skvr12122850
Pohjois-PohjanmaaHailuoto
Okkola, T. E.
1926

Metadata

COL: Ok
ID: 2285.
INF: Nanni Henttu. Kertonut J. Henttu, 75 v.
LOC: Hailuoto.
OSA: XII1
SGN: I, 15:26. Kirkonkylän kk:n oppilaat.
TMP: -26?

Ämmä-äijäiset.

Istuttiin ympäri pirttiä. Yksi kulki keppi kädessä nilkuttaen vuoroon jokaisen luona neuvon kysynnässä:
    3  Toisessa talossa on semmoinen äijäkäppyrä, kun minn' oon ämmäkäppyrä. Se vaatii minua ja minä sitä.
    4  Saanko minä sen?
Jos kysytty vastasi:
    6  Saat,
niin kysyjä vastasi tanssien:
    8  Nyt hyppään, nyt tanssaan,
    9  Nyt kulutan kultakenkäni kantaa.
Mutta jos vastattiin:
    11  Et saa,
lauloi kysyjä:
    13  En hyppää, en tanssaa,
    14  En kuluta kultakenkäni kantaa.
Sitten kulki kysymässä:
    16  Tuletko häihin?
Vastat[t]iin:
    18  Tulen.
Kysyjä neuvoi:
    20  Tuo kiffelin, kaffelin, pöytätuuki tullessas!
Tämän jälkeen kävi tiedu[s]telemassa:
    22  Minkälaisella hevosella tulet?
Vastattiin kuka mitäkin: yksijalkaisella, kolmi-, kaksijalkaisella j.n.e. Sitten jokaista vuoron perään vietiin häihin, sillä kyydillä, millä kukin oli sanonut kulkevansa. Ja taas kävi kysyjä tiedustelemassa:
    24  Rupeatko piikaksita[i] renkiksi?
Vastattiin:
    26  Rupean.
    27  Mitä tahdot palkaksesi?
    28  Kymmenen ma[r]kkaa.
Piioille ja rengeille määräsi ämmäkäppyrä työtä. Kenen pani vettä kantamaan, kenen puita pilkkomaan, kenen saunaa lämmittämään, "saunapiikaksi". Kun sauna oli joutunut, vietiin ämmäkäppyrä sinne, kantaa refuutettiin johonkin nurkkaan, jossa istutettiin tuolille ja luutatyngällä kylvetettiin.