKVR I4 2391. 10 %
SKVR IX3 814. 10 %
SKVR VI1 3320. 10 %
SKVR VI1 3025. 10 %
SKVR V3 1264. 10 %
JR 24608 10 %
SKVR XII2 5229. 10 %
SKVR VII3 loitsut 475. 10 %
SKVR VI1 3339. 10 %
SKVR VII3 loitsut 355 b. 10 %
JR 06506 10 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 10 %
JR 09947 10 %

Contains poems

JR 62228 71 %
SKVR XIII3 8756. 68 %
SKVR XII2 8545. 67 %
JR 71336 64 %
SKVR X1 2224. 59 %
SKVR XII2 6076. 59 %
JR 43176 57 %
SKVR IX3 816. 54 %
SKVR XI 1590. 53 %
SKVR IX3 811. 52 %
SKVR VIII 352. 52 %
JR 69434 51 %
JR 24472 51 %
SKVR XIII3 9026. 50 %
SKVR IX3 232. 50 %