SKVR XII1 2078.

skvr12120780
Peräpohjola — Alatornio
Okkola, T. E.
1926

Types

5. Lastenrunot
└ 5. Leikit ja leikkilaulut
 └ Nauriisilla

Metadata

COL: Ok
ID: 2078.
INF: Elma Erkinjuntti. Kuullut Iida Erkinjuntilta, 50 v.
LOC: Alatornio.
OSA: XII1
SGN: I, 14: 36. Ylivojakkalan kk:n oppilaat.
TMP: -26.

Nauriin varastuksella.
Kaikki istuvat lattialle. Yksi on varas ja yksi ottaa kepin käteen ja kulkee ympäri ja sanoo:
     3  Aitaa panen, seivästä pistän
     4  5 Kultasilla, vaskisilla aijaksilla,
     5  Ettei pippilan[!], pappilan pahat varkaat
     6  Pääse minun naurismaahan.
     7  Tuossa on avain, tuossa on salpa,
     8  10 ja tuossa on lukku.
     9  Joko piisaa?
Jos varas sanoo:
     11  Ei piisaa,
niin sen häätyy sanoa toisen kerran. Sitten ämmä tulee katsomaan nauriita, liikuttaa suuta ja sanoo:
     13  Jopa siitä tulee vesinen nauris.
Sitten se menee pois, istuu penkille ja alkaa kehräämään. Varas menee ja sanoo:
     15  Mitäs ämmä kehrää?
Ämmä sanoo:
     17  Äijäl[l]eni sukkalankaa.
Varas sanoo:
     19  25 Eikös piika viitti?
Ämmä sanoo:
     21  Ei.
Varas sanoo:
     23  Laiska piika.
30 Ämmä sanoo:
     25  Joo.
Varas sanoo:
     27  Unipa teitä vaivaa.
Ämmä sanoo:
     29  35 Joo.
Varas sanoo:
     31  Pistäkää nukkumaan.
Ämmä sanoo:
     33  Niin mie olen itsekki aatel[l]u.
40 Sitten se pistää nukkumaan, ja kaikki nauriit juoksevat piiloon. Sitten varas menee ja sanoo:
     35  Kaikki nauriit varastettu,
     36  Halkopino päälle kaatuu.
45 Ämmä menee katsomaan ja näkee, että kaikki nauriit on varastettu; niin se menee istumaan penkille, ottaa kepin käteen ja huutaa:
     38  Tiki, tiki, vanhiimasta[!] päästä!
50 Kun vanhin nauris tulee, ottaa se sen viereensä ja panee kepin selän taka ja kysyy:
     40  Missäs sinä olet ollut?
Nauris sanoo:
     42  55 Pappilassa.
Ämmä sanoo:
     44  Mitäs sinä siellä olet tehnyt?
Niin nauris sanoo jotakin, esim.:
     46  Puita hakannut.
60 Ämmä kysyy:
     48  Mitäs sinä palkaksi olet saanut?
Nauris sanoo taas jotakin, mitä hän on saanut. Ämmä kysyy:
     50  Missäs minun osa on?
65 Nauris sanoo:
     52  Pappilan likalauvalla,
     53  Likalusikka päällä.
Ämmä painaa kepillä niin kauvan, että häätyy sanoa:
     55  70 Pappilan kultalaualla,
     56  Kultalusikka päällä.
Ämmä tekee kaikille samalla tavalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 2079. 51 %
SKVR XII1 2082. 26 %
SKVR XII1 2022. 22 %
SKVR XII1 2073. 18 %
SKVR XII1 2059. 17 %
SKVR XII1 2074. 16 %
SKVR XII1 2040. 16 %
SKVR XII1 2036. 15 %
SKVR XII1 2077. 15 %
SKVR XII1 2024. 13 %
SKVR XII1 2067. 13 %
SKVR XII1 2038. 13 %
SKVR XII1 2032. 13 %
SKVR XII1 2052. 12 %
SKVR XII1 2081. 12 %
SKVR XII1 2050. 11 %
SKVR XII1 2068. 11 %
SKVR XII1 2083. 11 %
SKVR XII1 2086. 11 %
SKVR XII1 2039. 11 %
SKVR XII1 2061. 11 %
SKVR XII1 2033. 10 %
SKVR VI1 2496. 10 %
JR 47496 10 %
SKVR XII1 2029. 10 %
JR 47520 10 %
SKVR XII1 2056. 10 %
JR 47099 10 %

Contains poems

JR 46860   58 %
JR 47091   55 %