skvr12103400
Pohjois-Pohjanmaa
Wichmann Yrjö
1840
1 | Empä sinne laajon laula | |||
2 | ehk'en tarkon taijakahan | |||
3 | olisi mujtain sanoja | |||
4 | toisihia lausehia - | |||
5 | 5 Täsä on kuusi kuulemasa | |||
6 | Sejttemän tähyämäsä | |||
7 | Laki on täynnä laulaita | |||
8 | peräseinä tietäitä | |||
9 | joka loucko loihtiojta | |||
10 | 10 karsina kaehtiojta. | |||
11 | herennemmä, hejttänemmä | |||
12 | Luonemma, lopettanemma | |||
13 | paremmille laulaille | |||
14 | tajtavammille runojlle. | |||
15 | 15 Käärin virteni kerälle | |||
16 | sovittelen sommelolle | |||
17 | panen ajtan parven päähän | |||
18 |
luisten luckuin sisälle1 gömmer i hufvudet (Regulyn selitys).
|
|||
19 | jost' ej pääse päivinähän | |||
20 | 20 selviä sinä ikänä | |||
21 | ilman luijen lonsumata | |||
22 | leukain leviämätä | |||
23 | hammasten hajuamata | |||
24 | kielen kejkelehtämätä. | |||
1
gömmer i hufvudet (Regulyn selitys). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII1 341. | 87 % |
|
SKVR XV 106. | 40 % |
|
SKVR I3 1274. | 40 % |
|
SKVR VI1 508. | 33 % |
|
JR 81629 | 25 % |
|
SKVR IV1 823. | 25 % |
|
Kanteletar 1:11 | 22 % |
|
JR 29110 | 21 % |
|
SKVR XII1 342. | 16 % |
|
SKVR I3 1348. | 15 % |
|
SKVR XII1 325. | 14 % |
|
SKVR VI1 3011. | 13 % |
|
SKVR I3 1348 a). | 13 % |
|
SKVR I3 1351. | 13 % |
|
SKVR XII1 276. | 12 % |
|
SKVR I3 1349. | 11 % |
|
SKVR VII2 1702. | 11 % |
|
JR 85044 | 10 % |
|
KR 43:449 | 10 % |
|
Kanteletar 2:277 | 10 % |
|