skvr12140850
Pohjois-Pohjanmaa
Topelius, Zacharias
1800
Till Vuolainen Smed Guden. |
||||
| 2 | Rauta on poika Vuolahaisen | |||
| 3 | Vuolahattaran tekemä. | |||
| 4 | Hikiän Luoja hieropi | |||
| 5 |
Valta kaikki vahtoansa1 Säkeet 3-4 selitetty: Skaparen älte Af våta ämnet Så att det skum gaf.
|
|||
| 6 | 5 Hieroopi kahta kämmentänsä | |||
| 7 | Nykersi molempiansa. | |||
| 8 | Kolm' on neittä niemen päässä | |||
| 9 | Kaikki yhteen lypsävät | |||
| 10 |
Vahtoon valottelovat2 Korjattu: valottelevat.
|
|||
| 11 | 10 Yksi lypsi mustan maidon | |||
| 12 | Toinen harmoja halotti | |||
| 13 | Kolmas valkian valotti | |||
| 14 | Se joka lypsi mustan maidon | |||
| 15 |
Siittä syntyi raikas rauta3 Selitetty: raikas rauta = tack järn.
|
|||
| 16 | 15 Joka harmoja halotti | |||
| 17 |
Siittä syntyi rääkkö rauta4 rääkkö rauta = stång järn.
|
|||
| 18 | Joka valkian valotti | |||
| 19 |
Siittä tiettävät teräkset5 tiettävät teräkset = det goda ståhlet. .
|
|||
|
1
Säkeet 3-4 selitetty: Skaparen älte Af våta ämnet Så att det skum gaf. 2 Korjattu: valottelevat. 3 Selitetty: raikas rauta = tack järn. 4 rääkkö rauta = stång järn. 5 tiettävät teräkset = det goda ståhlet. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII1 4246. | 19 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 468 a. | 19 % |
|
| SKVR I4 144 a). | 16 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 486. | 16 % |
|
| SKVR IX4 859. | 15 % |
|
| SKVR XII1 4133. | 15 % |
|
| JR 42674 | 15 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 450. | 14 % |
|
| SKVR VI1 3307. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 462 a. | 14 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 468. | 14 % |
|
| SKVR IX4 854. | 14 % |
|
| SKVR VII2 1172. | 14 % |
|
| SKVR I4 140. | 13 % |
|
| SKVR XII1 4241 α. | 13 % |
|
| SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 1. | 13 % |
|
| SKVR IX4 849. | 13 % |
|
| SKVR VI1 3275. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 430. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1351. | 13 % |
|
| SKVR I4 144. | 12 % |
|
| SKVR XV 231. | 12 % |
|
| JR 81153 | 12 % |
|
| KR 43:837 | 12 % |
|
| SKVR XII1 4081. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 476. | 12 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 843. | 12 % |
|
| SKVR VI1 3305. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4073. | 11 % |
|
| JR 79308 | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 397. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 453. | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 412. | 11 % |
|
| SKVR IX4 860. | 10 % |
|
| SKVR XV 236. | 10 % |
|
| SKVR VI1 3313. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1342. | 10 % |
|
| SKVR XV 233. | 10 % |
|
| JR 32012 | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 461. | 10 % |
|