SKVR XII1 4083.

skvr12140830
Pohjois-Pohjanmaa
Ganander, Christfrid
1700

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
 ├ Raudan sanat
 └ Verensulku

Metadata

COL: Ganander, Kr.
ID: 4083.
INF: Törnudd, A. XXXVII, 1 b). (Reinius, Th. I.)
LOC: [Pohjanmaa.]
OSA: XII1
SGN: ?
TMP: -1700-luvun lopulla.

[Raudan Synnystä.]
     2  Heitä Herra kinttahasti,
     3  Valahuta vanttuhusti,
     4  Maijon maahan vuotamatta,
     5  Punasen putuamatta,
     6  5 Lukotkohon luojan lucko,
     7  Herran salpa salvatkohon,
     8  Hiki tyttö, hiki neiti,
     9  Hivuta terä hiellä,
     10  Meden vahalla valele,
     11  10 Raudan mennä vuotamatta,
     12  Simahan valahtamatta.
     13  Mesi hyydä raudan suuhun,
     14  Sima raudan suumalohon.
     15  Mettiäinen ilman lintu,
     16  15 Tuo mettä mehtolasta,
     17  Simaa Tapiolasta,
     18  Raudan raanahan pahahan,
     19  Kipiölle voitehixi,
     20  Haavoille parantehexi.
     21  20 Ja kun et tottele tuota,
     22  Nijn mä kotoa kokoan,
     23  Tuotan tänne taivahasta,
     24  Vijsi villa kuontalota,
     25  Kuusi pellavan kupua,
     26  25 Tulevalle tuckehixi,
     27  Salvaxi samo ajallet.
     28  Ja kun et tottele tuota:
     29  Neihty Maria Emoinen,
     30  Rakas äiti armollinen,
     31  30 Tuo turvet tuvan takoa,
     32  Sammal saunan seinän luota,
     33  Jottei maito maahan pääse,
     34  Puna peltohon putoa,
     35  Ylihte Jumalan luonnon,
     36  35 Yli auvon autuahan.
     37  Ja kun et tottele tuota:
     38  Nijn sanon sanoa kaxi,
     39  Poika lemmon leikatahan,
     40  Polvilla oman emänsä,
     41  40 Vanhembansa varpahilla.
     42  Ja kun et tottele tuota,
     43  Luotahan Lohia syöpi,
     44  Juopi vettä vierestähän.
1 Korjattu: raucka.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

KR 43:719 23 %
KR 43:531 17 %
SKVR XII1 4121. 12 %
SKVR VII3 loitsut 883. 12 %
SKVR XII1 4078. 12 %
SKVR XII1 4250. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2356. 11 %
JR 71777 10 %
JR 02473 10 %
SKVR XII1 4274. 10 %
SKVR XII1 4087. 10 %
JR 50635 10 %

Contains poems

JR 21713   69 %
SKVR XIII3 9480.   64 %