skvr12136890
Pohjois-PohjanmaaPulkkila
Keränen, E.
1883

Metadata

COL: Keränen, E.
ID: 3689.
INF: Aappo Paakinaho, kuuluisa velho.
LOC: Pulkkila.
OSA: XII1
SGN: 102.
TMP: -83.

Maanhaltian rauhoittamisesta (asettamisesta),

koska sen luultiin rauhotonna olevan. Otettiin sianvilla-köysi ja kolme vikatetta, jotka pantiin olalle, ja kierrettiin huoneisto ulkopuolelta kaksi kertaa myötä- ja yhden kerran vastapäivään. Kun se oli tehty, tuli kiertäjä kartanon sisään ja mittasi olallaan olleella köydellä kartanon pinnan ristiin ja kartanon keskelle ihan ristin kohdalle (keskipisteesen) kaivo hän rautalapiolla kolon, johon sitten hautasi kolme kuparilanttia1
joka temppua tehdessä loihottiin 3 kertaan. Terve maalle, manterelle j.e.p. (kerääjän alimuistutus.)
. Tämän toimituksen ajalla piti jokaisen talon asukkaan ja kaikkein eläinten olla kierrettävän kartanon sisällä. Mainitun tempun tehtyä piti laittaa maanhaltialle erityinen huone, jos ei sitä entuudesta ollut, eli jos se oli, se puhdistaa ja laittaa vuodekin vielä. Kun se oli valmis, piti käydä joka huoneen ovella kysymässä:
    3  Onko täällä maanhaltia?
    4  Että tuolla olisi sinulle nyt erityinen huone, lähde sinne!
    5  Siellä on puhdas ja lämmin huone.
    6  Siellä on sinun rauhallinen olla.
Niin puhu[i] kysyjä joka huoneen ovella ja viimeksi sen, joka oli aivottu haltialle.

1 joka temppua tehdessä loihottiin 3 kertaan. Terve maalle, manterelle j.e.p. (kerääjän alimuistutus.)