skvr11102720
Etelä-PohjanmaaIlmajoki
Sallmén, H. A.
1891

Metadata

COL: Sallmén
ID: 272.
INF:
LOC: Ilmajoki.
OSA: XI
SGN: n. 4.
TMP: -91.

Minä menin kerran yhtehen taloohin ja pyyrin emännältä ruokaa. Emäntä sanoo: e(n) minä anna, ennenkös aja(t) pukin kaalimaasta pois. Enkä mä saanu' pukkia kaalimaasta pois. Minä meni(n) hetki matkaa. Tuli susi vastahani.
    2  "Hyvä susi, kaunis susi,
    3  Pure tuota pukkia,
    4  Ei pukki mee' kaalimaasta pois,
    5  Enkä mä saa taloosta ruokaa."
    6  5 "E(n) minä, ei s'oo mulle(n) mitää tehny."
    7  Minä meni(n) hetki matkaa,
    8  Tuli mieh vastahani:
    9  "Hyvä mies, kaunih mies,
    10  Ammu tuota sutta,
    11  10 Ei susi pure pukkia,
    12  Eikä pukki mee' kaalimaasta pois,
    13  Enkä mä saa taloosta ruokaa."
    14  "En - -"
    15  Tuli honka vastahani:
    16  15 "H[yvä] h[onka], k[aunis] h[onka],
    17  Kaaru tuo(n) miehe(n) päällen!
    18  Ei mies ammu sutta,
    19  Eikä susi j.n.e."
    20  "En - -"
    21  20 Tuli valkia vastahani:
    22  "H[yvä] v[alkia], k[aunis] v[alkia],
    23  Polta tuo honka!
    24  Ei honka j.n.e."
    25  "En - -"
    26  25 Tuli vesi vastahani:
    27  "H[yvä] vesi, k[aunis] v[esi],
    28  Sammuta tuo valkia!
    29  Ei valkia polta honkaa,
    30  Ei honka j.n.e."
    31  30 "En - -"
    32  Tuli härkä vastahani:
    33  "H[yvä] h[ärkä], k[aunis] h[ärkä],
    34  Juo tuo vesi!
    35  Ei vesi sammuta valkiaa,
35 Ei valkia j.n.e."
    37  "En - -."
    38  Tuli kytkyt vastahani:
    39  "H[yvä] k[ytkyt], k[aunis] k[ytkyt],
    40  Kytke tuo härkä!
    41  40 Ei härkä juo vettä,
    42  Ei vesi j.n.e".
    43  "En - -."
    44  Tuli hiiri vastahani:
    45  "H[yvä] h[iiri], k[aunis] h[iiri],
    46  45 Järsi tuo kytkyt!
    47  Ei kytkyt kytke härkiä,
    48  Ei härkä j.n.e."
    49  "En -"
    50  Tuli kissi vastahani:
    51  50 "H[yvä] k[issi], k[aunis] k[issi],
    52  Syö tuo hiiri!
    53  Ei hiiri järsi kytkyttä,
    54  Ei j.n.e."
    55  Kissi söi hiiren,
    56  55 Hiiri järsi kytkyen j.n.e.
    57  Susi puri pukkia,
    58  Pukki meni kaalimaasta poih,
    59  Ja ma sain taloosta ruokaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems