skvr12140520
PeräpohjolaKemijärvi
Murman, J. V.
1854

Metadata

COL: Murman,
ID: 4052.
INF:
LOC: Kemijärvi, Sodankylä.
OSA: XII1
SGN: Några upplysningar om Finnarnes fordna vidskepliga bruk och trollkonster. Suomi 1854, s. 306.
TMP: -54.

    1  Puu puhdas Jumalan luona,
    2  Leppä lemmeksen tekemä,
    3  Vesa Jesuksen vetämä,
    4  Maan ja taivahan tekiän,
    5  5 Ilman kannen kattajoitten,
    6  Älä särje ihmisen ihoa.
    7  Jos sinä olen[!] pahan tehnyt,
    8  Tule työsi tuntemahan,
    9  Pahasi parantamaan,
    10  10 Kipus poijes ottamaan,
    11  Hako-puu jos pahan tekeepi,
    12  Lehti puu lepyttäköhön.
    13  Tyvi-puu jos pahan tekeepi,
    14  Latva-puulla mainitahan,
    15  15 Latva jos pahan tekeepi
    16  Tyvi-puulla puoskitahan.
    17  Pitäköön puu kipunsa
    18  Varpu itse vaivansa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 4051. 68 %
SKVR XII1 4043. 47 %
JR 71359 31 %
SKVR XII1 4061. 29 %
SKVR VI1 3553. 27 %
SKVR XII1 4011. 26 %
SKVR XII1 4027. 26 %
SKVR XII1 4039. 26 %
JR 20873 25 %
SKVR VI1 3567. 24 %
SKVR VI1 3551. 24 %
SKVR XII1 4041. 23 %
JR 50582 23 %
SKVR XII1 4063. 23 %
SKVR XII2 8473. 22 %
SKVR VI1 3538. 22 %
JR 76057 22 %
SKVR XII1 4022. 22 %
SKVR XII2 8467. 22 %
SKVR IX3 788. 21 %
SKVR XII1 4012. 21 %
SKVR IX4 820. 21 %
SKVR XII1 4040. 21 %
SKVR XII1 4005. 21 %
SKVR VI1 3569. 21 %
SKVR IX4 815. 21 %
SKVR IX4 816. 20 %
SKVR VI1 3554. 20 %
SKVR XII1 4000. 20 %
SKVR XII1 4004. 20 %
SKVR X1 2167. 20 %
SKVR XI 1872. 19 %
JR 71794 19 %
SKVR XII1 4046. 19 %
SKVR IX4 810. 19 %
SKVR XII1 4058. 19 %
SKVR IX4 807. 19 %
SKVR XII1 4038. 19 %
SKVR IX4 795. 18 %
SKVR XI 1851. 18 %
SKVR XII2 7898. 18 %
SKVR IX4 796. 18 %
SKVR XII1 4037. 18 %
SKVR XII1 3998. 18 %
SKVR XII1 4025. 18 %
SKVR X1 2163. 18 %
SKVR XI 1844. 17 %
JR 61378 17 %
SKVR XII2 6343. 17 %
SKVR XII2 8468. 17 %
SKVR XII1 4024. 17 %
JR 29245 17 %
SKVR XII1 3987. 17 %
SKVR XII1 4047. 17 %
SKVR VI1 3533. 17 %
SKVR XII1 4020. 17 %
SKVR X1 2176 α. 17 %
SKVR VII3 loitsut 322. 17 %
SKVR VII3 loitsut 309. 17 %
JR 84093 17 %
JR 84094 17 %
SKVR XII1 4044. 17 %
SKVR XII1 3994. 17 %
SKVR IX3 232. 17 %
SKVR IX4 737. 17 %
SKVR XIII3 8850. 17 %
SKVR XII1 4016. 16 %
JR 65156 16 %
SKVR I4 1011. 16 %
SKVR XII1 4049. 16 %
SKVR IX4 806. 16 %
SKVR I4 1490. 16 %
SKVR IX4 819. 16 %
SKVR VI1 3532. 16 %
SKVR XI 1882. 16 %
SKVR VI1 3552. 16 %
SKVR X1 2159 α. 16 %
SKVR XII2 8474. 16 %
SKVR V3 1261. 16 %
SKVR XII1 4506 α. 16 %
JR 38921 16 %
SKVR I4 1671. 16 %
SKVR I4 92. 16 %
SKVR XI 1839. 16 %
JR 78873 16 %
SKVR VI1 3836. 16 %
SKVR XI 1884. 16 %
SKVR VII3 loitsut 246. 15 %
JR 65703 15 %
SKVR II 771. 15 %
KR 40:9 15 %
SKVR VII4 loitsut 2179. 15 %
SKVR I4 92 a). 15 %
SKVR II 634. 15 %
SKVR IX3 792. 15 %
SKVR VII3 loitsut 314. 15 %
SKVR I4 52. 15 %
SKVR XII1 3889. 15 %
SKVR XII2 5467. 15 %
SKVR VI1 3549. 15 %
SKVR XII2 7411. 15 %
SKVR XII1 4010. 15 %
SKVR XII1 4062. 15 %
SKVR XII1 4045. 15 %
SKVR XIII3 9418. 15 %
SKVR VI1 3536. 15 %
SKVR VI1 3560. 15 %
SKVR X1 2168. 15 %
SKVR XI 1858. 15 %
SKVR XI 1845. 15 %
SKVR XI 1874. 15 %
JR 00898 15 %
SKVR VI1 3563. 15 %
SKVR VI2 5406. 15 %
SKVR V2 2508. 14 %
SKVR IX4 1173. 14 %
SKVR XII2 7282 α. 14 %
SKVR V2 2506. 14 %
SKVR XI 1857. 14 %
SKVR IV3 4285. 14 %
JR 71779 14 %
SKVR XI 1865. 14 %
JR 24381 14 %
JR 80726 14 %
JR 78869 14 %
SKVR XII1 3979. 14 %
SKVR VI1 3530. 14 %
SKVR VI2 5456. 14 %
JR 29221 14 %
SKVR V2 2507. 14 %
SKVR I4 1284. 14 %
SKVR XII1 4013. 14 %
SKVR IX4 814. 14 %
SKVR IX4 823. 14 %
SKVR IX4 707. 14 %
SKVR XII2 5014. 14 %
SKVR XII2 7268 α. 14 %
SKVR IX4 1419. 14 %
SKVR XI 1889. 14 %
SKVR XII1 3888. 14 %
SKVR XII2 6921. 14 %
SKVR VI1 3566. 14 %
JR 30464 14 %
JR 17592 14 %
SKVR VII5 loitsut 4366. 14 %
SKVR XII1 3980. 14 %
SKVR VII3 loitsut 270. 14 %
SKVR I4 723 α). 14 %
SKVR X1 2174. 14 %
SKVR XII1 4036. 14 %
SKVR XII2 5538. 14 %
JR 27671 14 %
SKVR IX4 813. 14 %
SKVR XII2 7263 α. 14 %
SKVR XIII3 8668. 14 %
SKVR VI1 3543. 14 %
JR 30287 14 %
JR 76141 14 %
SKVR IX4 817. 13 %
JR 80398 13 %
SKVR XII1 3875. 13 %
SKVR XII2 5154. 13 %
SKVR XIII3 8635. 13 %
SKVR XII2 5152. 13 %
JR 17864 13 %
JR 53959 13 %
SKVR I4 1481. 13 %
SKVR XII2 5158. 13 %
SKVR X1 2172. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4370. 13 %
JR 26980 13 %
SKVR XII1 4002. 13 %
SKVR IX4 799. 13 %
JR 24382 13 %
SKVR VI1 3835. 13 %
JR 30295 13 %
SKVR XI 1881. 13 %
SKVR XII1 4014. 13 %
SKVR XII1 4271. 13 %
SKVR VII3 loitsut 234. 13 %
JR 17665 13 %
SKVR VII5 loitsut 4206. 13 %
JR 53371 13 %
SKVR VI1 3302. 13 %
SKVR XIII3 8824. 13 %
SKVR IX4 734. 13 %
JR 18445 13 %
SKVR VII3 loitsut 1321. 13 %
JR 45822 13 %
SKVR XI 1886. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2489. 13 %
SKVR IX4 608. 13 %
SKVR I4 105. 13 %
JR 30459 13 %
SKVR VI1 3539. 13 %
SKVR V3 1259. 13 %
SKVR X1 2162. 13 %
SKVR XII2 5197. 12 %
JR 28933 12 %
JR 01924 12 %
SKVR V3 1262. 12 %
SKVR XI 1848. 12 %
SKVR IX4 818. 12 %
SKVR XII1 4035. 12 %
SKVR XII2 7256. 12 %
SKVR XII2 8564. 12 %
JR 50569 12 %
SKVR X1 2171. 12 %
SKVR X1 2176. 12 %
SKVR XIII3 8629. 12 %
SKVR X1 2152. 12 %
SKVR XII1 3861. 12 %
SKVR XII1 3862. 12 %
JR 50605 12 %
JR 28946 12 %
SKVR XI 1849. 12 %
SKVR I4 266. 12 %
SKVR XII1 4068.[[<REFNR>1</REFNR>]] 12 %
JR 44764 12 %
SKVR IX4 733. 12 %
SKVR VI1 3837. 12 %
SKVR XII1 3923. 12 %
SKVR XII1 4212 α. 12 %
SKVR XII2 5160. 12 %
SKVR XII2 8084. 12 %
JR 06533 12 %
SKVR XII1 3981. 12 %
SKVR I4 115. 12 %
SKVR XI 1876. 12 %
SKVR I4 1018. 12 %
SKVR XII1 4048. 12 %
SKVR XII2 8570. 12 %
SKVR XII1 3991. 12 %
KR 43:198 12 %
SKVR VI2 4479. 12 %
SKVR V3 1260. 12 %
SKVR IX4 671. 12 %
SKVR VI1 3915. 12 %
SKVR XIII3 10174. 12 %
SKVR XII2 5080. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2304. 12 %
SKVR IX4 822. 12 %
SKVR I4 153. 12 %
SKVR XII2 5013. 12 %
SKVR XII2 5078. 12 %
JR 71795 12 %
SKVR VI1 3246. 12 %
SKVR IX4 809. 12 %
JR 23677 12 %
SKVR I4 451. 12 %
SKVR VI2 5407. 12 %
SKVR IX4 805. 12 %
JR 72253 12 %
SKVR I4 452. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1271. 12 %
SKVR XII1 4159. 12 %
SKVR XII2 8571. 12 %
SKVR XIII3 8634. 12 %
JR 19002 12 %
SKVR IX3 789. 12 %
JR 29267 12 %
SKVR VI2 4135. 11 %
SKVR VII3 loitsut 265. 11 %
SKVR XII2 5219. 11 %
SKVR IX3 790. 11 %
SKVR XIII3 8908. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4202. 11 %
SKVR XII1 4050. 11 %
SKVR V3 1258. 11 %
JR 81591 11 %
SKVR I4 93. 11 %
SKVR I4 103. 11 %
SKVR XIII3 8630. 11 %
SKVR XII2 6968. 11 %
SKVR XII2 8524. 11 %
JR 01936 11 %
SKVR I4 1014. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 11 %
SKVR XII2 5183. 11 %
SKVR XII2 5217. 11 %
SKVR XII2 7248. 11 %
JR 28927 11 %
SKVR VI1 3519. 11 %
SKVR XIII3 8624. 11 %
SKVR VI1 3658. 11 %
KR 43:40 11 %
SKVR I4 463. 11 %
JR 27947 11 %
SKVR XII1 3986. 11 %
SKVR IX3 972. 11 %
SKVR IV3 4572. 11 %
SKVR IX4 681. 11 %
SKVR XII2 5222. 11 %
SKVR XII2 7249. 11 %
SKVR XII2 5036. 11 %
JR 84024 11 %
JR 19841 11 %
SKVR VII3 loitsut 299. 11 %
SKVR VI2 4134. 11 %
SKVR XII1 3880. 11 %
SKVR VII3 loitsut 275. 11 %
SKVR XII2 4975. 11 %
SKVR XII1 3951. 11 %
SKVR VII3 loitsut 288. 11 %
JR 03504 11 %
SKVR XII2 8594. 11 %
SKVR VII3 loitsut 269. 11 %
SKVR XI 1444. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1406. 11 %
JR 29307 11 %
SKVR VII3 loitsut 167. 11 %
JR 16940 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 206. 11 %
SKVR XII1 4015. 11 %
SKVR XII1 4008. 11 %
SKVR XIII3 8632. 11 %
JR 67964 11 %
JR 66093 11 %
SKVR VI1 3529. 11 %
SKVR I4 104. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2453. 11 %
SKVR IX4 712. 11 %
SKVR XII2 5016. 11 %
SKVR XII1 4554. 11 %
SKVR XI 1879. 10 %
SKVR XII2 7510. 10 %
SKVR VII3 loitsut 313. 10 %
JR 69604 10 %
SKVR VI1 3917. 10 %
JR 09793 10 %
JR 28409 10 %
SKVR XIII3 8851. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 158. 10 %
SKVR VII3 loitsut 302. 10 %
JR 28158 10 %
SKVR IX4 797. 10 %
SKVR V2 2509. 10 %
SKVR VI2 4107. 10 %
SKVR XII2 5009. 10 %
JR 19769 10 %
SKVR VI1 3989. 10 %
SKVR IX3 704. 10 %
SKVR XII2 5227. 10 %
SKVR XII2 5072. 10 %
SKVR I4 1662. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4184. 10 %
SKVR XII2 5042. 10 %
SKVR VII3 loitsut 235. 10 %
SKVR XI 1861. 10 %
SKVR XII1 3988. 10 %
SKVR XII2 8026. 10 %
SKVR VII3 loitsut 489. 10 %
JR 84034 10 %
SKVR VI1 3531. 10 %
SKVR XII2 5224. 10 %
SKVR XII2 7274. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1009. 10 %
SKVR XIII3 9432. 10 %
JR 43177 10 %
JR 43179 10 %
JR 71790 10 %
JR 24756 10 %
KR 43:236 10 %
SKVR XIII3 8631. 10 %
JR 39330 10 %
SKVR VI1 3514. 10 %
SKVR IX4 812. 10 %
JR 79859 10 %
SKVR VI1 3347. 10 %
JR 79351 10 %
SKVR XII2 5008. 10 %
SKVR IX4 721. 10 %
SKVR I4 1025. 10 %
SKVR VI2 7203. 10 %
JR 03441 10 %
SKVR IX4 718. 10 %
SKVR XIII3 8890. 10 %
JR 26703 10 %
SKVR IV3 4297. 10 %
SKVR X1 2173. 10 %
SKVR XII1 3969. 10 %
SKVR XIII3 8893. 10 %
SKVR XII1 4168. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 161. 10 %