SKVR XII1 80.

skvr12100800
Pohjois-Pohjanmaa
Ganander, Christfrid
1789

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 └ Kanteleen synty

Metadata

COL: Ganander
ID: 80.
INF: [Ks. A. R. Niemi, Vanhan Kalevalan eepilliset aineiset, s. 274.]
LOC: [Pohjanmaa.]
OSA: XII1
SGN: Myth. fenn. s. 102.
TMP: -1789.

Fogelfängare, Jägare och skogsmän anropa Wäinämöinen, at slå på sin Harpa, på det dess ljufliga klang, må låcka fram alt villebråd - såsom följande Linnun pytäjän sanat gifva vid hand:
     2  Itte vanha Väinämöinen
     3  Teki kalliolla kandeletta.
     4  Kust on koppa kandelessa?
     5  Koivusta visa-perästä.
     6  5 Kust' on naulat kantelessa?
     7  Tammesta tasaiset oxat.
     8  Kust on kielet kantelessa?
     9  Jouhista hyvän orihin,
     10  Lemmon varsan vahteista - -
     11  10 Ite vanha Väinämöinen
     12  Kuhtu pijjat, kuhtu pojjat,
     13  Soittamahan sormillansa.
     14  Ej ilo ilolle käynyt,
     15  Soitto soittollen tajonnut.
     16  15 Kuhtu miehet naimattomat,
     17  Kuhtu nainehet urohot.
     18  Ei ilo ilolle käynyt,
     19  Soitto soitolle tajonnut.
     20  Ite vanha Väinämöinen
     21  20 Otti soiton sormillensa,
     22  Käänsi käyrän polvillensa,
     23  Kanteleen kätensä alle:
     24  Vasta ilo ilolle kävi,
     25  Soitto soitolle tajoisi.
     26  25 Ej sitä metässä ollut,
     27  Neli jalkasta jaloa,
     28  Lintu parvia parasta,
     29  Jok ei tullut tuiskuttain,
     30  Karhukin ajdalle kavahti,
     31  30 Soitettua Väinämöisen.
     32  Mielus Mehtolan Emäntä,
     33  Tapiolan tarkka neito,
     34  Vedä rijstasta rekiä,
     35  Tavaraista taluttele,
     36  35 Kohden kulta langojani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VI2 liite III 10. 46 %
KR 47:89 32 %
SKVR XV 64. 27 %
SKVR XII1 74. 23 %
SKVR VI1 54. 23 %
SKVR XII2 6620. 19 %
SKVR XII1 74 α. 18 %
SKVR XV 63. 17 %
SKVR VI1 55. 17 %
SKVR XV 66. 16 %
SKVR V1 131. 16 %
SKVR XV 324. 16 %
SKVR VI1 56. 14 %
SKVR XV 65. 14 %
SKVR XII1 93. 14 %
KR 47:79 14 %
SKVR IX2 18. 14 %
SKVR VII1 600. 13 %
SKVR IX4 416. 13 %
SKVR VI1 53. 12 %
SKVR IX4 1130. 12 %
SKVR XIII1 342. 12 %
SKVR VI1 22. 12 %
SKVR II 166. 11 %
SKVR XII1 27. 11 %
SKVR VII1 545. 11 %
SKVR VII1 604. 11 %
SKVR VI2 4856. 11 %
SKVR VII1 547 a. 11 %
SKVR VII1 562. 11 %
SKVR VII1 602. 10 %
SKVR II 163. 10 %
SKVR XIII1 576. 10 %
SKVR I1 654. 10 %
JR 25136 10 %
SKVR VII1 640. 10 %
SKVR VII1 630. 10 %
SKVR I1 104. 10 %
SKVR I1 623. 10 %
SKVR VII1 608. 10 %
SKVR VII1 547. 10 %
SKVR VII1 639. 10 %

Contained in poems

KR 33:1   52 %