SKVR XII1 330.

skvr12103300
Kainuu — Sotkamo
Aspelin, H. R.
1931

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Kehoitus laulamaan
│ ├ Kun saisin kurelta kulkun
│ ├ Laulaisin minä kotona
│ ├ Laulajan alkusanoja
│ ├ Laulajan palkka
│ ├ Laulan iltani iloksi
│ └ Ääni - pieni, vieno, sortunut
└ 02. Valituslaulut
 ├ 1. Laulut huolesta ja surusta
 │ └ Mitä tehä miun poloisen tämän suuren huolen kanssa
 └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
   ├ Miten ollen, kuin elänen
   ├ Polin puulle pyörivälle
   └ Tulehenko teen tupani

Metadata

COL: Aspelin, H. R.
ID: 330.
INF: Eräs talonpoika.
LOC: Sotkamo.
OSA: XII1
SGN: 1.
TMP: -31.

Laulajan alkuruno.
     2  Läkkämästä laulamahan,
     3  Saanemma sanelemahan.
     4  Suu on sulla, toinen mulla,
     5  Kieli kemppi kummallakin;
     6  5 Laulavaksemme hyviä,
     7  Parahia pannaksemme,
     8  Tämän iltamme iloksi,
     9  Päivän kuulun kunniaksi,
     10  Huomenemme huokiaksi.
     11  10 Laulasin minä kotona;
     12  Vaan en kehtova kylässä;
     13  Kylän naiset nauranovat,
     14  Piiat pilkan vestänovat[!].
     15  Sanat suussani sulaa,
     16  15 Ikenilleni itää,
     17  Puheet putohiloo,
     18  Kielilleni kärkkiävät.
     19  Laulasin hyväni laulun,
     20  Kauninkin kalkutaisin;
     21  20 Kuin on tuopin tuotasiin,
     22  Pikarin pieltäsiin,
     23  Sarkon saatateltasiin.
     24  Yskä suuni sulken̄unna,
     25  Tauti salvannu sanani,
     26  25 Jok' ennen jokena juoksi.
     27  Salkku salmena sulana
     28  Myötä virtana vilesi.
     29  Kukkuja kulettahissa,
     30  Mäki-pääitä menteissä;
     31  30 Kukkusin jokaisen kuusin,
     32  Mäjeltäisin kaikki mennyt;
     33  Kuin olis kurjelta kulkku,
     34  Jouhteniltä[!] juorottimet,
     35  Hanhelta kaleva kaula. -
     36  35 Mitän olla, kuin eläa
     37  Tällä inhalla iällä
     38  Katovalla kannikkalla.
     39  Jo minä johonnin jouvun,
     40  Jouvun joutava jälillä.
     41  40 Aina käyvän askelillä[!],
     42  Jouvun puilla pyöryvillä
     43  Varvuillä[!] vapisovillä[!]
     44  En tie Polonen Poika,
     45  Polosella Pohjan maalla;
     46  45 Tuulēnko tein tupani
     47  Salvan saunani veteen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 85569 23 %
JR 85541 15 %
Kanteletar 2:282 14 %
SKVR VII2 1555. 12 %
SKVR I3 1420. 12 %
SKVR VII2 1550. 11 %
SKVR XV 117. 11 %
Kanteletar 1:6 11 %
Kanteletar 2:270 10 %
SKVR VII2 1549. 10 %
JR 85568 10 %
JR 85422 10 %
SKVR I3 1403. 10 %
JR 05425 10 %

Contains poems

SKVR XII2 8114.   72 %
SKVR VII2 1557.   55 %
JR 85435   50 %