skvr10140430
SatakuntaTyrvää
Äijälä, H.
1895

Metadata

COL: Äijälä H,
ID: 4043.
INF: Annastuuna.
LOC: Tyrvää.
OSA: X2
SGN: n. 15.
TMP: -95.

Mun1
kk:ssa : |Jos joku on onki avennon| Mun : M.
oli poikani kerran onkella toisen pojaan kans talvella avennoilta ja hän sai sitte kaloja niin paljo vaan ku hän ehti ylös vetää, mutta se toinen poika ei saanum mitään; mutta sitte hän sano, että se tuli ja katto kerran vaan2
|hän| : *vaan*.
hänen aventoonsa, eikä yhtään nypänny senjälkeen enää. Mutta hän sano, että häntä suututti se sitte, ja hän sano että:
    2  Tphoo3
kk:ssa pieni alkukirjain.
tikku kateen silmään,
    3  kyrpä noiðan kurkkuun!
ja kohta karas hänen onkeensa niin suuri kala, ettei hän tahtonu ylös saaða.

1 kk:ssa : |Jos joku on onki avennon| Mun : M.
2 |hän| : *vaan*.
3 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems