skvr11114270
Etelä-PohjanmaaKortesjärvi
Fellman, J.
1858

Metadata

COL: Fellman
ID: 1427.
INF: Eerik Kettu, synt. 12. XII. 1784.
LOC: Kortesjärvi.
OSA: XI
SGN: n. 19.
TMP: -58.

Maon sanat.

    2  Mato maan alainen,
    3  Toukka tuonen karvainen,
    4  Nostit noukkas1
noukkas, mundelarne på ormar, ödlor, foglar, vargar, räfvar - är ungefär det samma som kuono - en stor näsig menniska kallas likväl till noukka. - Mp:ja.
käänsit2
sanat myöhemmin erilaisella musteella lisätyt.
kuonos.2
sanat myöhemmin erilaisella musteella lisätyt.
    5  Sinä kirottu sikiä,
    6  5 Pistit piikkis pivohon3
pivoon: p.
    7  Pistä piikkis kiveen,
    8  Halki hampaas halkaise.
    9  Sinä sinä selkä siljä,
    10  Ruman hengen ruoska,
    11  10 Maan hitto matero4
Matero här epithet på ormen.
    12  Murto5
murto, riskhög- Mp:ja.
muuris lienee,
    13  Raunio linnas olkoon;
    14  Taso hampaas tylsäksi6
lyhyeksi : t.
    15  Leikka kieles lyhyeksi;
    16  15 Sinun vihas villa olkoon!

1 noukkas, mundelarne på ormar, ödlor, foglar, vargar, räfvar - är ungefär det samma som kuono - en stor näsig menniska kallas likväl till noukka. - Mp:ja.
2 sanat myöhemmin erilaisella musteella lisätyt.
3 pivoon: p.
4 Matero här epithet på ormen.
5 murto, riskhög- Mp:ja.
6 lyhyeksi : t.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 80712 20 %
JR 80433 19 %
JR 80510 19 %
JR 02207 18 %
SKVR XII2 5063. 17 %
SKVR VIII 319. 17 %
SKVR XI 1425. 17 %
JR 47757 17 %
SKVR XI 1418. 17 %
SKVR XII2 4983. 16 %
SKVR IX4 681. 16 %
JR 09953 16 %
JR 44846 16 %
SKVR VI1 3931. 16 %
JR 66726 16 %
SKVR III3 4427. 16 %
JR 33179 16 %
SKVR XI 1398. 16 %
JR 59515 16 %
JR 30459 16 %
SKVR VII3 loitsut 1210. 15 %
SKVR XI 1377. 15 %
SKVR VI1 3924. 15 %
SKVR XI 1357. 15 %
SKVR IX4 726. 15 %
SKVR XII2 4981. 15 %
JR 29272 15 %
JR 19764 15 %
SKVR X1 2828. 15 %
SKVR XIII3 8931. 15 %
JR 09962 15 %
SKVR VI1 3935. 15 %
SKVR IX4 167. 15 %
SKVR XII2 4962. 15 %
SKVR XIII3 8887. 15 %
JR 39864 15 %
SKVR XII2 5056. 15 %
SKVR VI1 3918. 15 %
SKVR XI 1392. 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 107. 15 %
SKVR IX3 701. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1099. 15 %
JR 62614 15 %
JR 68953 15 %
SKVR XIII3 8904. 15 %
SKVR XI 2257. 14 %
JR 09749 14 %
SKVR XIII4 13441. 14 %
SKVR IX3 675. 14 %
SKVR XI 1363. 14 %
SKVR VI2 7267. 14 %
JR 29087 14 %
JR 80795 14 %
SKVR VI1 3936. 14 %
SKVR VI1 3940. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1207. 14 %
SKVR XII2 5071. 14 %
JR 37858 14 %
JR 06101 14 %
JR 78353 14 %
SKVR XII2 5077. 14 %
JR 33176 14 %
SKVR XIII3 8934. 14 %
SKVR IX4 1419. 14 %
SKVR XIII4 12819. 14 %
JR 16938 14 %
SKVR I4 377. 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 110. 14 %
SKVR XIII1 769. 14 %
SKVR XIV 2200. 14 %
SKVR V2 2572. 13 %
SKVR VI1 3926. 13 %
SKVR X2 3214. 13 %
SKVR XII2 5014. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1031. 13 %
SKVR XII2 8581. 13 %
SKVR XII2 5050. 13 %
SKVR XIII3 8850. 13 %
JR 30464 13 %
JR 84093 13 %
JR 84094 13 %
JR 81059 13 %
SKVR VI1 3887. 13 %
JR 32260 13 %
SKVR XI 1379. 13 %
JR 80571 13 %
SKVR IX4 707. 13 %
SKVR II 751. 13 %
SKVR XI 1426. 13 %
SKVR XIII3 8896. 13 %
JR 27769 13 %
SKVR XII2 4979. 13 %
JR 45170 13 %
SKVR XII2 5061. 13 %
JR 39139 13 %
SKVR XII2 4973. 13 %
JR 60072 13 %
SKVR VII3 loitsut 1093. 13 %
JR 65956 13 %
SKVR VII5 loitsut 4207. 13 %
SKVR IX4 694. 13 %
SKVR XIV 2238. 13 %
JR 32740 13 %
SKVR VII3 loitsut 1050. 12 %
JR 66614 12 %
JR 50577 12 %
SKVR XII2 8570. 12 %
SKVR XIII4 12821. 12 %
JR 19615 12 %
SKVR XII2 5075. 12 %
SKVR XII2 4974. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1141. 12 %
SKVR XII2 8580. 12 %
SKVR XIII3 8851. 12 %
JR 32296 12 %
JR 45295 12 %
SKVR VII3 loitsut 1211. 12 %
SKVR XII2 4972. 12 %
SKVR XII2 7225. 12 %
SKVR IX4 677. 12 %
SKVR XII2 5057. 12 %
SKVR XII2 4982. 12 %
SKVR XII2 5549. 12 %
SKVR XII2 5004. 12 %
JR 25861 12 %
JR 03766 12 %
SKVR XI 1386. 12 %
SKVR XII2 5084. 12 %
SKVR XII2 8567. 12 %
JR 29870 12 %
JR 02003 12 %
SKVR XI 1390. 12 %
SKVR XII2 5011. 12 %
SKVR XIII3 8886. 12 %
SKVR XII2 5055. 12 %
JR 06813 12 %
SKVR IX4 696. 12 %
JR 27947 12 %
SKVR XII2 6937. 12 %
SKVR V2 2577. 12 %
SKVR XII2 5064. 12 %
SKVR XIII4 12807. 12 %
JR 22361 12 %
SKVR VII3 loitsut 1135. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1205. 12 %
SKVR XIII3 8901. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1475. 12 %
JR 29316 12 %
SKVR XII2 5039. 12 %
JR 19554 12 %
SKVR VII3 loitsut 1547. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 12 %
JR 52998 11 %
SKVR IX4 712. 11 %
SKVR VI1 3853. 11 %
SKVR XIII3 8878. 11 %
JR 40072 11 %
JR 29271 11 %
JR 80572 11 %
SKVR V2 2573. 11 %
SKVR VI2 7272. 11 %
SKVR VI1 3930. 11 %
SKVR V2 2589. 11 %
SKVR XIII3 8927. 11 %
SKVR XIII4 12809. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1016. 11 %
SKVR IX4 711. 11 %
SKVR XII2 4900. 11 %
JR 06210 11 %
SKVR XIII3 8883. 11 %
SKVR XIII4 12816. 11 %
JR 32258 11 %
JR 28949 11 %
SKVR VII3 loitsut 1114. 11 %
SKVR XIII3 8862. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1464. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1171. 11 %
SKVR XII2 5062. 11 %
SKVR XII2 5017. 11 %
SKVR XIII3 8811. 11 %
SKVR XIII4 12808. 11 %
JR 63296 11 %
JR 83321 11 %
SKVR VII3 loitsut 492. 11 %
SKVR XII2 4975. 11 %
SKVR I4 371. 11 %
SKVR VI1 3941. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1494. 11 %
SKVR VI1 3927. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 111. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 114. 11 %
SKVR X1 2732. 11 %
JR 78870 11 %
SKVR VII4 loitsut 1936. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 108. 11 %
SKVR XII2 5086. 11 %
SKVR IX4 709. 11 %
SKVR XIII3 8881. 11 %
JR 09767 11 %
JR 32693 11 %
SKVR XII2 5012. 11 %
SKVR XII2 4978. 11 %
JR 18301 11 %
SKVR VII3 loitsut 1190. 11 %
SKVR XI 1430. 11 %
SKVR XI 1375. 11 %
SKVR XIII3 8819. 11 %
SKVR XII2 5049. 11 %
SKVR XIII4 12823. 10 %
SKVR XIII3 8879. 10 %
SKVR XII2 4970. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1208. 10 %
JR 79450 10 %
SKVR XII2 4989. 10 %
JR 30631 10 %
SKVR XIII3 8852. 10 %
SKVR XIV 2222. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1506. 10 %
SKVR XII2 5013. 10 %
SKVR XIII4 12825. 10 %
SKVR VI2 7277. 10 %
JR 30294 10 %
JR 63015 10 %
JR 81776 10 %
SKVR XIII4 13166. 10 %
JR 80385 10 %
SKVR VII3 loitsut 1064. 10 %
SKVR XII2 5010. 10 %
SKVR II 757. 10 %
SKVR IX3 690. 10 %
JR 76830 10 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 10 %
JR 32392 10 %
JR 71816 10 %
SKVR XIII3 8874. 10 %
SKVR XIII4 12818. 10 %
SKVR XIII3 8894. 10 %
SKVR XII2 8564. 10 %
SKVR XIII3 8898. 10 %
JR 50666 10 %
JR 83223 10 %
SKVR XIII3 8900. 10 %
JR 33482 10 %
SKVR VI1 3997. 10 %
JR 40623 10 %
SKVR XIII3 8922. 10 %
SKVR XIII3 8930. 10 %
SKVR XII2 5043. 10 %
JR 79286 10 %
SKVR III3 4431. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1491. 10 %
SKVR XI 1371. 10 %
SKVR IV3 4359. 10 %
JR 43525 10 %
SKVR XV 289. 10 %
SKVR V2 2556. 10 %
JR 60292 10 %
JR 38923 10 %
JR 19872 10 %
SKVR VI2 7268. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1103. 10 %
SKVR XIII3 8868. 10 %
SKVR IX4 685. 10 %
SKVR XIII3 8846. 10 %
SKVR VI1 3912. 10 %
SKVR V3 1286. 10 %
SKVR X1 2618. 10 %
JR 69435 10 %
SKVR VII3 loitsut 1038. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4500. 10 %
SKVR XII2 8579. 10 %
SKVR XII2 4980. 10 %
SKVR XIII3 8893. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1209. 10 %
JR 18913 10 %
SKVR VI1 3869. 10 %
JR 76137 10 %
SKVR VI2 4487. 10 %
SKVR XII2 5007. 10 %