skvr10138820
SatakuntaKankaanpää
Kahila, Heikki
1911

Metadata

COL: Kahila
ID: 3882.
INF: Vihtiläjärvi. Severina Kahila, 60 v. Kuullut Malkija Rajamäeltä, n. 55 v.
LOC: Kankaanpää.
OSA: X2
SGN: n. 68.
TMP: -5/3 11.

Itkevä lapsi vihdotaan (kylvetetään) saunassa ja sitä tehdessä luetaan "Isä meidän" rukous kolme kertaa takaperin.1
Sana kk:ssa alleviivattu.
- Ei: amen ijan kaikkisesti j.n.e., vaan:
    2  nema itsesikkiaknaji2
r. On kankee luettava, vaan pari muutakin henkilöa on kertonut siten olevan alkuperäisen muodon. Nuoremmat henkilöt, ne, jotka vieläkin luottavat taikaan, ovat, alkaneet lukea siiä: amen ijankaikkisesti j.n.e. Mp. huom.
j.n.e.

1 Sana kk:ssa alleviivattu.
2 r. On kankee luettava, vaan pari muutakin henkilöa on kertonut siten olevan alkuperäisen muodon. Nuoremmat henkilöt, ne, jotka vieläkin luottavat taikaan, ovat, alkaneet lukea siiä: amen ijankaikkisesti j.n.e. Mp. huom.