skvr12101360
Kainuu — Kuhmo
Castrén, M. A.
1839
Ruotus kosii Katriinaa. |
||||
| 2 | Kaia kangasta kutovi | |||
| 3 | Pahalla paju purolla, | |||
| 4 | Tihiällä tuomikolla. | |||
| 5 | Sukkulainen käessä käänty, | |||
| 6 |
5 Kun on portimo1 Vieressä: härmelin. pinossa,
|
|||
| 7 | Raha-karva rauniossa, | |||
| 8 | Hongan oksalla orava. | |||
| 9 | Ruotus kunnotar kuningas | |||
| 10 | Tuli Katrinan tulille. | |||
| 11 | 10 Sano kohta saatuahan: | |||
| 12 | "Tuleppas Kaio minulle | |||
| 13 | Eli minun pojalleni!" | |||
| 14 | Kaisa taiten vastoavi: | |||
| 15 | "En tule minä sinulle | |||
| 16 | 15 Enkä sinun pojallesi: | |||
| 17 | Paha on poikaki pahalla, | |||
| 18 | Paha on paha itekki. | |||
| 19 | Nurkasta tulit tupahan | |||
| 20 | Sait sisähän salvoksesta, | |||
| 21 | 20 Oven kuurnan kuulumata.["] | |||
| 22 | Ruotus kunnotar Kuningas | |||
| 23 | Lähti puita etsimähän, | |||
| 24 | Koivuja ja kovia puita, | |||
| 25 | Honkia haka-satoja, | |||
| 26 | 25 Pihlajia pitävitä. | |||
| 27 | Ruotus kunnotar kuningas | |||
| 28 | Pani Katrinan tulille. | |||
| 29 | Neitsyt Maaria emonen, | |||
| 30 | Rakas äiti armollinen | |||
| 31 | 30 Oli kirjoa lukeva. | |||
|
1
Vieressä: härmelin. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 03344 | 83 % |
|
| SKVR XII1 135. | 81 % |
|
| JR 21713 | 12 % |
|
| SKVR XIII3 9480. | 11 % |
|
| SKVR VI1 41. | 10 % |
|
| SKVR XII1 4215. | 10 % |
|
| SKVR XII1 4149. | 10 % |
|
| SKVR XII1 4579. | 10 % |
|
| JR 02433 | 10 % |
|
| SKVR VI1 3239. | 10 % |
|
| JR 79279 | 10 % |
|
| SKVR XII2 5897. | 10 % |
|
| SKVR I4 1354. | 10 % |
|
| SKVR VI2 4267. | 10 % |
|