skvr10122430
Satakunta — Pori
Leppänen, K. V.
1889
Duplicates: SKVR X1 2276 α.
Mitenkä viikateen päällä kävellään vahingoittamatta, neljän silmän1
|
||||
| Otetaan viikaate2 viikate : viikaate. ja purraan kolmasti sen päälle. Kun ensi kerta purraan
sen päälle, lausutaan: |
||||
| 3 | Älä piru pure! | |||
| Toisen kerran purressaan lausutaan: | ||||
| 5 | Älä vaan piru pure! | |||
| Kolmanneen kerran purressaan lausutaan: | ||||
| 7 | Älä vaan piru pure, tiedä se! | |||
| Mutta jos joku pahantahtoinen3 pahatahtoinen :pahantahtoinen. on näkemässä ja4|niin| : *ja*. lausuu lisäksi nämät
sanat: |
||||
| 9 | Missäs koiran hampaat on, | |||
| 10 | on koiralle ennen hampaat ollut?" | |||
| Silloin viikate voi vahingoittaa. | ||||
|
1
kk:ssa on: silmmän. 2 viikate : viikaate. 3 pahatahtoinen :pahantahtoinen. 4 |niin| : *ja*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR X1 2244. | 75 % |
|
| SKVR X1 2276. | 45 % |
|