SKVR XII1 2288.

skvr12122880
Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto
Virkkunen, Aili
1930

Types

5. Lastenrunot
└ 5. Leikit ja leikkilaulut
└ Ukkokämppäsillä

Metadata

COL: Virkkunen, A.
ID: 2288.
INF: Noora Kleemo.
LOC: Hailuoto.
OSA: XII1
SGN: 14.
TMP: -30.

		ämmän̬ äijäiset.
		Leikki, jossa yksi leikkijöistä rupesi ämmäkäpäksi tai äijäkäppyräksi. - sille annettīm_pīppu hampaisīj_ja keppi kättē. toiset heittäütü nī huonoksi, että piti kantā selijäsä. ämmäkäpä nilikutti ümpärih_huonetta ja küsü:
	³	minä ōn semmone ämmäkäppürä ja toisessa talosa on samallaine ä̃ijäkäppürä, se vātī minua ja minä häntä̃. sāŋko minä sen?
		Jos sanottiin: sāt, niin ämmäkäpä hyppeli yhdellä jalalla ja lauloi:
	⁵	nüt hüppǟn, nüt tanssān,
	⁶	nüt kulutaŋ_kultakeŋkäni rikki.
		Päinvastaisessa tapauksessa laulettiin:
	⁸	en hüppǟ_en tanssā,
	⁹	eŋ_kulutak_kultakeŋkiäni.

Similar poems

SKVR XII1 2312.	28 %
SKVR XII1 2285.	27 %
SKVR XII1 2308.	27 %
SKVR XII1 2292.	26 %
JR 20487	26 %
SKVR XII1 2284.	25 %
SKVR XII1 2290.	24 %
SKVR XII1 2291.	23 %
SKVR VI1 2543.	22 %
SKVR XII1 2262.	20 %
SKVR XII1 2294.	20 %
SKVR XII1 2302.	20 %
JR 52409	19 %
SKVR XII1 2297.	17 %
JR 45991	17 %
SKVR XII1 2293.	16 %
SKVR XII1 2287.	16 %
SKVR XII1 2275.	15 %
SKVR XII1 2272.	15 %
SKVR VI1 2435.	14 %
SKVR XII1 2011.	13 %
JR 01753	13 %
JR 75728	13 %
SKVR XII1 2281.	12 %
SKVR XII1 2254.	11 %
SKVR XII1 2283.	11 %
SKVR XII1 2253.	11 %
SKVR XII1 2307.	11 %
SKVR XII1 2277.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XII1 2312.	28%	1926	Peräpohjola — Rovaniemi	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2285.	27%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2308.	27%	1926	Kainuu — Kuusamo	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2292.	26%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Okkola, T. E.
JR 20487	26%	1911	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XII1 2284.	25%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2290.	24%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2291.	23%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2543.	22%	1926	Pohjois-Savo — Vieremä	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2262.	20%	1928	Pohjois-Pohjanmaa — Saloinen	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2294.	20%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2302.	20%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Ii	Okkola, T. E.
JR 52409	19%	1938	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII1 2297.	17%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas	Okkola, T. E.
JR 45991	17%	1936	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Nivalainen, Juho
SKVR XII1 2293.	16%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2287.	16%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2275.	15%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2272.	15%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Okkola, T. E.
SKVR VI1 2435.	14%	1888	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Lilius, Lilli
SKVR XII1 2011.	13%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäntä	Okkola, T. E.
JR 01753	13%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
JR 75728	13%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Similä, Lyyli
SKVR XII1 2281.	12%	1928	Kainuu — Ristijärvi	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2254.	11%	1928	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2283.	11%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Tyrnävä	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2253.	11%	1928	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2307.	11%	1928	Kainuu — Taivalkoski	Okkola, T. E.
SKVR XII1 2277.	10%	1926	Pohjois-Pohjanmaa — Temmes	Okkola, T. E.

Types

Metadata

ämmän̬ äijäiset.

Similar poems