skvr12103150
PeräpohjolaRovaniemi
Nuotio, Hilkka
1931

Metadata

COL: Nuotio, Hilkka,
ID: 315.
INF:
LOC: Rovaniemi.
OSA: XII1
SGN: Rovaniemen ja sen lähiympäristön topograafista sanastoa (käsikirj.), s. 27.
TMP: -31.

Henkimaailman olentoihin kuuluvat vielä "mäkärät l. mäkäräi̯set", jotka ovat heitteille pantujen pikku lasten henkiä.
Sellaisia paikkoja, missä mäkäröitä on nähty ja mistä niiden surullinen "nǟkküminen" kesäöinä on kuultu, ovat erittäinkin lehtiset, syvät "laksot" joen rannoilla. Ne ilmestyvät ihmisille pieninä valkeina tyttölapsina. Onpa kuultu heidän puhuvankin:
    3  hüttüä̯, püttüä̯, pai̯nan_nappia̯,
    4  isä tuo̯ sukkā, äi̯ti tuo keŋkǟ,
    5  hako i̯al₍aká pistǟ.
Vielä elää joitakin siitä kirkkoväestä, joka lähti Ylikylästä veneellä kirkkoon ja huomasi rannalla mäkärän, joka osoitteli erästä naista veneessä huutaen:
    7  äi̯tini istù venhesä, valakia hui̯vi pǟsä!
Näin tuo olento ilmoitti kaikille onnettoman äitinsä.