SKVR XII1 74 α.

skvr12100741
Pohjois-Pohjanmaa
Ganander, Christfrid
1786

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 └ Kyynelten vierintä

Metadata

COL: Ganander,
ID: 74 α.
INF: Ainakin seuraavat Väinämöisen soittoon kuuluvat säkeet tavataan tässä Helsingin Yliopiston kirjastossa säilytettävässä käsinkirjoitetussa sanakirjassa seuraavassa petit kapitelilla painettujen sanojen kohdalla.
LOC: [Pohjanmaa?]
OSA: XII1
SGN: Nytt Finskt Lexicon.
TMP: -1786-7.

[[Sana:]]RIPA:
     2  Istuxen itek ripahan
[[Sana:]]ILO:
     4  Ej ilo ilolle käynyt - Run.
[[Sana:]]TAJUN:
     6  Wasta soitto soitolle tajusi
[[Sana:]]KÄYRÄ:
     8  Käsillensä käänsi käyrän,
     9  otti soiton sormillehen,
     10  kantelwon kätensä päälle.
     11  Run. om Wäinämöinen.
     12  Käänsi käyrän polwillehen.
[[Sana:]]ILO:
     14  vasta ilo illolle käwi.
[[Sana:]]TAJUN:
     16  Wasta soitto soitolle tajusi.
[[Sana:]]JUOXEWA:
     18  Jalan neljän juoxewata.
[[Sana:]]KOIKELEHTAWA:
     20  Koiwin koikelehtawata. Run.
[[Sana:]]SUIKKAAWA:
     22  Kahen sijwen suikkawata Run:
[[Sana:]]TUISKUTTAIN:
     24  Jok ej tullut tuiskuttain.
[[Sana:]]EWÄ
     26  Kuuden Ewän luiskawata. Run.
     27  Ewän kuuden kulkewata,
     28  kaheksan waeldawata.
[[Sana:]]RINNOIN
     30  Run: Rinnoin ruoholle rupeisi.
[[Sana:]]ROJAHDAN:
     32  Rinnon ruoholle rojahti.
[[Sana:]]WÄINÄMÖINEN:
     34  Itekkin weden emäntä,
     35  Rinnon ruoholle rupisi
     36  Wäinämöisen weisatessa -
[[Sana:]]KASEA:
     38  kaseammat karpaloita
[[Sana:]]PYYLIÄ:
     40  pyyliämmät pyyn muni - Run.
[[Sana:]]REHEÄ:
     42  Reheille rinnoillehen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 74. 36 %
SKVR VI2 liite III 10. 29 %
SKVR XV 64. 29 %
SKVR VI1 54. 21 %
SKVR IX2 18. 19 %
SKVR XII1 80. 18 %
KR 47:89 17 %
SKVR VI1 55. 17 %
SKVR VII1 639. 15 %
SKVR XV 65. 15 %
SKVR IX4 416. 13 %
JR 29063 13 %
SKVR XII1 93. 12 %
SKVR XV 66. 10 %