skvr11118780
Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi
Fellman, J.
1846
Puun viha. |
||||
2 |
Lepp' on puu J[uma]lan luoma1 Säe on ensin kuulunut: Leppä on Jlan luoma.
|
|||
3 |
Vesa kannon2 Sana voidaan lukea myös: kaunon. kasvattava.3Lienee luettava: kasvattama.
|
|||
4 | Jos latva havottaapi, | |||
5 | Kyllä tyvi paranda. | |||
Under hvar repris spottas i mun fint gnuggad ahlbark af det träd, hwar med man stött. | ||||
1
Säe on ensin kuulunut: Leppä on Jlan luoma. 2 Sana voidaan lukea myös: kaunon. 3 Lienee luettava: kasvattama. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XI 1879. | 49 % |
|
SKVR XII1 4045. | 23 % |
|
SKVR XI 1870. | 22 % |
|
SKVR XIII3 8625. | 20 % |
|
SKVR XI 1873. | 19 % |
|
SKVR XIII3 8624. | 17 % |
|