SKVR X2 3064.

skvr10130640
Satakunta — Tyrvää
Kullaa, E.
1903

Duplicates: SKVR X2 3072.

Types

6. Loitsut
└ 06. Parannusloitsut
 ├ Erilaisia parannusloitsuja
 └ Taudin alkuperän tiedustelu

Metadata

COL: Kullaa
ID: 3064.
INF: Eemil Mäkelä, 51 v. Kuullut 27 v. sitten eräältä 80-v. kiikoislaiselta ukolta.
LOC: Tyrvää.
OSA: X2
SGN: n. 84.
TMP: -03.

Tauteja parannetaan siten, että loihtia laskee toisen kätensä sairaan päälle. Toisessa kädessään pitää hän pikaria, joka on viinaa puolillaan, sekä viinan seassa on kaksi ruumiin etuhammasta, jotka ovat jo vähintään vuoden olleet maassa ja sieltä sitten kaivettu esille ja yön aikana kuljetettu kirkossa. Tätä tehdessä luetaan seuraavia lukuja:
[Kirjall. vaikutusta.]
     3  Nouse, maammo, maaemästä,
     4  Taatto, turpehen sisästä!
     5  Sano sen vaivaisen vajoa,
     6  Sano sen salakipeä,
     7  5 Mistä on kotoisin tauti tää,
     8  Mistä monet vaivat nää!
     9  Onko koista kuollehen,
     10  Satamalkasen majasta,
     11  Tuhat ilman tutkaimesta,
     12  10 Vaiko vienoista vesistä,
     13  Lummekorjuhun koista,
     14  Limaparran liepehestä,
     15  Vaiko pahoista pakanoista,
     16  Ihmislapsen ilkeydestä,
     17  15 Pahan suovan palkehista?
     18  Onko loitsian loitsima,
     19  Noita akan noiduttama?
Sitten katsoo noita viinapikariin ja ilmoittaa, mistä tauti on tullut, josko se on tullut ilmasta, maasta, vedestä, tahi pahain ihmisten toivotuksesta. Sitten noita manaa tautia seuraavasti:
     21  Lähde nyt, liika, liikkumahan,
     22  Paha vaiva vaappumahan,
     23  20 Käsin päällä käytyäni,
     24  Sulin suin puheltuani!
     25  Tuonne mä sinut manoan,
     26  Turjan koskehen kovahan,
     27  Jonne puut hyvin menevät,
     28  25 Honkain latvat hyppelevät,
     29  Kalat kilvan poukkelevat,
     30  Lohet laskea lotistaa!
     31  Tuonne mä sinut lähetän,
     32  Tuonne tuskat luiskautan,
     33  30 Keskelle meren seloista,
     34  Syytelen mereen syvähän!
     35  Sieltä ei sua nouettane
     36  Sinä ilmoisna ikänä,
     37  Kuuna1
Kuna : Kuuna.
 kullan valkeana,
     38  35 Tämän maan majoille,
     39  Tämän taaton tanhuille
     40  Rusikoimaan ruumista,
     41  Vaivaamahan vaimon lasta.
     42  Jos et tuosta totelle,
     43  40 Lähde, vaiva, matkahasi,
     44  Käsken tänne hiien joukon,
     45  Joka sinut suomitseepi,
     46  Joka raajas raasteleepi,
     47  Kahleisiin sun kahlitseepi,
     48  45 Manalaan pois kuljettaapi,
     49  Missä miestä kiusatahan,
     50  Pahoin perin piinatahan,
     51  Kattilassa keitetähän,
     52  Uunin loukkoon heitetähän,
     53  50 Heitetään pahain pahnoiksi,
     54  Hiien väen hepukoiksi,
     55  Lemmon leposiaksi.
     56  Kun ei tuosta ole apua,
     57  Lähe, Jumala, avuksi,
     58  55 Voimaksi vähäväkisen!
     59  En minä mit[ä]kään voine
     60  Ilman avutta Jumalan,
     61  Turvatta totisen Luojan!2
kk:ssa pieni alkukirjain.
     62  Paranna tää vaiva suuri,
     63  60 Ihmisen iho kipeä!
     64  Keitä parhaat voitehesi,
     65  Levitä hyvä laastarisi
     66  Päälle paikan pahimman!
     67  Jos et itse jouda tulla,
     68  65 Jos on sulla muita töitä,
     69  Lähetä joku edestäsi
     70  Voitehia valmistamaan,
     71  Toinen päälle pyllistämään,
     72  Kolmas korjaamaan siteitä!
Yleensä on loitsiminen jo vähiin hävinnyt, paitsi karjan loihtiminen, joka on metsämaissa jotenkin tavallista. Tauteja ei nyt enää paljon paranneta loitsimalla. Mut[ta] viime kesänä tuotiin erääseen taloon Tyrväällä noita loihtimaan emännältä pois tautia. Loitsimisen kerrotaan käyneen edellä esitetyllä tavalla, vaikka ei tämä olekkaan sen mukaan kirjotettu, tämä on vanhempi.
     74  - - -
1 Kuna : Kuuna.
2 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

KR 43:63 12 %
SKVR XII2 5265. 11 %
SKVR I4 542. 10 %