Metadata

COL: PLK.
ID: 3295.
INF:
LOC: Tornio.
OSA: XII1
SGN: R 190.
TMP: -15.

    1  Ai, ai, kun akkani kuoli.
    2  Minne se kuoli?
    3  Kukkolan kaivolle.
    4  Kuku sen näki?
    5  5 Kukkolan väki.
    6  Kuka sen hautasi?
    7  Hallin Matti.
    8  Kuka sen siunasi?
    9  Seurakunnan pappi.
R 13: 1. A., jai, a. k. 2. Mihinkä s. k. 3. K. kaivoon. 4. [puuttuu]. 5. [puuttuu]. 6. K. s. hautas. 8. K. s. siunas. - R 354: 1. A., jai, jai, a. k. 2. Mihinkä s. k. 3. K. kaivoon. - R 408: 1. A., a., a. k. 2. Minnes s. k. 3. Kukkalon kaivoon. 4. [puuttuu]. 5. [puuttuu]. - R 470: 1. A., a., a. k. 2. Mihinkä s. k. 3. K. kaivon kannelle. 4. [puuttuu]. 5. [puuttuu]. 6. Kukka s. hautas. 8. K. s. peri. 9. Maan s. p. - R 498: 1. A., jai, k. a. k. 2. Mihin s. k. 3. Piippolan k. 5. Piippolan v. 8. K. s. peri. - R 544: 1. Ai, ai, ai, ai, a. k. 4. [puuttuu]. 5. [puuttuu]. - R 596: 1. A., a., a. k. 2. Mihin s. k. 3. K. kaivon kannelle. 5. Koko K. v. - R 904: 1. A., jai, k. a. k. 2. Mihin s. k. 3. Piippolan kaivoon. 5. Piippolan v. 8. K. se[n] peri. - R 932: 1. A., jai, jai, jai, a. k. 3. K. kaivoon. 5. Pappilan v.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 3312. 88 %
SKVR XII1 3297. 82 %
SKVR XII1 3296. 81 %
JR 58209 79 %
JR 58564 78 %
JR 64751 77 %
SKVR XII1 3329. 77 %
JR 55250 77 %
JR 56304 75 %
SKVR XII1 3322. 75 %
JR 56273 75 %
JR 55555 74 %
JR 55673 74 %
SKVR XII1 3304. 74 %
JR 55624 74 %
JR 56284 74 %
JR 55333 74 %
JR 55415 73 %
JR 11156 73 %
JR 55564 73 %
SKVR XII1 3306. 73 %
JR 55724 72 %
JR 55894 72 %
JR 55937 72 %
SKVR XII1 3316. 72 %
JR 14865 71 %
JR 58013 69 %
JR 55838 69 %
SKVR XII1 3308. 68 %
JR 55546 68 %
JR 55884 67 %
SKVR XII1 3300. 67 %
JR 55591 67 %
SKVR XII1 3314. 66 %
JR 64752 66 %
SKVR XII1 3309. 66 %
SKVR XII1 3310. 66 %
JR 55357 65 %
JR 58330 64 %
JR 56050 63 %
JR 55657 63 %
JR 58619 63 %
JR 55902 63 %
SKVR XII1 3301. 62 %
JR 53485 62 %
SKVR XII1 3315. 61 %
JR 55327 61 %
SKVR XII1 3307. 61 %
SKVR XI 296. 60 %
JR 55427 60 %
JR 58311 59 %
SKVR X1 354. 59 %
SKVR XII1 3298. 58 %
SKVR IX1 3293. 56 %
JR 59978 56 %
SKVR X1 361. 55 %
SKVR XII1 3319. 55 %
SKVR XII1 3318. 55 %
SKVR IX1 3304. 54 %
SKVR XII1 3317. 54 %
JR 55863 54 %
SKVR XII1 3302. 53 %
JR 58094 53 %
JR 12382 53 %
JR 15526 53 %
JR 15979 53 %
SKVR XII1 3299. 52 %
SKVR IX1 3351. 52 %
JR 63541 52 %
JR 32314 52 %
SKVR IX1 3322. 52 %
JR 58407 52 %
SKVR X1 351. 52 %
SKVR X1 375. 51 %
SKVR XII1 3313. 51 %
JR 33901 50 %
SKVR X1 374. 50 %
JR 36790 50 %
SKVR X1 365. 50 %
JR 57305 49 %
JR 57318 49 %
SKVR XII1 3305. 48 %
JR 55984 48 %
SKVR XII1 3303. 48 %
JR 25549 48 %
JR 20667 48 %
SKVR IX1 3296. 47 %
SKVR IX1 3331. 47 %
JR 63492 47 %
JR 11477 46 %
SKVR X1 352. 46 %
SKVR XIII4 11654. 46 %
SKVR VIII 5110. 46 %
SKVR VI1 2152. 46 %
SKVR VIII 4137. 46 %
JR 26680 46 %
JR 15981 46 %
SKVR XII1 3330. 46 %
JR 32993 46 %
SKVR X1 353. 45 %
SKVR VII3 3815. 45 %
JR 16584 45 %
SKVR XII1 3325. 45 %
JR 57903 45 %
JR 64747 45 %
SKVR VII3 3813. 45 %
JR 56847 44 %
JR 60234 44 %
SKVR X1 347. 44 %
SKVR X1 364. 44 %
JR 33045 44 %
SKVR IX1 3359. 44 %
SKVR X1 358. 43 %
SKVR X1 371. 43 %
JR 36789 43 %
JR 57281 42 %
SKVR X1 344. 42 %
SKVR XII1 3335. 42 %
JR 33618 42 %
SKVR XII1 3311. 42 %
JR 53334 42 %
JR 28825 41 %
JR 80864 41 %
JR 33977 41 %
SKVR X1 343. 41 %
SKVR X1 355. 41 %
SKVR X1 356. 41 %
JR 44499 40 %
JR 57931 40 %
SKVR XII2 8408. 40 %
SKVR X1 372. 40 %
JR 33002 40 %
JR 57737 40 %
SKVR X1 370. 40 %
JR 56389 40 %
JR 76156 40 %
SKVR IX1 3297. 40 %
SKVR X1 363. 39 %
SKVR IX1 3285. 39 %
SKVR XII1 3324. 39 %
JR 56989 39 %
JR 10653 39 %
JR 15850 39 %
JR 40860 39 %
JR 56921 39 %
SKVR X1 373. 39 %
JR 48355 38 %
SKVR IX1 3290. 38 %
JR 63416 38 %
JR 69214 38 %
JR 56838 38 %
SKVR X1 1887. 38 %
JR 06862 38 %
SKVR X1 357. 38 %
SKVR XII1 3328. 38 %
JR 56479 38 %
JR 58368 38 %
JR 57730 37 %
SKVR VIII 4138. 37 %
JR 57716 37 %
SKVR IX1 3292. 37 %
JR 57779 37 %
JR 58256 37 %
SKVR X1 349. 37 %
SKVR X1 367. 37 %
SKVR XII1 3292. 37 %
JR 56912 37 %
JR 07435 36 %
JR 36788 36 %
JR 56949 36 %
JR 57627 36 %
SKVR IX1 3355. 36 %
SKVR IX1 3349. 36 %
JR 63540 35 %
SKVR X1 369. 35 %
JR 56455 35 %
SKVR X1 360. 35 %
JR 55609 34 %
SKVR XI 297. 34 %
JR 05896 34 %
SKVR VI1 2669. 34 %
SKVR IX1 3286. 34 %
SKVR IX1 3333. 34 %
JR 35083 34 %
JR 06906 34 %
SKVR IX1 3302. 33 %
JR 39602 33 %
SKVR XII1 3327. 33 %
JR 56824 33 %
SKVR XII1 3334. 33 %
JR 57966 33 %
JR 75577 33 %
JR 50471 33 %
JR 38876 33 %
SKVR XII1 3323. 32 %
SKVR X1 366. 32 %
SKVR XII1 3320. 32 %
JR 23469 31 %
JR 57975 31 %
SKVR IX1 3337. 31 %
SKVR X1 375 α. 31 %
JR 57774 30 %
JR 07414 30 %
JR 57923 30 %
SKVR IX1 3300. 30 %
JR 33952 30 %
JR 63542 30 %
JR 78764 29 %
JR 07011 29 %
SKVR XII1 3333. 29 %
SKVR IX1 3299. 29 %
SKVR IX1 3289. 29 %
JR 12485 28 %
SKVR XII1 3331. 27 %
JR 63543 27 %
SKVR IX1 3287. 27 %
SKVR X1 346. 26 %
SKVR X1 372 α. 26 %
SKVR XII1 2716. 26 %
JR 35865 25 %
SKVR XIII2 5902. 25 %
SKVR XII1 3321. 25 %
SKVR XII1 3326. 24 %
SKVR X1 368. 23 %
SKVR IX1 3330. 23 %
JR 10249 23 %
SKVR IX1 3332. 23 %
SKVR X1 348. 22 %
JR 33057 22 %
SKVR XIV 1008. 22 %
JR 39906 21 %
SKVR XIII4 11140. 21 %
JR 39989 21 %
SKVR IX1 3311. 20 %
SKVR XII1 3332. 20 %
JR 46425 20 %
JR 23323 19 %
JR 57952 19 %
SKVR XIV 1285. 18 %
SKVR IX1 3357. 18 %
SKVR IX1 3294. 18 %
JR 80245 18 %
SKVR X1 359. 17 %
SKVR XIV 1283. 17 %
SKVR X1 350. 17 %
JR 10187 16 %
SKVR IX1 3316. 16 %
SKVR XIV 999. 16 %
JR 57771 16 %
JR 39668 16 %
SKVR XII1 3293. 15 %
JR 07532 15 %
SKVR XII2 8406. 15 %
SKVR IX1 3334. 14 %
SKVR XIV 1003. 14 %
SKVR VIII 4139. 14 %
JR 04118 12 %
JR 82212 12 %