Metadata

COL: Krohn
ID: 3695.
INF: Vuohtomäki. Juho Kananen. Kuullut 10-vuotiaana Eenokki Aholalta Vuohtomäessä, joka oli liki 100-vuotias.
LOC: Pyhäjärvi.
OSA: XII1
SGN: 2417.
TMP: -84.

Maan väki.

Se kun rupee vaivoomaan ihmistä tai hänen eläimistään mitä hyvään, niin metästä juurineen olova pihlaja revästä. Se sitte vasempaan käteen pitää vääntää näin vasenkätiseksi. Niin se sitte halasta siitä syämen kautta halki. Mutta se pitää heittee kahen pään kiinni ja sen läpi sitte sitä puutoksen alasta pujotella 2:sti myötäpäivää ja yhen kerran vastapäivää, niinkun pujotella pitää, turkinpunasella langalla kiertää se pihlaja ympärinsä ja sitte vasta pujotella. Sitte taas vasenkätinen solmu tehä samaan pihlajaan ja tehä solmu keskikohalle; ja se sitte pitää pihlaja viiä virtaan tahi muuhun vesilammikkoon. Niin se ei ole vielä sillä hyvä, sillä pirun mieli hyvitetty. Sitte pitää maata piirtee (näin ][) ja se nostoo se turve ylös, sitte se sujuu, ja sen alate sitte taas 2:sti myötä- ja 1:n kerran vastapäivään pujotella se vaivanalanen. Sitte kun on pujoteltu, niin sen vaivanalasen pitää männä päälle ja sanoa:
    3  Painu maa paikolles,
    4  Siirry maa sijolles!
    5  Ja asu kun aita,
    6  Seiso kun seinä!
    7  5 Minä oon kun orihevonen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems