skvr11119170
Etelä-PohjanmaaSoini
Tyyskä, J.
1908

Metadata

COL: Tyyskä J,
ID: 1917.
INF: Kalle Pellonpää, 38 v.
LOC: Soini.
OSA: XI
SGN: n. 2405.
TMP: -08.

Kun metsästäjä ensikerran menee uudella pyssyllä metsään, niin hänen pitää metsään tultuaan ampuman se metsä-eläin, oli se kuinka vähäpätöinen tahansa, jonka ensiksi kohtaa, ja sen verta tiputtaman yhdeksän tippaa ristikannon1
Muist. Ristikanto on kanto, joka syntyy siten kun puun kaataja hakkaa puuta, niin seiso[o] ensin hakatessansa puun oikealla puolella ja sittenkun on hakannut puun puoleen väliin, niin sitte hän muuttaa toista puolta hakkaamaan toiselle puolelle. - Mp:ja (2406).
päähän sanoen:
    2  Anna onni ampujalle,
    3  Lykky lylyn lykkijälle,
niin sitte löytää eli kohtaa hyvin metsän otuksia.

1 Muist. Ristikanto on kanto, joka syntyy siten kun puun kaataja hakkaa puuta, niin seiso[o] ensin hakatessansa puun oikealla puolella ja sittenkun on hakannut puun puoleen väliin, niin sitte hän muuttaa toista puolta hakkaamaan toiselle puolelle. - Mp:ja (2406).