skvr10138800
Satakunta — Kokemäki
Kallio, Kaarlo
1912
Itkeviä lapsia saatiin hiljaisiksi seuraavalla tavalla: |
||||
Parantajamummo meni saunaan lasta vihtomaan. Ennen vihtomista lapsi pujotettiin kolme kertaa myötäpäivään saunan lavolle vievien rappujen välitse. Sitä tehdessä mummo lateli käsittämättömiä sanoja. Sitte alkoi mummo lasta vihtoa. Vihtoessa hän luki: | ||||
3 | yks', kaks', kolm' j.n.e. | |||
Lapsi tavallisesti kaikkien näiden tointen aikana kovasti itki ja parkui. Sitä pidettiin hyvänä merkkinä "lääkkeen" tehoomiseen ja varmasti luultiin sen auttavan. | ||||
- - - | ||||
Tällaista lääkitystä on käytetty Orivedellä1 Sana kk:ssa alleviivattu. vielä vuoden 1870
tienoilla. |
||||
1
Sana kk:ssa alleviivattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 4144. | 40 % |
|
JR 10434 | 33 % |
|