SKVR XII1 92.

skvr12100920
Peräpohjola — Kemi
Topelius, Zacharias
1822

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 ├ Kanteleen synty
 ├ Kyynelten vierintä
 ├ Laivaretki
 └ Purren itku

Metadata

COL: Topelius
ID: 92.
INF: [Topeliuksen oman ilmoituksen mukaan Kemin seuduilta (Vanh. run. II, alkul.). Itse asiassa kokoonpantu useammasta Pohjanmaalta saadusta toisinnosta, joista joku mahd. Kemin seuduiltakin. Ks. A. R. Niemi, Tutk. Sakari Topelius vanh. runonker., ss. 31-2; Vanhan Kalevalan eepilliset ainekset, s. 218-20. Topeliuksen käsikirjoituksessa (1222a) 6) olevaa kokoonpantua tekstiä ei ole tähän otettu.]
LOC: Kemin seud.[?]
OSA: XII1
SGN: Vanh. run. I, ss. 30-35.
TMP: -22.

Kanteleen Synty.
     2  Itki ennen puinen pursi
     3  Venet vaivanen valitti.
     4  Kysy vanha Väinämöinen:
     5  "Mitäs itket puinen pursi
     6  5 Venet vaivanen valitat?
     7  Itkekkös sä puisuuttasi
     8  Hankavuuttasi haluat?"
     9  "Sitä itken puinen pursi,
     10  Venet vaivanen valitan:
     11  10 Muut purret sotia käyvät
     12  Tappeluita tallustavat,
     13  Saavat täytensä rahoja
     14  Perä-puunsa penninkiä;
     15  Minä lahon lastullani
     16  15 Venyn veistämäisilläni,
     17  Pahimmatkin maan matoset
     18  Alla kaarteni asuvat,
     19  Ilkeimmät ilman linnut
     20  Pesän pielessä pitävät,
     21  20 Parras puuhun paskantavat."
     22  Vaka vanha Väinämöinen
     23  Lykkäsi venon vesille,
     24  Satalaian lainehille,
     25  Lato toisen laita-puolen
     26  25 Suka-päitä sulhasia,
     27  Kannus-jalkoja jaloja,
     28  Lato toisen laita-puolen
     29  Vaski-vöitä neitosia.
     30  Itek' istuuvi perähän,
     31  30 Pani vanhat soutamahan,
     32  Vanhat sousit, päät vapisit,
     33  Ei ilo ilolle tullu,
     34  Soutu sou-ullen tajunnu.
     35  Pani nuoret soutamahan,
     36  35 Nuoret sousit, sormet notkut,
     37  Airon pyyryt pyynnä vingut,
     38  Terät teirinä kukersit,
     39  Hangat hanhina pajahit,
     40  Nokka jouhtena jolusi,
     41  40 Perä kraakku kaarnehina.
     42  Nyt ilo ilolle kävi,
     43  Soutu sou-ullen tajusi.
     44  Laski päivän maa-vesiä,
     45  Toisen päivän suo-vesiä,
     46  45 Kolmannen koti-vesiä.
     47  Jo päivänä kolmantena
     48  Laski hauvin hartioille
     49  Veen koiran koukku-luille;
     50  Pursi puuttuvi lujahan.
     51  50 Vaka vanha Väinämöinen
     52  Arveleevi aivossahan:
     53  "Kivelläkö vain havolla,
     54  Vaiko hauin hartioilla,
     55  Veen koiran koukku-luilla?["]
     56  55 Vetäävi veneheseensä,
     57  Purston pohjahan puotti.
     58  Katseleevi, käänteleevi,
     59  Minkäs tuosta seppä saisi,
     60  Minkäs taitava takosi,
     61  60 Mies naatti naputteleisi?
     62  Teki harpun hauin luista,
     63  Kantelon kalan evästä,
     64  Veen koiran koukku-luista.
     65  Pani kielet kanteleeseen
     66  65 Hiuksista Hiien immin,
     67  Jouhista uvet orihin;
     68  Pani naulat kanteleeseen
     69  Orahasta Tuonen otran,
     70  Tuonen hauvin hampahista.
     71  70 Soitit nuoret, soitit vanhat,
     72  Soitit nainehet urohot,
     73  Soitit miehet naimattomat,
     74  Ei ilo ilolle tullu,
     75  Soitto soitolle tajunnu:
     76  75 Sano vanha Väinämöinen:
     77  "Ilo tänne tuotakohon,
     78  Kantelo kannettakohon
     79  Miehen tehnehen käsille,
     80  Sormille sovittelian."
     81  80 Itse istui soittamahan,
     82  Soiti1
Painovirhe, korj.: Soitti.
 ruotosta rojua,
     83  Kalan luista kanteletta
     84  Käsin pienin, hoikin sormin,
     85  Peukalo ylös keveni.
     86  85 Itkit nuoret, itkit vanhat,
     87  Itkit nainehet urohot,
     88  Itkit miehet naimattomat.
     89  Itensäki Väinämöisen
     90  Veet vyöryit silmistähän
     91  90 Reheillen rinnoillehen,
     92  Rinnoiltahan polvillehen,
     93  Kaseammat karpaloita
     94  Pyyliämmät pyyn munia,
     95  Läpi viien villa-vaipan,
     96  95 Sarka-kauhtanan kaheksan.
     97  Ei ollut sitä metässä
     98  Jalan neljän juoksevata,
     99  Kahen siiven suihkavata,
     100  Jok' ei tullut kuulemahan,
     101  100 Väinämöisen soitellessa,
     102  Tehessä Isän iloa;
     103  Karhukin aialle kavahti,
     104  Itekkin Metsän Emäntä
     105  Rinnoin aialle ajaksin,
     106  105 Veräjällen vieretäksen.
     107  Ei sitä meressä ollut
     108  Evän kuuen kulkevata,
     109  Jok' ei tullut kuulemahan;
     110  Itekin veen Emäntä
     111  110 Rinnoin aallollen ajaksin,
     112  Veäksen vesi-kivelle,
     113  Vaivoaksen vahtallehen.
Toinen Runo samasta asiasta alkaa tällä tavalla:
     115  Ite vanha Väinämöinen
     116  115 Oli ettivä hevosta,
     117  Päätä puitti katselova
     118  Suvikunnan suittet vyöllä
     119  Varsan valjahat olalla.
     120  Laski maahan marhaminnan,
     121  120 Hietahan helut hevoisen;
     122  Löysi purren itkemästä
     123  Venehen valittamasta
     124  Mitäs itket puinen pursi,
     125  Venet hankava halajat? ja niin eespäin.
1 Painovirhe, korj.: Soitti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 27007 59 %
SKVR XII1 93. 56 %
SKVR XII1 75. 43 %
SKVR I1 597 a). 37 %
SKVR VI1 48. 30 %
SKVR I1 597. 28 %
KR 29:2 27 %
SKVR XII1 83. 26 %
SKVR XV 63. 25 %
SKVR VII1 604. 24 %
SKVR VII1 630. 24 %
SKVR XII1 64. 24 %
SKVR VI1 76. 23 %
SKVR VII1 643. 23 %
SKVR XII1 65. 21 %
SKVR I1 618. 20 %
SKVR XIII1 1346. 20 %
SKVR VII1 625. 19 %
SKVR VI1 10. 18 %
JR 67336 18 %
SKVR VII1 640. 18 %
SKVR I1 641. 18 %
SKVR XIII1 1040. 17 %
SKVR XIII1 1040 a. 17 %
SKVR VII1 562. 17 %
SKVR I1 615. 16 %
SKVR XII1 89. 16 %
SKVR I4 2150. 16 %
SKVR VII1 625 a. 16 %
SKVR VII1 623. 16 %
SKVR I4 2160. 16 %
SKVR I1 637. 16 %
SKVR I1 619. 15 %
SKVR I1 635. 15 %
JR 03098 15 %
SKVR XII1 74. 15 %
SKVR VII1 619. 15 %
SKVR I1 573. 15 %
SKVR I1 614. 15 %
SKVR XII1 63. 15 %
SKVR I1 621. 15 %
JR 29322 14 %
SKVR I1 659. 14 %
JR 29063 14 %
SKVR VII1 627. 14 %
SKVR VI1 53. 14 %
SKVR I1 638. 14 %
SKVR VI1 50. 14 %
SKVR XV 64. 14 %
SKVR I1 645. 14 %
SKVR VII1 626. 14 %
SKVR VI1 54. 14 %
SKVR I1 614 a). 14 %
JR 80632 14 %
SKVR VII1 605. 13 %
SKVR VII1 600. 13 %
SKVR I1 624. 13 %
SKVR VI1 75. 13 %
SKVR VII1 644. 13 %
JR 02478 13 %
JR 84577 12 %
SKVR I1 622. 12 %
Wanha Kalevala - toisintoja 22 12 %
SKVR II 177 a). 12 %
SKVR I1 643. 12 %
SKVR XIII1 388. 12 %
SKVR XIII1 576. 12 %
SKVR XIII1 319. 12 %
SKVR I1 647. 12 %
SKVR II 177. 12 %
SKVR I1 617. 12 %
SKVR VI1 74. 12 %
JR 67392 12 %
SKVR I1 579. 12 %
KR 35:11 11 %
SKVR VII1 547 a. 11 %
SKVR II 166. 11 %
SKVR VI1 55. 11 %
JR 29572 11 %
SKVR VII1 637. 11 %
JR 18965 11 %
SKVR I1 304. 11 %
JR 03222 11 %
SKVR I1 633. 11 %
SKVR I1 620. 11 %
SKVR VII1 602. 11 %
SKVR VII1 547. 11 %
SKVR VI1 56. 11 %
JR 02007 11 %
SKVR VI2 liite III 10. 11 %
JR 29688 11 %
SKVR XII1 94. 11 %
SKVR VII1 563. 10 %
SKVR VII1 547 b. 10 %
SKVR I1 606. 10 %
SKVR II 173. 10 %
SKVR VII1 620. 10 %
JR 25136 10 %
SKVR XII1 51. 10 %
SKVR I1 589. 10 %
SKVR XV 65. 10 %
SKVR I1 657. 10 %
SKVR XII1 68. 10 %
JR 51663 10 %
SKVR XII1 76. 10 %
SKVR VI1 46. 10 %
SKVR VII1 603. 10 %
SKVR I1 630. 10 %
SKVR I1 611. 10 %
KR 38:3 10 %
JR 17830 10 %

Contains poems

SKVR VI1 57.   77 %
KR 47:10   69 %
JR 72300   61 %
SKVR XII1 87.   59 %
JR 02534   57 %
JR 29201   54 %
SKVR XII1 90.   52 %
SKVR V1 1092.   51 %

Contained in poems

KR 33:1   55 %